Intérêt documentaire

La lecture de cette trentaine de pages est indispensable à tous ceux qui s’intéressent à ce que fut l’imbroglio Gary/Ajar.
Dans cet opuscule publié après sa mort, Romain Gary explique et raconte ce qu’il a fait et pourquoi.
C’est court, clair, net. Même s’il ne répond pas, faute de l’admettre, à la question que tout le monde se pose : pourquoi les livres d’Emile Ajar étaient-ils tellement meilleurs que ceux que Romain Gary écrivait à la même époque ?
Il le nie. Il reproche amèrement aux critiques de n’avoir pas su reconnaître, au contraire, que tout Ajar était déjà chez Gary et d’avoir soutenu que «Gary aurait été bien incapable d’écrire cela» alors que c’était exactement ce qu’il avait fait.
Certes, mais alors pourquoi ne le faisait-il pas toujours ? Il pense qu’il le faisait. Le lecteur sait que non.
Il motive principalement sa supercherie par son désir de se débarrasser de l’étiquette qu’on lui avait collée sur le dos. Il dit que s’il avait publié ces livres en tant que Gary, on n’aurait pas reconnu leur valeur, le rôle officiel qu’on lui faisait tenir y aurait fait obstacle. Il ne voit pas que, tout autant, lui-même n’écrivait pas les mêmes choses lorsqu’il était Gary. Lui aussi participait au rôle. Paul Pavlovitch, quant à lui, rapporte que Gary, parlant de «Gros câlin» «répéta plusieurs fois que, sans ce pseudonyme, il n’aurait pas pu écrire cette œuvre. Trop nu, trop à découvert avec ses demandes et ses besoins» Et je crois que nous sommes là plus près de l’exactitude. Ajar racontait ce que Gary n’osait pas dire. Et l’œuvre signée Ajar me semble mieux résister à l’assaut des ans.
Cette brochure est la version de Gary de cette incroyable histoire, version donnée sans que le recul y ait pu apporter sa part d’objectivité, car du recul, il n’en aura jamais. Ecrite en mars 79 mais maintenue cachée, elle n’a été publiée qu’après son suicide et à peu près en même temps (une quinzaine de jours après, me semble-t-il) que la version que Paul Pavlovitch donna des mêmes faits.
Voir : http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/10316

• 

  Vie et mort d'Émile Ajar [Texte imprimé] Romain Gary

  de Gary, Romain
  Gallimard / Blanche
  ISBN : 9782070263516 ; 10,20 € ; 17/07/1981 ; 42 p. ; Broché

  Go Amazon