Un policier grec savoureux

Tout commence avec un homme d'affaire connu qui se suicide lors d'un direct dans une émission de télé phare. Cela aurait pu tourner court: c'est un suicide, la justice n'a pas à s'en mêler.

Tout commence avec le personnage de Kostas Charitos, commissaire en congé maladie qui a bien du mal à supporter l'inaction et le caractère envahissant et autoritaire de sa femme, Adriani.

Cela aurait pu tourner court.
Mais voilà: le suicide public de l'un réveille l'instinct de flic de l'autre. Kostas Charitos décide de se pencher sur l'affaire, autant pour s'occuper et échapper à sa femme que pour réellement découvrir la vérité sur ce suicide que lui seul trouve douteux. Une drôle de manière de terminer son congé maladie, qui met hors d'elle la pauvre Adriani dont le souhait le plus cher était de passer quelques jours sur une petite île paisible.

L'intrigue est alors captivante. Elle nous happe. Elle nous emmène tout à la fois à la redécouverte du passé politique sombre et secret de la Grèce contemporaine et à la découverte d'affaires politico-financières bien modernes au coeur du vaste chantier de préparation des Jeux Olympiques d'Athènes. Au coeur d'un mystère auquel il est le seul à croire, le commissaire Charitos marche seul... jusqu'à ce que le cours des évènements contraigne les autorités à bien vouloir reconnaître que tout n'est pas aussi clair qu'elles l'auraient souhaité.

Le commissaire Charitos navigue alors sous le soleil plombant d'Athènes au volant de sa petite voiture trop vétuste et dangereuse au goût de la pauvre Adriani qui n'en peut plus de ce mari qui ne prend pas de vacances. Petros Markaris est un as du personnage croqué avec bonne humeur, sympathie et humour. Le futur gendre médecin de Charitos est le gendre rêvé de toutes les belles mères avec ce qu'il faut d'humour et de bonne humeur. Il apporte à l'histoire une fraîcheur inattendue dans une Athènes brûlante et étouffante. Le journaliste à l'affût des scoops marchande avec autant de cupidité que d'affection des informations à ce commissaire qu'il connaît trop bien. Le vieux gauchiste, ami inavoué de ce flic de Charitos, est croqué avec une grande tendresse...

Petros Markaris nous livre ici une enquête captivante et pleine de suspense entre atmosphère étouffante de l'été athénien et fraîcheur surprenante d'un verre givré qu'on sirote à l'ombre d'une terrasse.

• 

  Le Che s'est suicidé [Texte imprimé], roman Petros Markaris traduit du grec moderne par Caroline Nicolas

  de Márkarīs, Pétros Nicolas, Caroline (Traducteur)
  Seuil / Seuil policiers (Paris).
  ISBN : 9782020668422 ; 20,30 € ; 09/02/2006 ; 411 p. ; Broché

  Go Amazon