"Un vilain petit canard" en un petit nombre de mots

Il s'agit évidemment de l'adaptation du fameux conte d'Andersen; ce récit est d'ailleurs une histoire symbolique qui est très en rapport avec la propre vie de l'écrivain. Toutefois les marques d'affection de la mère envers son bizarre rejeton sont réduites au minimum et les conséquences désastreuses de l'hiver sont présentées de façon très concise tout comme l'admiration que des enfants ont pour lui lorsqu'il est devenu adulte.

C'est bien vite, avec Claude Clément, que le Vilain petit canard prend la poudre d'escampette; il rencontre successivement des oies, une paysanne puis enfin des grands oiseaux blancs qui voient en lui un congénère. Seuls les aspects essentiels sont conservés et disparaît la dimension ponctuellement humoristique voulue par Andersen.
Par contre l'auteure rattache ce conte à la tradition de ceux qui sont introduits et clos par des formules. Il débute donc par :

"Cric crac ! Les branches craquent. Mon conte sort du lac ! Écoutez, regardez, entendez, imaginez ... "

et se clôt ainsi :

"Cric crac ! Les branches craquent. Mon conte retourne au fond du lac ... "

L'illustration couvre une plaine page sur deux, elle est d'un style assez naïf avec de belles touches de peinture.

• 

  Le Vilain petit canard

  de Clément, Claude Battut, Éric
  Seuil jeunesse / Jeunesse Mini contes du tapis
  ISBN : 9782021104479 ; 7,50 € ; 13/06/2013 ; 12 p. ; Album

  Go Amazon
• 

  Le vilain petit canard [Texte imprimé] [illustré par] Éric Battut conté par Claude Clément

  de Clément, Claude Andersen, Hans Christian (Antécédent bibliographique) Battut, Éric (Illustrateur)
  Seuil jeunesse / Petits contes du tapis
  ISBN : 9782021052817 ; 14,90 € ; 16/02/2012 ; 12 p. ; Album

  Go Amazon