Les derniers et les premiers de Nina Nikolaevna Berberova, Alexandra Pletnioff-Boutin (Traduction)
(Poslednie i pervye)
Catégorie(s) : Littérature => Russe
Visites : 4 208 (depuis Novembre 2007)
Premier roman
Les derniers et les premiers est une œuvre de jeunesse de Nina Berberova. Il a été publié seulement en 2001, à l'occasion des cent ans de la naissance de Berberova qui est morte en 1993. C'était la seule œuvre pas encore publiée en français je crois.
Etait-ce indispensable de le publier ? Pas sûr. L'histoire est pour le moins confuse et ne tient pas vraiment la route, disons juste que ça se passe dans le milieu d'exilés russes installés en Provence où ils sont devenus cultivateurs. Certains personnages sont superbes, c'est un un stéréotype mais on sent "l'âme russe", celle de gens simples écrasés par un destin énorme.
Il y a beaucoup de critiques élogieuses sur Berberova, c'est clair que ce roman de jeunesse n'était pas idéal pour l'aborder mais je suis bien décidé à essayer d'autres.
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
Les derniers et les premiers [Texte imprimé], roman Nina Berberova traduit du russe par Alexandra Pletnioff-Boutin
de Berberova, Nina Nikolaevna Pletnioff-Boutin, Alexandra (Traducteur)
Actes Sud / Babel (Arles)
ISBN : 9782742760466 ; 6,60 € ; 06/04/2006 ; 180 p. ; Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: Les derniers et les premiers
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Les derniers et les premiers".
haut de page