On t'attend quand même quelque peu.
J'ai déjà tendance à l'hypertension...
Comme moi... jamais en dessous de 17/10. Paraît que faut manger moins salé, pas s'énerver, bouger un peu (30 minutes de marche par jour) et ça aide à faire baisser.
Je ne fais rien de tout cela, je précise.
Moi, je fais tout ça mais, surtout, j'ai un traitement depuis des années et je crois que c'est surtout ça qui marche :°)
Bon alors j'ai une question pour les fans d'urgence(s?) dans le coin,c'est quoi le titre original de la série, est ce que c'est Urgency/Urgencies ou autre chose?merci c'est pour ma rédac d'Anglais.
Le titre original de la série c'est "ER"
Emergency Room pour être complète (je ne suis pas fan d'Urgences)
Tu fais une rédac sur Urgences?? C'était quoi le sujet??
Tu manges en 1/2 heure?
Encore plus vite, Sib, c'est mon gros problème : je mange beaucoup trop vite...
tt tt tt
merci beaucoup Sahkti.
non Benoit je ne fais pas une rédac sur Urgence :-)
Mais il faut écrire un extrait de bouquin dont on a vu trois extraits("White teeth"vous connaissez?)et j'avais besoin de ça pour une touche d'humour.
Pas sûr que ma prof comprenne et apprécie...
non Benoit je ne fais pas une rédac sur Urgence :-)
Mais il faut écrire un extrait de bouquin dont on a vu trois extraits("White teeth"vous connaissez?)et j'avais besoin de ça pour une touche d'humour.
Pas sûr que ma prof comprenne et apprécie...
Note, Lyra, qu'une rédac sur Urgences pourrait être pas mal. Mon toubib, du temps où je le fréquentais quotidiennement, aimait à me parler de l'évolution médicale dans les épisodes. Du navet peu documenté que c'était au début, puis qui s'est amélioré au fil des mois (sur le plan de la technique médicale, je veux dire), pour devenir un truc qui tenait la route sur certains points (mais il est comme moi, il n'aime pas les histoires de fesses au boulot, ça gâche le plaisir).
Donc il y aurait matière!
D'autant plus que cette série a été pastichée avec succès si je ne me trompe pas.
Donc il y aurait matière!
D'autant plus que cette série a été pastichée avec succès si je ne me trompe pas.
je te crois sur parole, mais moi jamais vu un seul épisode,vous croyez qu'elle va comprendre la prof, avec le titre original?
Génial, j'ai réparé mon ordi!!!!!!!
hum...pas sûr que tu sois si enthousiaste quand tu vas voir ce qui se passe ici...
contente pour toi:-)
contente pour toi:-)
bonne nouvelle Kilis, tu as de la lecture en retard depuis tout à l'heure...
je te crois sur parole, mais moi jamais vu un seul épisode,vous croyez qu'elle va comprendre la prof, avec le titre original?
Je ne crois pas que beaucoup de gens en France ou en Belgique connaissent le nom en version originale Lyra, elle risque de ne pas comprendre. "Urgences" c'est connu, mais "ER", elle ne fera certainement pas le lien.
emergency room, ça fait penser à l'hopital ça quand même, non?autrement je lui mettrait une petite parenthése :-D
Oui, Emergency Room en entier, elle devrait comprendre. enfin j'espère pour elle! :))) Mais ne mets pas l'abréviation, écris le titre complet.
Suis là. Rebonsoir
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre