Beau comte sur la différence

3050. La terre a perdu son sens de l'humour. Le Clergétat règne et imprime sa marque puritaine sur la société.

Tout est contrôlé, par la culpabilité, la coercition et par la menace de l'enfer.

Hal Yarrow est un citoyen du Clergétat. Un peu différent, un scientifique polyvalent, un peu plus ouvert d'esprit, mais enlisé dans une vie morne et sans relief.

Voilà qu'arrive une proposition unique de la part des instances supérieures : quitter sa vie, partir pour un voyage de quarante ans vers une planète où habitent des êtres intelligents, pour en étudier le langage et faciliter la compréhension de cette société. Cela dit, les desseins du Clergétat sont tout sauf bienveillants...

Hal y rencontre les habitants, un peu différents des humains et... Jeanette, qui parle un drôle de français, mais surtout qui est très différente, et cette différence le séduit, quitte à transgresser tous les principes rigides qui balisaient son existence.

Suit une belle histoire d'amour, avec ses malentendus.

Si le roman peine un peu à décoller, les cent dernières pages sont fascinantes, belles, poétiques, nuancées.

A retenir.

• 

  Les amants étrangers [Texte imprimé] Philip José Farmer traduit de l'américain par Michel Deutsch traduction révisée par Nadia Fisher

  de Farmer, Philip José Deutsch, Michel (Traducteur)
  Gallimard / Folio. Science-fiction
  ISBN : 9782070328369 ; 8,10 € ; 01/02/2007 ; 267 p. ; Poche

  Go Amazon
• 

  Les Amants étrangers [Texte imprimé] Philip José Farmer traduit de l'américain par Michel Deutsch

  de Farmer, Philip José Deutsch, Michel (Traducteur)
  Ed. J'ai lu / SF
  ISBN : 9782277115373 ; 2,99 € ; 04/01/1999 ; 250 p. ; Poche

  Go Amazon