C'est mon 3ième Deon Meyer, mais celui-ci m'a un peu déçu. Toujours passionnant par la vision qu'il donne de l'AfSud, bien documenté, un héros quasi invincible (ça me fait penser à Jason Bourne de Ludlum). Mais ça manque parfois d'un peu de rythme et j'ai trouvé l'histoire d'espionnage particulièrement confuse voire incompréhensible.

Comme certains qui ont formulé leur appréciation avant celle-ci, cette longue poursuite sur presque cinq cents pages m’a plus ou moins plu.

Contrairement aux livres précédents que j’ai lus de cet auteur et qui étaient pour moi de véritables oeuvres littéraires, le propos de ce livre-ci consiste en une banale scénarisation d’éléments visuels spectaculaires rattachés à un complot plus ou moins plausible et surtout de plus en plus ambigu.

La qualité de l’écriture et par conséquent celle de la traduction m’a permis de me rendre au bout de cette lecture et d’apprécier comme toujours les descriptions passionnantes relatives à l’Afrique du Sud post-apartheid qui est la toile de fond des romans de cet auteur.

Un fugitif sur la route.
Sur une BMW 1150 GS.
Une armée d'hommes à sa poursuite.
L'ambiance est là, mais c'est long. Il ne se passe pas grand chose.
Par contre c'est très bien écrit et très bien documenté.
Visite d'un beau pays post-apartheid.
Je recommande sa lecture pour sa valeur historique.

Deon Meyer, né à Paarl (Afrique du Sud) en 1958, est un auteur de romans policiers. Ses livres offrent un vaste panorama de la société sud-africaine, en pleine mutation.

Difficile d'ajouter une critique après les excellentes synthèse et analyse de BMR & MAM.
Un roman qui présente de multiples ingrédients :
-> une course poursuite entre un vétéran du MK (Aile militaire de l'ANC), fugitif à moto recherché sur tout le territoire par les services de renseignements, l'armée et la police sud-africaine.
-> une réflexion sur la difficile transition politique post-apartheid. Les difficultés de travailler ensemble, les règlements de compte, ...
-> L'incommensurable beauté de ce pays où la "couleur" a joué un rôle si dévastateur.
-> les réalités économiques éloignées des attentes immédiates.
" Madiba (Mandela) était notre Moïse et il nous a emmenés jusqu'à la terre promise, mais il n'y avait ni lait, ni miel ".

J'avoue avoir été séduit par cette subtile alchimie. L'auteur réussit un habile tour de force. A aucun moment, les enjeux politiques ne viennent empiéter sur une intrigue palpitante.
Le personnage central est attachant et son message final est fort.
Un excellent moment de lecture .

Je suis d'accord avec la plupart des critiques exprimées ci-dessus, même si je n'ai pas de compétence particulière pour juger de la valeur cinématographique du "scénario". Deon Meyer est un excellent auteur et me fait aussi penser à John Le Carré avec ses taupes...

Un des intérêts du livre, à mon avis, est dû aussi au fait qu'il montre les efforts considérables de la population pour dépasser les conflits incessants et violents qu'ils ont vécus si longtemps. Le lecteur pourra sans doute mieux situer les innombrables composantes de cette nation nouvelle en plein développement : noirs et blancs, Xhosas et Zulus, Afrikaners et Boers, etc...

A l'instar de "Colère" de Denis Marquet par exemple, ce roman a tout du scénario : personnages assez caricaturaux, intrigue simple, un poil de suspense, des paysages créés pour le technicolor, du mouvement, bref de quoi faire pour le cinéma US à grands moyens.
A l'inverse de Colère par contre, c'est quand même nettement plus agréable à lire, l'auteur ne se prenant pas pour ce qu'il n'est pas.
En résumé, très bon roman "dans le genre".

Deon Meyer sait créer des ambiances.
La course éperdue de P'tit M, dans une Afrique du Sud comme on ne la connait pas bien encore, est quasi initiatique. Pas de manichéisme, pas d'angélisme.
Haletant, comme la course poursuite à moto.

Après Les soldats de l'aube, lu il y a quelques années (c'était avant l'éclosion de la blogoboule), voici L'âme du chasseur du même auteur sud-africain : Deon Meyer.
C'est écrit à l'américaine, vite fait bien fait, comme un scénario pour Hollywood.
On est donc bien loin des polars littéraires comme ceux que nous avons pu découvrir avec Mankell, Connelly, Indridason et d'autres, et le style relève plutôt du roman de gare, de plage ou de TGV.
Mais tout l'intérêt de ce bouquin (et il est d'un grand intérêt) vient du contexte dans lequel se déroule l'intrigue : l'Afrique du Sud d'après Mandela, l'Afrique du Sud d'aujourd'hui, celle d'après le 11 septembre 2001.
Les services de renseignement du nouveau régime (un nouveau régime qui peine encore à se mettre en place) livrent bataille alors que les plaies de la guerre civile sont encore bien loin d'être refermées.

[...] Miriam dévisagea Janina d'un air glacial, ses yeux, sa bouche, ses mains.
- Je ne vous crois pas.
Janina soupira.
- Parce que je suis blanche ?
- Oui. Parce que vous êtes blanche.

Et l'on devine derrière tout ça que d'autres (CIA, extrêmistes islamistes, ...) se font un malin plaisir à soufller sur les braises.
L'intrigue de base est plutôt simple (pour Hollywood sans doute !) : pour aider un ancien ami, un grand black, ancien militant (doux euphémisme) désormais rangé, se trouve embringué dans le convoyage de renseignements explosifs. Il se retrouve vite pourchassé par divers rapaces et enfourche une BMW GS avant de traverser tout le pays et le roman raconte cette course-poursuite à moto (l'auteur n'a peut-être pas une âme de chasseur mais assurément une âme de motard).
Mais P'tit (c'est l'ancien nom de guerre du héros) n'aime pas qu'on le chatouille quand il veut rendre service et il va vite retrouver ses anciens réflexes (c'était un ancien tueur à la solde du KGB).
Même si c'est plutôt bien ficelé, il n'y a pas là de quoi se triturer les méninges.
Du moins de ce côté.
Car ce n'est pas tout et au fil des pages et des flash-backs on découvre tout un monde : celui d'une Afrique du Sud plutôt méconnue, les accointances entre les services secrets d'ici ou d'ailleurs, les luttes raciales d'hier (Boers, Anglais et Xhosas) auxquelles répondent les intrigues intestines d'aujourd'hui.
Et c'est passionnant.