Un thriller sans pardon

Quatre amis trentenaires (deux femmes, Tamara et Frauke et deux frères Kris et Wolf), un peu paumés, déjà écorchés par la vie, se retrouvent à Berlin. Rien ne s’arrange quand Kris est licencié sans ménagement par la société qui l’employait. Lors d’une beuverie collective lors de laquelle ils tentent d’oublier leur quotidien, l’un des compères, au détour d’un joint plutôt fumeux, a l’idée du siècle. Celle de créer une société de services, Sorry, qui a pour but d’offrir aux entreprises et professionnels, la possibilité de soulager leur conscience en s’excusant (et même en négociant des indemnités souvent conséquentes) en leur nom auprès des personnes qu’elles auraient malmenées ou harcelées.
Le succès de Sorry est foudroyant. Les amis s’organisent. Ils achètent une villa au bord de la Wannsee, près de Berlin. Tamara s’occupe de l’accueil téléphonique, Frauke gère les emplois du temps et la partie administrative, tandis que Kris et Wolf se chargent de s’excuser auprès des victimes de leurs clients.
Tout est dans le meilleur des mondes, jusqu’au jour où l’agence reçoit l’appel d’un mystérieux interlocuteur qui les charge de s’excuser en son nom auprès d’une femme. Sauf que l’agence retrouve cette femme clouée à un mur. C’est à partir de là qu’ils vont se faire manipuler par le psychopathe qui en plus semble connaître les proches de chacun des quatre jeunes gens.
Pris au piège et cédant à la panique, les amis n’ont d’autre choix que de s’exécuter, sans renoncer pour autant à tenter de découvrir l’identité de cet inconnu qui semble si bien les connaître.
Zoran Drvenkar, dramaturge allemand d’origine croate, élabore un roman à la construction complexe. Sorry est une véritable machinerie de précision. L’auteur progresse par chapitres courts, où l’on se met alternativement dans la peau des quatre héros et du tueur; mais encore par des chapitres intitulés « Toi », « Avant » ou « Après », qui nous baladent dans le temps et l’espace,. Zoran Drvenkar utilise alternativement le je, le tu ou le il. L’ensemble est évidemment assez déroutant. A vous de reconstituer le puzzle. Cela peut décontenancer au premier abord, mais une fois entré dans le processus, impossible de laisser tomber ce roman qui tient en haleine jusqu’à la dernière page. Il s'agit aussi d'une belle réflexion sur la rédemption, la culpabilité et l'amitié
Un thriller haletant et intelligent, qui a reçu le prix du thriller de l’année 2010 en Allemagne

• 

  Sorry [Texte imprimé] Zoran Drvenkar traduit de l'allemand par Corinna Gepner

  de Drvenkar, Zoran Gepner, Corinna (Traducteur)
  Sonatine Editions
  ISBN : 9782355840807 ; 2,43 € ; 17/03/2011 ; 450 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Sorry

  de Drvenkar, Zoran
  le Livre de poche
  ISBN : 9782253162490 ; 7,60 € ; 30/05/2012 ; 504 p. ; Poche

  Go Amazon