Septularisen

avatar 13/05/2022 @ 10:55:10
Les CLiens(iennes), belges le connaissent sans doute mieux que moi, d'autant plus qu'il a vécu une grande partie de sa vie en Belgique, malheureusement l'écrivain néerlandais Jeroen Brouwers ( 1940 - 2022 de son vrai nom :Jeroen Godfried Marie Brouwers ), nous a quittés...

Son livre le plus célèbre est : "Rouge décanté" paru chez Gallimard et prix Fémina étranger 1995.
J'ai ce livre dans ma bibliothèque depuis des années, cela est sans doute l'occasion d'enfin le lire...

Sa fiche CL (malheureusement sans critiques... ) est ici :

https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/…

Un article :

https://teknomers.com/fr/…

Sa page Wiki :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Jeroen_Brouwers

Patman
avatar 13/05/2022 @ 18:40:06
Pas sûr que les CLiens belges le connaissent beaucoup plus, à moins d'être très bons bilingues (comme Saule)... Brouwers laisse une œuvre considérable mais très peu de ses livres ont été traduits en Français (3 ou 4 tout au plus) et je ne suis même pas sûr que la presse belge francophone ait évoqué son décès. Bien que Hollandais, il a passé une grande partie de sa vie en Belgique.

Saule

avatar 14/05/2022 @ 18:38:07
Je ne connaissais pas mais j'ai lu un article dans le Standaard de la semaine passée qui m'a donné envie, il y a aussi ceci en accès libre https://www.standaard.be/cnt/dmf20220511_95210269
Je ne suis pas capable de lire en neerlandais mais je lirai bien son roman le plus connu qui est traduit, rouge décanté (https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/57329)

Page 1 de 1
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier