La Petite Fille silencieuse de Peter Høeg
( Den stille pige)
Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone
Moyenne des notes :
(basée sur 3 avis)
Cote pondérée :
(42 884ème position).
Visites : 4 677
Clown triste
J'avais beaucoup aimé Smilla et l'amour de la neige et me réjouissais donc de retrouver Peter Hoeg et son univers particulier. Je m'attendais à une nouvelle histoire prenante, à une nouvelle atmosphère étrange. Et j'ai été très déçue.
Cette histoire d'un clown doté du don de percevoir la musique unique qu'émet chaque être humain m'a laissée de marbre. A vrai dire je ne suis pas certaine d'avoir tout compris. Il est vaguement question d'enfants enlevés… mais pas vraiment; de méchants kidnappeurs… qui n'en sont peut-être pas. J'ai surtout l'impression que l'auteur s'est concentré sur son personnage principal, en oubliant l'intrigue. Quant au dénouement il est à l'image du développement… il ne donne pas d'explication.
Si vous avez lu et aimé, surtout laissez une critique sur ce site! J'ai vraiment le sentiment d'être passée à côté de ce roman.
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
La petite fille silencieuse [Texte imprimé], roman Peter Høeg traduit du danois par Anne Charlotte Struve
de Høeg, Peter Struve, Anne-Charlotte (Traducteur)
Actes Sud / Lettres scandinaves
ISBN : 9782742770250 ; 23,40 € ; 07/09/2007 ; 454 p. ; Broché -
La Petite Fille silencieuse de Peter Høeg
de Høeg, Peter
Harvill Secker
ISBN : 9781846550591 ; 12,43 € ; 01/01/2007 ; 416 p. ; Hardcover
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
The Quiet Girl
Critique de SpaceCadet (Ici ou Là, Inscrit(e) le 16 novembre 2008, - ans) - 16 novembre 2008
Mais au-delà du fond, cette orchestration vise également à traduire, par le biais du son, une certaine perception de la réalité.
On peut d’ailleurs avancer que la plus grande qualité de ce roman se trouve dans cette volonté non seulement d’intégrer au récit un aspect sonore ou musical mais aussi d’en traduire le sens, un exercice qui est habilement accompli.
Toutefois, même si l’on se laisse facilement bercer par cette trame sonore, l’histoire, trop mince voire invraisemblable, ne parvient pas pour sa part à maintenir l’intérêt et constitue de ce fait un bien piètre support au développement des thèmes qui y sont abordés.
Au reste, la sauce ‘pro-féministe’ dans laquelle tout cela nous est servi, laisse percer un arrière goût d’intentions mercantiles.
Le personnage principal, un clown musicien, doublé d’un individu doté d’un sens de l’audition exceptionnel, est difficilement crédible dans son triple rôle de star du cirque, d’homme paumé et de super-héros, si bien que plus on avance dans le récit, plus on a du mal à vouloir le suivre.
L’action, qui émule le genre policier, tient plus souvent du spectacle que de la vraisemblance. Elle ne convainc pas d’autant qu’elle est décalée par rapport au ton ou l’esprit par ailleurs littéraire du roman.
Outre, ce décalage des genres entre le récit et la narration, la structure intentionnellement déconstruite et morcelée d’un récit autrement linéaire, confond plutôt que de créer le suspense. L’intérêt en prend un coup ici aussi.
Bref, malgré tout ce qu’il a de potentiel, ce roman ne remplit pas ses promesses.
Ave César
Critique de Youlia (, Inscrite le 12 février 2008, 45 ans) - 12 février 2008
Forums: La Petite Fille silencieuse
Il n'y a pas encore de discussion autour de "La Petite Fille silencieuse".
haut de page