Toujours aussi Belge

Nous sommes toujours à Bruges et le commissaire Van In va de nouveau être confronté à un problème pour le moins délicat. Il met presque tous les notables de la ville en cause à commencer par un très gros promoteur immobilier, un avocat, un médecin, un contrôleur des contributions mais aussi, et pas le moindre, le Ministre des Affaires Etrangères en poste.

Nous retrouverons également aussi la belle Hannelore, épouse du commissaire et bien enceinte. Entre eux ce sera la lutte à celui qui fera le mieux son régime. Le commissaire grâce à Hannelore a perdu une bonne quinzaine de kilos et ses poignées d'amour. Mais les tentations sont grandes ! Surtout avec la fameuse Duvel. Quant à Hannelore c'est la cigarette qu'elle doit supprimer et c'est aussi dur, dur !...

Cette affaire sera pour le moins compliquée car elle débute par un cadavre découvert enterré dans un jardin. Rien ne permet de l'identifier et je peux vous dire qu'ils vont ramer...

Je ferai toujours la remarque que l'écriture n'est pas exceptionnelle mais nous sommes emportés par les personnages et l'affaire elle-même. Je me suis attaché à Van Inn et à Hannelore.

Inutile de vous dire que tout cela reste très Belge dans l'esprit. On passe un bon moment et l'ambition n'est pas d'en faire plus.

• 

  Les masques de la nuit [Texte imprimé], roman Pieter Aspe traduit du néerlandais par Marie Belina-Podgaetsky et Emmanuèle Sandron

  de Aspe, Pieter Sandron, Emmanuèle (Traducteur) Belina-Podgaetsky, Marie (Traducteur)
  Albin Michel
  ISBN : 9782226190895 ; 18,25 € ; 04/03/2009 ; 317 p. ; Broché

  Go Amazon