La vie de Galilée de Bertolt Brecht
( Leben des Galilei)
Catégorie(s) : Théâtre et Poésie => Théâtre
Visites : 4 938
Scandale numéro deux!
Un texte comme celui-ci devrait avoir des centaines de critiques, des forums en pagailles. C'est un texte aussi bien à lire qu'à voir jouer car l'essentiel est dans le texte.
C'est la vie d'un homme qui voulait comprendre et découvrir le fonctionnement des astres dans un monde réduit à l'immobilisme par la bible. C'est la vie de Galilée, son nom et l'essentiel de son oeuvre sont connus, mais avec humour et dérision on découvre ici l'univers de Galilée.
Un extrait, très tronqué (désolé Bertolt) pour donner une idée :
Le philosophe : De telles planètes peuvent elles exister?
Galilée : Moi, je pensais que vous alliez regarder tout simplement par la lunette pour vous en persuadez?
Le philosophe : Certes, certes. Vous n'ignorez évidemment pas que selon l'avis des anciens, des étoiles qui tournent autour d'un autre centre que la terre ne peuvent exister, ni non plus des étoiles sans appui dans le ciel?
Galilée: Oui
Le philosophe : De telles étoiles sont elles nécessaires? Aristolelis divini universum
Galilée : Ne devrions nous pas poursuivre dans la langue de tous les jours? mon collègue, monsieur Federzoni, ne comprend pas le latin.
Le philosophe : Si Monsieur Federzoni y tient...
Galilée : Moi j'y tiens.
Le philosophe : L'argument perdra de son éclat...
Les éditions
-
La Vie de Galilée [Texte imprimé] Bertolt Brecht trad., Éloi Recoing
de Brecht, Bertolt Recoing, Eloi (Traducteur)
l'Arche
ISBN : 9782851812483 ; 11,00 € ; 13/06/1997 ; 139 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: La vie de Galilée
Il n'y a pas encore de discussion autour de "La vie de Galilée".