Meilleur que le premier

La deuxième aventure du jeune Percy Jackson, demi-dieu, rien de moins.

Ayant eu une année scolaire relativement normale (il ne s’est pas fait virer, ce qui n’est pas très normal finalement...), enfin, tout semblait bien aller, mais une nuit, Percy fait un cauchemar. Il se confie à sa mère :

« - Je crois que Grover a des ennuis. Là-dessus, je lui ai raconté mon rêve.
Elle a pincé les lèvres. Nous ne parlions pas beaucoup de l'autre partie de ma vie. Nous nous efforcions de vivre le plus normalement possible mais ma mère savait, pour Grover.
- À ta place, je ne m'inquiéterais pas trop, mon chéri, a-t-elle dit. Grover est un grand satyre, maintenant. S'il y avait un problème, je suis sûre qu'on nous aurait avertis, que quelqu'un de la colonie...
Ses épaules se sont crispées quand elle a prononcé le mot "colonie". »

La même journée, il se fait attaquer par des géants cannibales. Il doit fuir et à la colonie des Sang-Mêlés, il ne trouvera que désordre, on a empoisonné la frontière protectrice de la colonie. Percy doit partir à la recherche d’un remède et de son ami Grover.

Je trouve que c’est mieux écrit que le premier opus, mais j’ai trouvé le personnage de Percy lent à saisir des choses évidentes, au début. Reste que c’est un tome très divertissant, amusant, rempli d’aventures colorées, léger. J’ai ri à plusieurs reprises. C’est aussi suffisamment explicatif pour que les enfants et les néophytes de mythologie grecque puissent s’y retrouver.

« Dionysos est parti de bonne heure. Après avoir supporté quelques chansons, il a grommelé que même les parties de belote avec Chiron étaient plus folichonnes que ça. Puis, avec un regard méprisant pour Tantale, il est parti vers la Grande Maison.
À la fin de la dernière chanson, Tantale s'est exclamé :
- Eh bien, quelle sympathique soirée!
L'air de rien, il a attrapé une pique en bois garnie d'un marshmallow grillé, qu'il a essayé de prélever. Avant qu'il puisse refermer la main dessus, le marshmallow a glissé de la pique. Tantale a tenté de le happer au vol, mais le marshmallow s'est suicidé en se jetant dans les flammes. »

• 

  La mer des monstres [Texte imprimé] Rick Riordan traduit de l'anglais par (américain) Mona de Pracontal

  de Riordan, Rick Pracontal, Mona de (Traducteur)
  Albin Michel / Wiz (Paris)
  ISBN : 9782226186089 ; 4,47 € ; 15/03/2008 ; 313 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  La mer des monstres [Texte imprimé] Rick Riordan traduit de l'anglais (américain) par Mona de Pracontal

  de Riordan, Rick Pracontal, Mona de (Traducteur)
  le Livre de poche / Le Livre de poche. Jeunesse.
  ISBN : 9782013229326 ; 1,09 € ; 08/09/2010 ; 480 p. ; Poche

  Go Amazon