JulesRomans
avatar 23/08/2012 @ 10:04:12
"Cheval de guerre, Soldat Peaceful et La trêve de Noël, deux romans et un album de Michael Morpurgo autour de la présence des Britanniques sur le front ouest" est le titre d'un article paru sur le site "Ceux de 14 Maurice Genevoix".

http://ceuxde14.fr/2012/03/…

Une belle mise en perspective des ouvrages pour la jeunesse de Michael Morpurgo concernant la Première guerre mondiale. Une longue critique de "Cheval de guerre" est pésentée.

Papyrus
avatar 23/08/2012 @ 10:35:56
Ce sont en effet de bons romans de jeunesse à proposer à la lecture des enfants de fin de primaire ou début collège.
J'ai acquis ce roman pour ma classe mais je me suis heurtée à la difficulté du texte (style, vocabulaire et temps utilisés) qui le plus souvent rebutait mes élèves (CM) et je n'ai pas pu l'exploiter à ma convenance.
Le secret de grand-père (qui est une suite du cheval de guerre) me semble plus accessible mais il n'est peut-être pas aussi riche si l'objectif est de faire découvrir la grande guerre aux enfants.
Merci pour le lien qui me sera utile.

JulesRomans
avatar 23/08/2012 @ 10:54:52
J'ai également étudié avec des élèves de CM 2 cet ouvrage. J'ai choisi des extraits et nous avons écouté d'autres passages sur le CD audio qui vient de sortir. Le CD audio sollicite l'attention des jeunes.
Ainsi l'ouvrage peut être connu dans sa totalité sans que l'on reste trop de séances dessus.

Antinea
avatar 23/08/2012 @ 12:00:56
JulesRomans, tu sembles être spécialiste de la question de la Grande Guerre. As-tu des détails sur la mission de Louis Moufflet et René Haas en Alaska pour l'achat de chiens de traîneau pour le front des Vosges ? Le reportage Arte était excellent, mais je n'ai trouvé aucun livre là-dessus. Merci de ton aide.

JulesRomans
avatar 23/08/2012 @ 12:49:50
Des articles un paquet dont

la plus sérieux au point de vue historique est là

http://fr.calameo.com/books/000331627bcb737ef623a

Je fais à partir de ce jour une veille là-dessus, si quelque chose est sorti ou sortira je laisse un message ici.

Amicalement.

Patman
avatar 23/08/2012 @ 17:22:29
Vous trouverez beaucoup plus d'infos ici : http://www.poilusdalaska.com/

à ma connaissance pas de livres sur le sujet... Il existe par contre plusieurs livres concernant l'incroyable aventure des autos-canons belges qui combattaient sur le front russe en 14-18... L'acheminement rocambolesque de cette unité combattante partie en 1915 de Brest par bateau pour rejoindre Arkhangelsk et se joindre à l'armée de Broussilov... parmi ces braves il y avait le poète Marcel Thiry !
Après la révolution de 17, ils quittent la Russie par...Vladivostok pour rejoindre San Francisco puis retour en France !

Antinea
avatar 23/08/2012 @ 17:40:44
Super Patman ! Extraordinaire l'onglet Histoire ! Merci !

JulesRomans
avatar 23/08/2012 @ 18:11:06
Sur le périple des autos-canons belges qui combattaient sur le front russe en 14-18, un livre d'histoire à destination du grand public il y a 20 pages

"les focalisations les plus originales sont celles qui vont vers le parcours d’une division belge d’autos-mitrailleuses en Russie tzariste puis révolutionnaire"

http://ceuxde14.fr/2012/05/…

En bibliographie, l'auteur cite comme seul ouvrage récent
THIRY, Marcel. Le Tour du monde en guerre des autos-canons belges. Grand miroir, 2003.


Sur le périple de Tchèques, une BD à travers la Russie de 1917-1918 et tour du monde sur d'autres chemins

http://ceuxde14.fr/2012/07/…

Toutefois pas d'usage sauf ponctuel de chevaux

Papyrus
avatar 24/08/2012 @ 12:05:07
Merci à JulesRomans et à Patman ainsi qu'aux autres contributeurs pour toutes ces informations qui seront bien utiles à ma pratique et surtout à l'amélioration de mes connaissances perso.

Patman
avatar 24/08/2012 @ 15:51:07
Voici une peu plus d'infos sur le livre de Thiry.

"Le tour du monde en guerre des autos-canons belges" de Marcel Thiry


En 1914, le Liégeois Oscar Thiry passe par la Hollande neutre pour s'engager en France comme volontaire de guerre. Dès qu'il atteint l'âge de 18 ans, son frère Marcel le rejoint. Ils s'enrôlent au corps des autos-canons, destiné à la guerre de mouvement. Ce corps est expédié par bateau vers la Russie, pour y combattre les Autrichiens. En juillet 17, Oscar est blessé au cerveau par des éclats de shrapnells et ramené en France. Après la révolution d'octobre, les Belges ne sont plus en Russie en pays allié. Ils vont donc devoir rejoindre la France par la Chine puis les Etats-Unis.

Le tour du monde en guerre des autos-canons belges, que Marcel Thiry publie en 1965 seulement, est le récit de ce périple peu banal. L'auteur meurt en 1977 sans savoir que demeurent enfouies au fond d'un tiroir familial les lettres que les deux frères envoyèrent à leurs parents de 1914 à 191. Publiés enfin aujourd'hui, 80 ans plus tard, elles offrent un témoignage unique sur la vie de deux jeunes hommes confrontés à la guerre. Leur tonalité affecticve éclaire d'un jour attachant la chronique journalistique que constitue le Tour du monde.

(Présentation de l'éditeur)
Editeur: Grand miroir - Prix: € 17 -Nombre de pages: 229 pages
Date de publication: septembre 2003

Il existe 4 ou 5 autres récits qui furent édités dans les années 20-30... mais uniquement dénichables chez des bouquinistes j'imagine... ou à la Bibliothèque Nationale de Bruxelles !

JulesRomans
avatar 25/08/2012 @ 17:50:16
Un livre sur cette aventure des chiens d'Alaska durant la Première Guerre mondiale a une sortie prévue pour fin 2013 chez un grand éditeur français. Le premier qui dans un an apprend qu'il est enfin publié, peut prévenir ici.

Page 1 de 1
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier