Starship Titanic de Douglas Adams, Terry Jones, Marie-Catherine Caillava (Traduction)
(Starship "Titanic")
Catégorie(s) : Littérature => Fantasy, Horreur, SF et Fantastique
Moyenne des notes : (basée sur 3 avis)
Cote pondérée : (56 165ème position).
Discussion(s) : 1 (Voir »)
Visites : 5 389 (depuis Novembre 2007)
Humour et Science-Fiction
Pourquoi ne pas se servir une fois de plus de la SF pour faire valoir ce qu'on connait le mieux. Ici, Terry Jones, un des fondateurs de la troupe des Monty Python, s'est associé avec Douglas Adams, bien connu pour ces Guide Galactique, pour mettre en pratique son humour particulier.
Une parodie hilarante des Space-Opéra.
Sur la planète Blérontin, on inaugure en grande pompe le Starship Titanic, merveilleux vaisseau spatial, le plus beau, le plus grand, le plus ... tout. Mais sa construction a été faite au rabais, faute aux économies. Alors ... Alors ...
Excellent. Un livre pour se détendre. Tranquillement. Même s'il m'a fallu 2 chapitres pour bien rentrer dans ce monde un peu farfelu, après quel régal !
Les éditions
-
Starship "Titanic" [Texte imprimé] Douglas Adams et Terry Jones trad. de l'anglais par Marie-Catherine Caillava
de Adams, Douglas Jones, Terry Caillava, Marie-Catherine (Traducteur)
Denoël / J'ai lu. Science fiction
ISBN : 9782290053652 ; 4,47 € ; 30/11/2001 ; 189 p. ; Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
sur une idée de Douglas Adams
Critique de Magicite (Sud-Est, Inscrit le 4 janvier 2006, 46 ans) - 13 septembre 2011
Pour fans qui auront épuisé tous les (vrais) livres de Douglas Adams uniquement (et encore). Je met 1 et non 0.5 car peut être qu'on y perd un peu à la traduction.
Moins riche que le Guide
Critique de Nance (, Inscrite le 4 octobre 2007, - ans) - 14 octobre 2010
Une collaboration moyennement réussie entre deux auteurs qui ont le même genre d’humour. L’idée du livre vient d’un passage de la série du Guide galactique (La Vie, l’Univers et le Reste), mais n’a pas son niveau de complexité. Reste que ça a zéro prétention autre que de vouloir faire passer un moment relaxe au lecteur. N’empêche que le résultat est trop chaotique et même un peu cheap. C’est un Astérix et Obélix version space opéra en moins bien*.
* Enfin, sans être aussi mauvais et traumatisant que Le ciel lui tombe sur la tête... Douglas Adams et Terry Jones ont assez d’amour-propre pour ça.
Forums: Starship Titanic
Sujets | Messages | Utilisateur | Dernier message | |
---|---|---|---|---|
So long Mister Jones | 3 | Patman | 22 janvier 2020 @ 17:41 |