Ok je l’avoue, je ne suis probablement pas le public cible pour ce type de roman, malgré le fait que j’en ai déjà lu plusieurs de ce genre. N’empêche que je l’ai trouvé d’un ennui mortel ! Faut dire que je m’attendais à un roman d’aventure avec une belle saveur romantique …
Premièrement faudrait renommer le livre : quand on indique sur la couverture Lady Pirate, j’aimerais bien qu’on ne doive pas se taper plus de 300 pages AVANT qu’on commence à faire une quelconque référence à un pirate. Et que dire du cul … La protagoniste, Mary, passe le plus clair de son temps à baiser avec tous les hommes qu’elle rencontre (et même une femme). Tellement que si elle l’avait fait avec son propre fils, j’aurais à peine sourcillé. Son amant, son autre amant, le gars qu’elle veut laisser, le gars qu’elle veut aimer, le gars que ça ne lui dérange pas, tout le monde y passe. Il y a bien sûr la scène de viol quasi-nécessaire et la sempiternelle scène avec un homme de couleur, touche d’exotisme oblige.
La première moitié du livre n’est qu’un insipide triangle amoureux, et la trame historique ne sert pas à grand chose. On aurait pu aisément transposer les personnages dans un monde moderne sans en changer beaucoup de détails. Le fait qu'il y a des bateaux, des châteaux, des sabres et rapières à côté des chevaux (c'est important, les chevaux, dans les romans à l'eau de rose), c'est du décor et rien d'autre. Et malheureusement, on décroche très vite.
Une autre chose, c’est que le roman a un sous-thème de vengeance, mais il est exploité si maladroitement que ça en perd toute la crédibilité. L’auteure aurait dû n’écrire qu’un seul tome finalement. Je suis extrêmement déçu.

Un livre au delà de nos espérances! Une suite magnifique, un voyage sans fin...