Plus profond que ça en a l'air ?

Je cherchais un livre un peu burlesque, léger, dans l’esprit du « nonsense » anglais. La jeune libraire m’a dit que ce roman m’amuserait.
Pendant au moins 30 pages, je me suis demandée en quoi ce livre était drôle. Finalement, non, je ne le trouve pas drôle-rigolo, mais drôle-curieux.

La narratrice, Sandra est une jeune femme très occupée, mère d’une petite fille de 14 mois, le mari, très occupé aussi. Le contexte m’a un peu énervée. J’avais l’impression de lire le courrier des lectrices de Elle. En plein chez les bourgeois bobo, parisiens, grand appartement, famille recomposée etc. Grave problème : on engage une femme de ménage…10 euros l’heure, est-ce raisonnable, multiplié par 3, parce qu’elle vient trois heures. Pour 30 euros, il va falloir que ce qu’elle fait se voit !

La femme de ménage est une jeune polonaise qui s’appelle Marta, comme la grand-mère de Sandra et comme sa fille, nommée comme la grand-mère. Alors on sent que quelque part, ce n’est pas normal que la femme de ménage ait le même prénom, après tout ce n’est qu’une femme de ménage !
Et puis, finalement, on s’aperçoit que tout est du domaine de l’intime. Une femme de ménage est au courant de tout, de la crasse qui reste dans la baignoire, des papiers de bonbons qui traînent…finalement c’est elle qui pénètre le plus dans votre intimité !
Et ce n’est pas forcément supportable de laisser voir sa vie de cette façon à une inconnue.

Je ne sais donc pas si le propos est si léger que ça.
C’est un livre très bien écrit, en tout cas.

• 

  J'ai renvoyé Marta [Texte imprimé], roman Nathalie Kuperman

  de Kuperman, Nathalie
  Gallimard / BLANCHE
  ISBN : 9782070774531 ; 12,10 € ; 22/08/2005 ; 156 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  J'ai renvoyé Marta [Texte imprimé] Nathalie Kuperman

  de Kuperman, Nathalie
  Gallimard / Collection Folio
  ISBN : 9782070342914 ; 6,30 € ; 29/03/2007 ; 158 p. ; Broché

  Go Amazon