...l'être humain....

Chaque nouvelle de ce recueil est l’occasion pour Sherman Alexie de faire une entaille sur le totem de nos préjugés. Il taille à coup de mots et de sentiments dans les a priori de notre culture afin de remettre à sa vraie place l’Américain de « souche ». Mais par là même il nous parle de l’être humain dans ce qu’il a de plus profond.
Ces nouvelles sont des bijoux finement ciselés qui nous placent face à nous-mêmes, face au miroir de nos vies. Ces nouvelles touchent au plus profond de notre être, là où nous n’osions peut être pas aller fouiller de peur d’y trouver la vraie nature des « gens », notre vraie nature.
Encore une fois Sherman Alexie fait mouche à coup d’idées, de sentiments, de sensations, de vie, de mort, de joies, de peines, de plaisirs ; il connait l’être humain et nous permet d’y accéder par ses écrits. Il est quelques auteurs comme lui qui nous élèvent vers un « mieux », grâce leur en soit rendue, lui en soit rendue. Lire Sherman Alexie nous rend peut-être meilleurs, quelque part, loin, au fond de nous.

• 

  La vie aux trousses [Texte imprimé] Sherman Alexie trad. de l'américain par Michel Lederer

  de Alexie, Sherman Lederer, Michel (Traducteur)
  10-18 / 10-18. Série Domaine étranger
  ISBN : 9782264037763 ; 2,98 € ; 01/04/2005 ; 247 p. ; Poche

  Go Amazon