Mes cheveux fous de Neil Gaiman, Charles Recoursé (Traduction), Dave McKean (Illustration)
(Crazy Hair)
Catégorie(s) : Enfants => 4-6 ans , Enfants => 7-9 ans
Visites : 4 527
La poésie tient à un cheveu
Voilà un joli album autour d'un motif peu présent en dehors des contes traditionnels, à savoir les cheveux et plus précisément les cheveux non peignés et très longs. On imagine que la chevelure d'un homme regorge d'une population animale et humaine des plus diverses occupée par diverses attractions : « Il y a des piscines, des toboggans, des manèges, des poneys marrants. On s'amuse comme des sapajous, au milieu de mes cheveux fous ».
Une enfant Bonnie rencontre ce personnage devenu extraordinaire à ses yeux du fait de sa chevelure.
« Des cheveux fous ?
Oh, ça alors.
Des cheveux fous ?
C'est un peu fort.
J'ai dit, « Fillette,
Comment osez-vous
Parler de mes cheveux fous ? ».
Voulant le coiffer elle se trouve happée dans ses cheveux.
« (Bonnie) hiberne avec les ours doux,
Danse avec les danseurs partout,
Heureuse, petit bout de chou,
Bien au chaud dans mes cheveux fous ».
Les personnages humains ont des têtes rappelant celles des marionnettes en bois, l'illustrateur livre une action qui reflète le mouvement dynamique qui agite la tignasse de l'homme.
« Tangue et roule
En boucle et courbe,
Coffres au trésor
Pirates filous,
Cela attend
Tous les casse-cous
Qui naviguent dans mes cheveux fous. (…)
Dans mes cheveux,
Des gorilles sautent,
Des tigres guettent
Et des paresseux dorment.
Des troupes de lions
Couchés en rond
Tout partout
Dans mes cheveux fous ».
Les éditions
-
Mes cheveux fous
de Gaiman, Neil McKean, Dave Recoursé, Charles
Au diable Vauvert
ISBN : 9782846263887 ; 12,00 € ; 09/11/2012 ; 48 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: Mes cheveux fous
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Mes cheveux fous".