J'ai été attiré par ce livre en raison du contexte historique que je ne connaissais pas : la tentative d’implantation des français au Brésil pendant le 16 e siècle. A partir de ce fait historique méconnu, Jean-Christophe Rufin nous conte une aventure passionnante qui mêle des personnages réels comme l'explorateur Villegagnon et d'autres fictifs. Le style littéraire de l'auteur est riche sans être lourd et le récit s'enchaine sans temps mort.
Le roman évoque aussi la guerre de religion entre protestants et catholiques qui a réussi à s’exporter au nouveau monde, ce qui n’a pas facilité la réussite de l’expédition.
Au final, Rouge Brésil est captivant de bout en bout et le prix Goncourt me semble amplement mérité.

Que je suis content de ne pas avoir lu ce livre à sa sortie ! J'avais 19 ans, et je me rappelle très bien avoir failli acheter le livre au moment de l'annonce de l'attribution de son Prix Goncourt. Je me disais que ça serait sans doute un super truc à lire. Mais je n'ai pas sauté le pas de l'achat du livre, et par la suite, ça m'est sorti de la tête, ce n'est que presque 20 ans plus tard que je l'ai enfin lu... et adoré.
Mais si je suis content de ne pas l'avoir lu à l'époque, c'est que je sais, au fond de moi, que je n'aurais pas apprécié sa lecture à l'époque, sans doute même n'aurais-je pas été jusqu'au bout à l'époque. La première centaine de pages (édition de poche, 600 pages) est un petit peu mollassonne, et je suis sûr que ça m'aurait fait décrocher de la lecture de ce roman, en 2001...
Une histoire remarquable, remarquablement écrite, une histoire basée sur des faits réels, qui nous fait voyager dans le Brésil encore à conquérir et à bâtir du XVième siècle, avec les tribus amazoniennes et deux adolescents inséparables, frère et soeur, Just et Colombe, partis là-bas pour essayer de retrouver leur père (du moins, est-ce pour cette raison qu'ils ont accepté le voyage).
Un postulat de départ qui n'est pas sans me faire penser à Jules Verne et ses "Enfants du Capitaine Grant".
Un grand Prix Goncourt. Si ça démarre lentement, le reste du livre est d'un niveau parfait.

Jean-Christophe Rufin a rédigé un roman accessible et documenté sur cette période fascinante, celle narrée par Jean de Léry et bien d'autres, cette période qui révolutionne la conception du monde. Le roman est riche et repose sur des rebondissements et des personnages qui sont suffisamment décrits et intéressants pour que le lecteur ait envie de poursuivre sa lecture.

Villegagnon doit partir en France antarctique avec de nombreux hommes, dont les jeunes Just et Colombe. Cet homme incarne quelque peu au départ l'idéal humaniste, par sa culture et son ouverture d'esprit, mais les choses changeront par la suite. C'est la période des grandes découvertes, de la rencontre entre les Indiens et les Européens, la période qui annoncera les guerres de religion. C'est aussi cette volonté de s'accaparer des terres, de convertir le maximum d'individus à la religion catholique qui est dépeinte. On ne peut que penser à "Des coches" et "Des cannibales" de Montaigne. Tout ce fond culturel est très présent dans le roman sans être étouffant ni ennuyeux. L'auteur parvient à nous intéresser et à nous renseigner sur certains points tout en développant ses personnages et des situations romanesques.

Le lecteur ne s'y ennuie pas une seule seconde et sa curiosité se trouve rassasiée. Le roman est conçu comme un roman d'aventures. J'ai davantage pensé à Jules Verne qu'à certains romans historiques. L'auteur maîtrise sa narration et sait cultiver un climat d'attente en laissant des éléments en suspens en fin de chapitre qui n'appellent qu'à lire la suite. Dans ce roman, on retrouvera quelques passages didactiques éclairants, des rebondissements, des scènes amusantes, des personnages intéressants, c'est un roman riche et bien ficelé. Le point qui saura intéresser le plus grand nombre de lecteurs est sans doute le regard sur l'autre, cette rencontre entre les cultures est éclairante et entre en résonance avec d'autres faits historiques plus contemporains. Il est intéressant de voir comment les Européens conçoivent les Indiens. Ils ont des préjugés qui peuvent être compréhensibles, mais qui soulignent aussi le manque d'ouverture d'esprit et de curiosité. Le cannibalisme est sujet évidemment à de nombreuses inquiétudes et à de multiples contre-sens. L'auteur souligne aussi parfois le regard des Indiens sur nous. Le reflet renvoyé interroge et permet d'exercer un regard critique sur nous-mêmes.

Ce roman se lit avec plaisir. L'écriture est fluide et le propos est documenté et intelligent. Il est toujours appréciable de suivre certains personnages ayant existé grâce à ce genre de roman.

Rouge Brésil s’inscrit dans une page assez méconnue de l’histoire française : à savoir sa tentative de colonisation dans la baie de Rio de Janeiro, une nouvelle France, la France Antarctique.
Rufin a trouvé une recette efficace : prenez des personnages forts et attachants, ajoutez-y une histoire tragique et romanesque, un peu d’action et d’amour, une petite pincée de trahison, liez l’ensemble à un fond historique intéressant et vous obtiendrez un roman efficace.
Si seulement cela était si simple…
Le contexte historique, géographique, politique et religieux de ce roman, fruit d’un travail fouillé de la part de l’auteur, est un énorme plus offrant au roman un côté instructif qui m’a particulièrement plu. On ressort enrichi d’une telle lecture. D’ailleurs il faut souligner que cela se fait en douceur. La lecture est facile, le style simple et efficace. Une critique m’a surpris de ce point de vue là. Il y a quelques mots peu ordinaires ici et là mais honnêtement je n’ai pas trouvé ce roman difficile à lire. Ce n’est pas l’œuvre au Noir par exemple.
Du côté négatif je dirais que les ficelles romanesques sont un peu grosses et le suspense mal maîtrisé. Même sans connaitre ce volet de notre histoire on voit venir de loin les éléments perturbateurs. Dommage !
Bref une lecture enrichissante et agréable. Un bon Goncourt.

La conquête des Amériques finit par inévitablement tenter les Français qui se lancent à la conquête du Brésil, qualifié de France antarctique, épopée dans laquelle sont embarqués un frère et une soeur, se consolant en croyant s'inscrire dans les pas de leur père.
Le mode de vie sauvage et celui "civilisé" venu d'Europe s'imprègnent mutuellement, de manière surprenante, au sein d'un environnement violent de volonté de domination raciale.

Il en résulte que ce roman historique s'avère rude, mais également, voire avant tout, porteur d'humanité et d'aspiration au respect mutuel entre les peuples, l'auteur ayant vécu au Brésil. Ce livre s'avère donc intéressant, fouillé, bien que fatalement brutal par moments.

Amateur de Jean Christophe Rufin et marqué par le film "Aguirre, la colère de Dieu", Rouge Brésil semblait donc être, en toute humilité, écrit pour moi.

Henri II a donné son accord pour une expédition vers les Amériques afin d'y établir une colonie française chez les indiens cannibales mais aussi sur les terres portugaises. À sa tête le chevalier Villegagnon, catholique humaniste sensible aux idées huguenotes. Également parmi l'équipage une sœur et son frère embarqués pour retrouver leur père de l'autre côté de l'océan.

Choc des civilisations, choc des consciences, les beaux idéaux seront malmenés. Le principal obstacle à la réussite de cette expédition semble bien être l'homme lui-même, avec son orgueil et son entêtement.
Un roman puissant, sur cette civilisation qui veut posséder, s'accaparer, revendiquer en opposition avec ces sauvages ou plutôt et plus exactement ces naturels qui se fondent au sens premier avec leur environnement. Et ce sans pour autant tomber dans un manichéisme simpliste.

Au sujet des indiens, Rufin fait dire à un de ses personnages : "Rien ne leur est plus étranger que notre esprit agricole qui supprime toutes les espèces pour n'en garder qu'une seule, qui lui est utile. Et ce qu'ils s'interdisent de faire pour les plantes, ils ne le font pas davantage pour les êtres humains". À méditer.

Je trouvais le sujet fort intéressant, alors je me suis lancée dans la lecture de ce roman. J'ai rapidement commencé la lecture, enjouée par le thème. Malheureusement, il y a quand même beaucoup de longueurs et des détails parfois inutiles. J'ai eu de la peine à finir le livre bien que l'histoire de Colombe soit riche et prenante.
Je conseille ce roman aux férus d'Histoire!

Eh bien là Rufin m’a déçu. Cela à un point tel que j’ai abandonné ce roman dont le style est qualifié dans la postface d’ « ironie voltairienne ».
L’histoire se baserait sur une réalité historique mais elle est malheureusement racontée dans un langage hybride se voulant pseudo ancien et qui semble faire fi de certains règles grammaticales. Cela empêche la lecture aisée, impose de fréquents retours en arrière, voire l’obligation de se munir d’un dictionnaire ; pas évident lorsqu’on lit dans les transports en commun.
Dès lors que le thème ne m’apparaît pas non plus très passionnant, j’ai laissé tomber cette brique qui commençait franchement à me donner la migraine.
Mon intention n’est pas ici de démolir l’auteur qui a certainement accompli un travail considérable, mais d’avertir les futurs lecteurs des risques encourus en entreprenant cet ouvrage qui ne cadre franchement pas avec mes goûts pour la lecture.

Je m’étonne également qu’un tel roman ait obtenu le Goncourt.

Mon premier J.C. Rufin.

L'histoire de deux ados lors de la conquête des Amériques (Brésil) au XVI ème siècle, à la recherche de leur père.

Historico-romanesque, lecture agréable malgré quelques longueurs.

Je me suis programmé la lecture du Parfum d'Adam dans quelques jours.

J’avais déjà lu Le parfum d’Adam de JC Rufin, et je suis bien contente de ne pas avoir rencontré cet écrivain avec Rouge Brésil. Je suis étonnée qu’il ait remporté le prix Goncourt ; le prix Goncourt lycéen, pourquoi pas, mais le Goncourt « des grands » …
L’histoire de ces 2 enfants choisis un peu par hasard pour traverser l’atlantique à une époque peu propice à ce genre de voyage est somme toute agréable. Leur lien fraternel fusionnel semble trop idyllique et ne sonne pas vrai. L’intrigue met énormément de temps à se mettre en place, si tant est qu’il y en ait une à proprement parler. J’ai eu l’impression qu’on aurait pu diviser en longueur par 2 toutes les pseudo péripéties qui nous sont racontées.
Le style de JC Rufin n’a rien de particulier, les phrases sont simples, les temps accordés de manière on ne peut plus classique.

Le contexte historique dans lequel se place l’histoire (la période des colonisations indigènes et des grand navigateurs) est intéressant, c’est le point fort de ce livre.
En insérant dans ce contexte 2 adolescents, l’écrivain fait de ce roman un livre accessible à tous. Un peu divertissant, mais rien de transcendant.

Impossible de s'arrêter lorsqu'on commence ce livre : Rufin fait revivre ses lecteur dans une histoire alléchante et qui plus est tirée de faits réels.

Sur fond d'installation française au Brésil dans le courant du XVIe siècle pour constituer la "France antarctique" plusieurs thématiques s'entremêlent : la rencontre avec les indiens sauvages, la fondation d'une nouvelle colonie avec tous les problèmes d'autorité que cela suppose, les conflits de religion (on est en pleine réforme protestante) ou encore les relations ambiguës entre un frère et sa soeur.Le livre est très riche, c'est vraiment très bien écrit avec un vrai style d'écrivain (le Goncourt n'est pas volé) et la psychologie des personnages est vraiment très fouillée.

Toutefois c'est un peu trop long, bien que l'on reste un peu sur sa faim concernant certains passages, et même si il s'agit d'une histoire vraie, elle est un peu trop romancée de sorte que certaines réactions des personnages me semblent quelque peu anachroniques (notamment colombe qui me parait un peu trop "femme libérée" pour le 16e siècle!)

Suite à une trahison, Just et Colombe sont embarqués de force dans une aventure périlleuse au cours de laquelle ils devront faire appel à leurs valeurs de jugement les plus nobles, que chacun incarne à sa manière, pour ne pas se laisser engloutir par le vent maudit qui pousse cette expédition. Motivée par la passion et la convoitise, l'équipée de Villegagnon, destinée à étendre l'emprise de la France sur les Amériques, est vouée à l'échec dès lors que sont importées sous les tropiques les querelles intestines des institutions politiques et religieuses de la vieille Europe.

Dans cette contrée de rêve s'élève très vite une citadelle qui incarne l'autorité absolue. Gagnés par la ferveur d'un nouveau départ, les colons doivent affronter les réalités d'un nouveau monde hostile à leur culture. Au combat contre une nature et des indigènes peu enclins à se soumettre vient s'ajouter une lutte intérieure entre les catholiques et les protestants. Villegagnon, en homme épris de justice et de compassion, fera tout pour préserver la paix, mais peu à peu il finit par se transformer en tyran impitoyable sous les yeux de Just et Colombe qui comprennent qu'ils n'ont pas d'autre choix que de fuir cette brutalité sans nom.

Une histoire passionnante du début jusqu'à la fin, qui relate la confrontation entre deux mondes radicalement différents, d'un côté une contrée sauvage où règne une harmonie spirituelle entre les indigènes et leur environnement et de l'autre la barbarie sanguinaire de la civilisation occidentale dont les instincts de mort et de destruction semblent être les seuls moyens pour elle d'appréhender le monde.

L'histoire incroyable mais vraie de la tentative de colonisation du Brésil par Villegagnon, pour moi le véritable "héros" de ce livre.
L'histoire de Just et Colombe, elle, est juste rajoutée là pour le côté romanesque, pour nous donner envie de lire l'histoire jusqu'au bout ;-) Ce n'était pourtant pas nécessaire, tellement cette aventure se suffit à elle-même.
A noter, l'auteur prend la peine à la fin du livre de nous préciser quels éléments sont réels et quels éléments sont fictifs dans son roman, et nous donne des sources bibliographiques. Merci!
Oh, et j'ai enfin à peu près compris la différence entre catholiques et protestants.

Un livre réellement prenant et très instructif !
On a un aperçu de la philosophie des Indiens d'Amérique : rien que pour ça cet ouvrage est précieux.
Les personnages sont plus qu'attachants, et le livre plein de rebondissements !
Chacun y trouvera son bonheur !

Ce roman est à la fois passionnant, facile à lire, bien écrit, instructif et une analyse de la société française du XVIè siècle. En effet, en plus de l'histoire de la tentative de colonisation du Brésil par la France, ce roman montre les prémices des guerres de religion, touchant la France à la même époque. Grâce à ce roman, je comprend désormais mieux ce qui a pu opposer si fortement deux religions, pourtant si proches au niveau des croyances.

Même si le livre reste de facture classique (notamment au niveau des types de personnages et du schéma narratif), on y remarquera de nombreuses qualités: notamment un sens aigu de la description, des dialogues recherchés, un vocabulaire riche et une maîtrise indéniable, au niveau du récit et de la narration.

"Rouge Brésil" s'impose donc comme un roman d'aventures et de découverte très réussi, mais je ne sais pas si le prix Goncourt est amplement mérité.

Un livre émouvant qui mêle à la fois amour d'une terre et haine du l'autre.
On en vient toujours à la question : les colons étaient-ils vraiment les plus civilisés?

Un livre à lire et qui mérite son prix

Un très bon roman historico-romanesque, aucune description n’est ennuyeuse, le récit est rythmé, l’histoire est passionnante, il regroupe tous les composants favorables à une lecture plaisante et enrichissante. Ce livre mérite son prix goncourt. Je vous le conseille.

Un roman qui aborde et décrit les dérives de l'époque (XVIème siècle) : colonialisme et prosélytisme , discorde (sanglante) des chrétiens, esclavagisme et abus économiques etc.

A travers l'histoire de deux enfants, deux trajectoires, deux attitudes face à la découvertes et à l'appréhension des "cannibales".

Enfin un prix Gongourt qui tient la route !!! Ce roman nous plonge au coeur de la Renaissance, à l'époque où la France décidait de conquérir le Brésil. Cet épisode, peu connu de notre Histoire, est admirablement raconté par l'auteur à travers une fiction superbe du voyage de deux enfants Just et Colombe qui apprendront à se connaître et à découvrir ce nouveau monde indien, pacifique, qui n'aspire qu'au bonheur et à l'harmonie totale. Une vraie réussite.

Au début de la renaissance, la France envoie trois navires dans l'espoir de coloniser le Brésil. Dirigé d'une main de fer par l'amiral Villegagnon et ses soldats à la croix de malte, l'équipage de ces navires est pour le reste constitué de la lie du peuple, embarqué de force ou attiré par un chance de nouveau départ dans la vie.
Arrivé sur place il faudra composer avec les truchements (sortes de colon-pirates), les tribus indigènes, les portugais. Et il y a les protestants, appelé en renfort, mais avec lesquels se déclenche une guerre de religion. Les péripéties se suivent, le souffle épique ne faiblit pas et l'exotisme est bien présent. Bien sûr, comme il se doit dans un bouquin de cette taille, le romanesque est au rendez-vous avec le jeune couple d'enfants embarqué de force pour faire office d'interprètes.
On ne demande rien de plus et on passe un bon moment avec cette ambitieuse reconstitution historico-romanesque qui va enchanter les amateurs du genre. Ce livre a eu le Goncourt 2001.