Un récit comme tant d'autres

Synopsis de l'éditeur :


On est tous l'étranger de quelqu'un.

" Jeannot, tu leur diras de raconter notre histoire, dans leur monde libre. Que nous nous sommes battus pour eux. Tu leur apprendras que rien ne compte plus sur cette terre que cette putain de liberté capable de se soumettre au plus offrant. Tu leur diras aussi que cette grande salope aime l'amour des hommes, et que toujours elle échappera à ceux qui veulent l'emprisonner, qu'elle ira toujours donner la victoire à celui qui la respecte sans jamais espérer la garder dans son lit. Dis-leur Jeannot, dis-leur de raconter tout cela de ma part, avec leurs mots à eux, ceux de leur époque. Les miens ne sont faits que des accents de mon pays, du sang que j'ai dans la bouche et sur les mains. "

Mon avis :


Je suis un grand fan de Marc Lévy. J’ai adoré chacun de ses livres : Et si c’était vrai, Où es-tu, La prochaine fois… jusqu’à celui-ci.

Nous savons – via des interviews, des articles, etc. - que ce livre a été écrit en hommage à son père, qui a été résistant, déporté et a pu s’échapper du train qui le menait vers les camps de la mort. Je respecte profondément le message qu’il cherche à nous transmettre et j’admire l’hommage de cet homme à son père. Mais au-delà de cela, le roman m’a considérablement ennuyé.


· D’abord, parce que, comme je le savais déjà, ‘Jeannot’ (pseudonyme du père de Marc Lévy) a été résistant, déporté et évadé. On le sait dès le début et il n’y aura, en ce qui me concerne, donc aucune surprise.

· Ensuite, j’ai lu en son temps « Si c’est un homme » de Primo Levi : un ouvrage bien plus poignant par quelqu’un qui a vraiment vécu les camps. J’ai lu également d’autres récits de rescapés d’Auschwitz, hommes comme femmes, et je dois dire que rien ne peut égaler en intensité le témoignage de gens qui ont vraiment connu ces horreurs dans leur corps et dans leur âme, et qui en parlent eux-mêmes. ‘Les enfants de la liberté’, malgré tous ses efforts, m’a semblé être le compte-rendu de quelqu’un qui n’y était pas. Peut-être que j’aurais eu une autre idée si je n’avais pas lu les témoignages de victimes de la Shoah… ?

· Cette fois, je dois bien l’avouer : la langue n’est pas des plus ‘riches’. Ce sujet aurait pu être traité dans une langue plus fouillée, plus littéraire. Ici, oui, Marc Lévy se révèle – toujours à mon opinion – plus un ‘conteur’ qu’un ‘écrivain’.

· Les divers intervenants font qu’il n’est pas vraiment possible de s’assimiler ou de s’attacher à un personnage. Ils ont tous plus ou moins la même importance dans l’histoire. C’est sans doute normal vu que la Résistance est ‘Une’ mais cela m’a manqué.

· Enfin, tous les romans de Marc Lévy, jusqu’à présent, avaient cette petite ‘touche’ unique qui faisaient de ces romans ‘un Marc Lévy’. Ici, j’ai trouvé que ce n’était qu’une histoire parmi des centaines d’autres sur la résistance, la déportation et le nazisme. Une histoire telle qu’on a en déjà lu et vu à la pelle, qui n’a rien des particularités de Marc Lévy. Pas de véritable histoire d’amour non plus.

Bref, je n’ai pas aimé. Ce roman aurait pu être écrit par n’importe quel auteur et si ce n’avait été Marc Lévy, je ne l’aurais jamais acheté. J’ai failli l’arrêter plusieurs fois en cours de lecture et je n’ai poursuivi que par respect pour un auteur qui était mon favori et dans l’espoir qu’une trouvaille allait apporter une tournure ‘léviesque’ à l’ensemble, mais le roman poursuit inexorablement son cheminement sur ses rails : le rythme est constant, lourd, simple et nous emmène à son aboutissement logique.

En conclusion, je dirais qu'il s'agit d'un roman comme tant d'autres sur la Résistance, la déportation et le nazisme, écrit dans une langue simple, et sans surprise.

Ma cote : 6/10

Arguments pour :

Hommage aux Résistants, aux victimes de l'Holocauste et au père de l'auteur.

Arguments contre :

Histoire sans surprise, parfois ennuyeuse, écriture simple, un roman parmi d'autres, style très différent des 'Marc Lévy' habituels.

Recommanderais-je son achat ?

Non

• 

  Les enfants de la liberté [Texte imprimé], roman Marc Levy

  de Lévy, Marc
  R. Laffont
  ISBN : 9782221107133 ; 21,50 € ; 04/05/2007 ; 433 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Les enfants de la liberté [Texte imprimé] Marc Lévy

  de Lévy, Marc
  Pocket / Presses pocket (Paris)
  ISBN : 9782266199568 ; 7,60 € ; 03/12/2009 ; 367 p. ; Broché

  Go Amazon