Page 1 de 1
Dans la préface de l'édition du recueil des "Romans acides" au Cherche midi (2013) qui contient les trois premiers romans de René Fallet, Agathe Fallet, son épouse, précise qu'elle a voulu rétablir le texte original de Banlieue sud-est que René Fallet avait largement remodelé pour l'édition Denoël de 1965.
Je voudrais partager avec vous ce qu'elle dit à ce sujet, que je trouve touchant et très beau, pour expliquer ce choix:
Reniant ce qu'il estimait des outrances littéraires, il [René Fallet] avait tranché dans le vif et offert une version épuré de ce beau roman de jeunesse. Mais la jeunesse a certains droits et il faut aussi lui rendre hommage pour ses excès et ses folies. C'est ce que je veux faire.
Je voudrais partager avec vous ce qu'elle dit à ce sujet, que je trouve touchant et très beau, pour expliquer ce choix:
Reniant ce qu'il estimait des outrances littéraires, il [René Fallet] avait tranché dans le vif et offert une version épuré de ce beau roman de jeunesse. Mais la jeunesse a certains droits et il faut aussi lui rendre hommage pour ses excès et ses folies. C'est ce que je veux faire.
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre