Dirlandaise, tu me donnes une idée!
A DECOUVRIR :
Le dé d' Atanas : Hervé Picart
Au cœur de la vieille ville de Bruges, une boutique désuète au nom étrange : L’Arcamonde. C’est le domaine de Frans Bogaert, gentleman distingué et cultivé qui se livre avec autant de flegme que de passion à ses activités d’antiquaire et de brocanteur. Avec l’aide de son assistante, Lauren, qui semble sortie en droite ligne d’un film américain des années 1950, et des instruments sophistiqués que recèle son atelier, Bogaert se livre à la demande à des expertises d’objets hors du commun : un très ancien dé en bois venu des bords de la Baltique et qui demeure invariablement glacé, un orgue à liqueurs qui vous ferait verser des larmes, un cœur-de-gloire issu d’une macabre tradition toscane…
Pour la petite histoire:
Dans le 3ème tome de l'Arcamonde : "Le coeur-de-gloire" d'Hervé Picart (Ed. Le castor astral), l'antiquaire Frans Bogaert, personnage principal des enquêtes, rencontre comme par hasard ... le commissaire Van In (Peter Aspe) à la terrasse du Keizer Karel en train de boire sa Duvel tandis que Frans sirote une Westmaele en compagnie d'une jolie femme.
A DECOUVRIR :
Le dé d' Atanas : Hervé Picart
Au cœur de la vieille ville de Bruges, une boutique désuète au nom étrange : L’Arcamonde. C’est le domaine de Frans Bogaert, gentleman distingué et cultivé qui se livre avec autant de flegme que de passion à ses activités d’antiquaire et de brocanteur. Avec l’aide de son assistante, Lauren, qui semble sortie en droite ligne d’un film américain des années 1950, et des instruments sophistiqués que recèle son atelier, Bogaert se livre à la demande à des expertises d’objets hors du commun : un très ancien dé en bois venu des bords de la Baltique et qui demeure invariablement glacé, un orgue à liqueurs qui vous ferait verser des larmes, un cœur-de-gloire issu d’une macabre tradition toscane…
Pour la petite histoire:
Dans le 3ème tome de l'Arcamonde : "Le coeur-de-gloire" d'Hervé Picart (Ed. Le castor astral), l'antiquaire Frans Bogaert, personnage principal des enquêtes, rencontre comme par hasard ... le commissaire Van In (Peter Aspe) à la terrasse du Keizer Karel en train de boire sa Duvel tandis que Frans sirote une Westmaele en compagnie d'une jolie femme.
Hervé Picart retenu
C'est la première fois que je participe aussi, alors je ne sais pas si sera bon.
Je propose pour la catégorie étranger : Sur la plage de Chesil de Ian McEwan.
Je propose pour la catégorie étranger : Sur la plage de Chesil de Ian McEwan.
Une petite liste soumise à la sagacité de Benjamain :
Haute société - Vita Sackville-West ; trad. de l'anglais par Bernard Delvaille
La fureur et l'ennui / Richard Flanagan ; trad. de l'anglais (Australie) Renaud Morin
Le village de l'Allemand ou Le journal des frères Schiller / Boualem Sansal
Les vies d'Emily Pearl : roman / Cécile Ladjali
Terres noires, terres blanches / Andrew McGahan ; trad. de l'anglais (Australie) Céline Schwaller
La maison de la mosquée / Kader Abdolah ; trad. du néerlandais par Anita Concas
Qui touche à mon corps je le tue [Texte imprimé] : roman / Valentine Goby
Presque un mélo / Maria Efstathiadi ; trad. du grec par Anne-Laure Brisac
La recluse de Wildfell Hall / Anne Brontë ; trad. de l'anglais Georges Charbonnier et André Frédérique
L'origine de la tristesse / Pablo Ramos ; trad. de l'espagnol (Argentine) par René Solis
Un garçon parfait / Alain Claude Sulzer ; trad. de l'allemand par Johannes Honigmann
L'affaire Alphonse Courrier / Marta Morazzoni ; trad. de l'italien Marguerite Pozzoli
Sur la plage de Chesil [Texte imprimé] : roman / Ian McEwan ; traduit de l'anglais par France Camus-Pichon
Melnitz / Charles Lewinsky ; trad. de l'allemand par Léa Marcou
La ferme du crime / Andrea Maria Schenkel ; trad. de l'allemand Stéphanie Lux
Cette vie / Karel Schoeman ; traduit de l'afrikaans par Pierre-Marie Finkelstein
La danseuse de Mao / Qiu Xiaolong ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Fanchita Gonzalez Batlle
Les armées / Evelio Rosero ; trad. de l'espagnol (Colombie) par François Gaudry
Jérusalem / Gonçalo M. Tavares ; trad. du portugais par Marie-Hélène Piwnik
Haute société - Vita Sackville-West ; trad. de l'anglais par Bernard Delvaille
La fureur et l'ennui / Richard Flanagan ; trad. de l'anglais (Australie) Renaud Morin
Le village de l'Allemand ou Le journal des frères Schiller / Boualem Sansal
Les vies d'Emily Pearl : roman / Cécile Ladjali
Terres noires, terres blanches / Andrew McGahan ; trad. de l'anglais (Australie) Céline Schwaller
La maison de la mosquée / Kader Abdolah ; trad. du néerlandais par Anita Concas
Qui touche à mon corps je le tue [Texte imprimé] : roman / Valentine Goby
Presque un mélo / Maria Efstathiadi ; trad. du grec par Anne-Laure Brisac
La recluse de Wildfell Hall / Anne Brontë ; trad. de l'anglais Georges Charbonnier et André Frédérique
L'origine de la tristesse / Pablo Ramos ; trad. de l'espagnol (Argentine) par René Solis
Un garçon parfait / Alain Claude Sulzer ; trad. de l'allemand par Johannes Honigmann
L'affaire Alphonse Courrier / Marta Morazzoni ; trad. de l'italien Marguerite Pozzoli
Sur la plage de Chesil [Texte imprimé] : roman / Ian McEwan ; traduit de l'anglais par France Camus-Pichon
Melnitz / Charles Lewinsky ; trad. de l'allemand par Léa Marcou
La ferme du crime / Andrea Maria Schenkel ; trad. de l'allemand Stéphanie Lux
Cette vie / Karel Schoeman ; traduit de l'afrikaans par Pierre-Marie Finkelstein
La danseuse de Mao / Qiu Xiaolong ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Fanchita Gonzalez Batlle
Les armées / Evelio Rosero ; trad. de l'espagnol (Colombie) par François Gaudry
Jérusalem / Gonçalo M. Tavares ; trad. du portugais par Marie-Hélène Piwnik
Ah oui très bon choix aussi Le village de l'allemand ou le journal des frères Schiller
Lolita, “Sur la plage de Chesil” a remporté quelques prix, Le Prix Madeleine Zepter et 2 gros en Angleterre, le Nibbie Meilleur livre et Auteur de l’année. Il n’est pas éligible.
DBZ,
Retenu :
Haute société / Vita Sackville-West
La fureur et l'ennui / Richard Flanagan
Les vies d'Emily Pearl / Cécile Ladjali
La maison de la mosquée / Kader Abdolah
Qui touche à mon corps je le tue / Valentine Goby
Presque un mélo / Maria Efstathiadi
L'origine de la tristesse / Pablo Ramos
La danseuse de Mao / Qiu Xiaolong
Non-éligible :
Le village de l'Allemand / Boualem Sansal (Grand Prix RTL-Lire, Prix Louis Guilloux, Grand prix du roman SGDL)
Terres noires, terres blanches / Andrew McGahan (Prix Miles Franklin – le plus important d’Australie et 3 autres)
La recluse de Wildfell Hall / Anne Brontë (Ré-édition originalement La locataire de Wildfell Hall)
Un garçon parfait / Alain Claude Sulzer (Prix Médicis Étranger)
L'affaire Alphonse Courrier / Marta Morazzoni (Prix Independent Foreign Fiction, Prix Campiello)
Sur la plage de Chesil / Ian McEwan (Prix Nibbie Livre de l’année, Nibbie auteur de l’année, Prix Madeleine Zepter)
Melnitz / Charles Lewinsky (Prix du Meilleur Livre Étranger)
La ferme du crime / Andrea Maria Schenkel (Prix Martin Beck)
Cette vie / Karel Schoeman (Publié en 2009 et Prix du Meilleur Livre Étranger)
Les armées / Evelio Rosero (Prix Independent Foreign Fiction et 1 autre)
Jérusalem / Gonçalo M. Tavares (Premio Portugal Telecom)
Merci pour cette liste exhaustive!
DBZ,
Retenu :
Haute société / Vita Sackville-West
La fureur et l'ennui / Richard Flanagan
Les vies d'Emily Pearl / Cécile Ladjali
La maison de la mosquée / Kader Abdolah
Qui touche à mon corps je le tue / Valentine Goby
Presque un mélo / Maria Efstathiadi
L'origine de la tristesse / Pablo Ramos
La danseuse de Mao / Qiu Xiaolong
Non-éligible :
Le village de l'Allemand / Boualem Sansal (Grand Prix RTL-Lire, Prix Louis Guilloux, Grand prix du roman SGDL)
Terres noires, terres blanches / Andrew McGahan (Prix Miles Franklin – le plus important d’Australie et 3 autres)
La recluse de Wildfell Hall / Anne Brontë (Ré-édition originalement La locataire de Wildfell Hall)
Un garçon parfait / Alain Claude Sulzer (Prix Médicis Étranger)
L'affaire Alphonse Courrier / Marta Morazzoni (Prix Independent Foreign Fiction, Prix Campiello)
Sur la plage de Chesil / Ian McEwan (Prix Nibbie Livre de l’année, Nibbie auteur de l’année, Prix Madeleine Zepter)
Melnitz / Charles Lewinsky (Prix du Meilleur Livre Étranger)
La ferme du crime / Andrea Maria Schenkel (Prix Martin Beck)
Cette vie / Karel Schoeman (Publié en 2009 et Prix du Meilleur Livre Étranger)
Les armées / Evelio Rosero (Prix Independent Foreign Fiction et 1 autre)
Jérusalem / Gonçalo M. Tavares (Premio Portugal Telecom)
Merci pour cette liste exhaustive!
C'est ma première participation, voici mes suggestions
Franco :
Fils unique de Stéphane Audeguy
Le saut du varan de François Bizot
La porte des Enfers de Laurent Gaudé
Promenades des Russes de Véronique Olmi
Le dernier frère de Nathacha Appanah
Vacance au pays perdu de Philippe Ségur
Une éducation libertine de Jean Baptiste Del Amo
La fille des Louganis de Metin Arditi
Étranger :
American darling de Russell Banks (USA)
Netherland de Joseph O’Neill (Irlande)
Daphné disparue de José Carlos Somoza (Espagne)
Chicago d’Ala al Aswani(Egypte)
Mal de Pierre de Milena Agus (Italie)
Ecrivain cherche place concierge de Nicolas Ancion (Belgique)
Découvrir :
L’arbre à soi de Pascal Allard(France)
La vie aigre de Luciano Bianciardi (Italie)
Les liens du sang de Ceridwen Dovey (Afrique du Sud)
Mister Pip de Lloyd Jones (Nouvelle-Zélande)
My First Sony (Israël)
Franco :
Fils unique de Stéphane Audeguy
Le saut du varan de François Bizot
La porte des Enfers de Laurent Gaudé
Promenades des Russes de Véronique Olmi
Le dernier frère de Nathacha Appanah
Vacance au pays perdu de Philippe Ségur
Une éducation libertine de Jean Baptiste Del Amo
La fille des Louganis de Metin Arditi
Étranger :
American darling de Russell Banks (USA)
Netherland de Joseph O’Neill (Irlande)
Daphné disparue de José Carlos Somoza (Espagne)
Chicago d’Ala al Aswani(Egypte)
Mal de Pierre de Milena Agus (Italie)
Ecrivain cherche place concierge de Nicolas Ancion (Belgique)
Découvrir :
L’arbre à soi de Pascal Allard(France)
La vie aigre de Luciano Bianciardi (Italie)
Les liens du sang de Ceridwen Dovey (Afrique du Sud)
Mister Pip de Lloyd Jones (Nouvelle-Zélande)
My First Sony (Israël)
Je propose :
Twist de Delphine Bertholon
Une éducation libertine de J-B Del Amo
Outside Valentine de Liza Ward
La vie revée des plantes de Lee Seung-U
Les neiges bleues de Piotr Bednarski
Les dieux chiens de Bando Masako (policier ?)
Où tu peux voir pour les prix ?
Twist de Delphine Bertholon
Une éducation libertine de J-B Del Amo
Outside Valentine de Liza Ward
La vie revée des plantes de Lee Seung-U
Les neiges bleues de Piotr Bednarski
Les dieux chiens de Bando Masako (policier ?)
Où tu peux voir pour les prix ?
Merci de participer Dudule!
Le prix CL se base sur une année de référence 3 ans en arrière (afin de s’assurer que les livres sont bien distribués dans le monde) donc pour 2011, l’année des livres publiés doit être 2008.
Dans ta liste, je retiens donc :
La promenade des Russes / Véronique Olmi
Les portes de l’enfer / Laurent Gaudé (soumis aussi par Koudoux)
Vacance au pays perdu / Philippe Ségur (Prix mineur – des libraires de Nancy)
Daphné disparue / José Carlo Somoza
L’arbre à soi / Pascal Allard
Les liens du sang / Ceridwen Dovey (Prix mineu - du journal Sunday Times)
My first Sony / Benny Barbash
Une éducation libertine / Jean Baptiste Del Amo (est de 2008 mais il a déjà remporté 3 prix) donc non éligible
Le prix CL se base sur une année de référence 3 ans en arrière (afin de s’assurer que les livres sont bien distribués dans le monde) donc pour 2011, l’année des livres publiés doit être 2008.
Dans ta liste, je retiens donc :
La promenade des Russes / Véronique Olmi
Les portes de l’enfer / Laurent Gaudé (soumis aussi par Koudoux)
Vacance au pays perdu / Philippe Ségur (Prix mineur – des libraires de Nancy)
Daphné disparue / José Carlo Somoza
L’arbre à soi / Pascal Allard
Les liens du sang / Ceridwen Dovey (Prix mineu - du journal Sunday Times)
My first Sony / Benny Barbash
Une éducation libertine / Jean Baptiste Del Amo (est de 2008 mais il a déjà remporté 3 prix) donc non éligible
Merci de participer Dudule!
Le prix CL se base sur une année de référence 3 ans en arrière (afin de s’assurer que les livres sont bien distribués dans le monde) donc pour 2011, l’année des livres publiés doit être 2008.
Dans ta liste, je retiens donc :
La promenade des Russes / Véronique Olmi
Les portes de l’enfer / Laurent Gaudé (soumis aussi par Koudoux)
Vacance au pays perdu / Philippe Ségur (Prix mineur – des libraires de Nancy)
Daphné disparue / José Carlo Somoza
L’arbre à soi / Pascal Allard
Les liens du sang / Ceridwen Dovey (Prix mineu - du journal Sunday Times)
My first Sony / Benny Barbash
Une éducation libertine / Jean Baptiste Del Amo (est de 2008 mais il a déjà remporté 3 prix) donc non éligible
Le prix CL se base sur une année de référence 3 ans en arrière (afin de s’assurer que les livres sont bien distribués dans le monde) donc pour 2011, l’année des livres publiés doit être 2008.
Dans ta liste, je retiens donc :
La promenade des Russes / Véronique Olmi
Les portes de l’enfer / Laurent Gaudé (soumis aussi par Koudoux)
Vacance au pays perdu / Philippe Ségur (Prix mineur – des libraires de Nancy)
Daphné disparue / José Carlo Somoza
L’arbre à soi / Pascal Allard
Les liens du sang / Ceridwen Dovey (Prix mineu - du journal Sunday Times)
My first Sony / Benny Barbash
Une éducation libertine / Jean Baptiste Del Amo (est de 2008 mais il a déjà remporté 3 prix) donc non éligible
Shan Ze,
Dans ta liste je conserve :
Twist / Delphine Bertholon (Prix mineur Ciné Roman Carte Noire)
Les dieux chiens / Masako Bando
Non éligible :
Une éducation libertine / Jean Baptiste Del Amo (Il a déjà remporté 3 prix)
Outside Valentine / Liza Ward (paru originalement en 2005 sous le titre ‘A bout de fuite’)
La vie revée des plantes / Lee Seung-U (2006)
Les neiges bleues / Piotr Bednarski (2004)
Merci!
Dans ta liste je conserve :
Twist / Delphine Bertholon (Prix mineur Ciné Roman Carte Noire)
Les dieux chiens / Masako Bando
Non éligible :
Une éducation libertine / Jean Baptiste Del Amo (Il a déjà remporté 3 prix)
Outside Valentine / Liza Ward (paru originalement en 2005 sous le titre ‘A bout de fuite’)
La vie revée des plantes / Lee Seung-U (2006)
Les neiges bleues / Piotr Bednarski (2004)
Merci!
Où tu peux voir pour les prix ?
Je maintiens des fichiers Excel avec la finalistes et gagnants. Lorsque que je lis les fils de presse, je prends en note.
Le meilleur site pour les prix français est :
http://www.prix-litteraires.net/
Pour l’international, il y’a celui là, mais en général il faut fouiller!
http://www.bookprizeinfo.com/showprizes.php
Où est Shelton ? Est-ce qu'il va nous aider dans la catégorie Bédé ?
Où est Shelton ? Est-ce qu'il va nous aider dans la catégorie Bédé ?
Je vais le contacter par email.
Pour la rubrique Etranger, j'aimerais proposer :
"La réserve" de Russell BANKS (USA) et
"Le cantique de l'apocalypse joyeuse" d'Arto PAASILINNA (Finlande).
"La réserve" de Russell BANKS (USA) et
"Le cantique de l'apocalypse joyeuse" d'Arto PAASILINNA (Finlande).
Pour ma part, je proposerais :
Francophonie :
- Tonino Benacquista Malavita encore
- Nina Bouraoui Appelez moi par mon prénom
- Didier Daeninckx Camarades de classe
- Annie Degroote Un palais dans les dunes
- Alice Ferney Paradis conjugal
- Pierre Jourde Le Tibet sans peine
- Pierre Magnan Chronique d’un château hanté
- Pierre Moustiers Baptiste
- Pascal Quignard Boutès
- Patrick Raynal Lettre à ma grand-mère
- Eric Emmanuel Schmitt Ulysse from Bagdad
- Maud Tabachnik Ciel de cendres
Etranger :
- Richard Ford L’état des lieux
- Doris Lessing Alfred et Emily
- Amos Oz Vie et mort en quatre rimes
- Chuck Palahniuk Peste
- Zoya Pirzad Un jour avant Pâques
- Salman Rushdie L’enchanteresse de Florence
Polar :
- C.J. Box Meurtre en bleu marine
- Maxime Chattam La théorie Gaïa
- Elizabeth George Le rouge du péché
- Jean-Christophe Grangé Miserere
- Veit Heinichen Morts sur liste d’attente
- Andrea Japp La croix de perdition
- Michael Koryta Et que justice soit faite
- Jean-Jacques Reboux Vladimir Moldevoï est toujours vivant
- Franck Thilliez L’anneau de Moebius
- Fred Vargas Un lieu incertain
Découverte :
- James Lee Burke Dernier tramway pour les Champs Elysées
- Mercedes Deambrosis Candelaria ne viendra pas
- Maxence Fermine Les carnets de guerre de Victorien Mars
- Ismael Kadaré L’accident
- Alain Rémond Le cintre était sur la banquette arrière
- Alexie Sherman Le premier qui pleure a perdu
Francophonie :
- Tonino Benacquista Malavita encore
- Nina Bouraoui Appelez moi par mon prénom
- Didier Daeninckx Camarades de classe
- Annie Degroote Un palais dans les dunes
- Alice Ferney Paradis conjugal
- Pierre Jourde Le Tibet sans peine
- Pierre Magnan Chronique d’un château hanté
- Pierre Moustiers Baptiste
- Pascal Quignard Boutès
- Patrick Raynal Lettre à ma grand-mère
- Eric Emmanuel Schmitt Ulysse from Bagdad
- Maud Tabachnik Ciel de cendres
Etranger :
- Richard Ford L’état des lieux
- Doris Lessing Alfred et Emily
- Amos Oz Vie et mort en quatre rimes
- Chuck Palahniuk Peste
- Zoya Pirzad Un jour avant Pâques
- Salman Rushdie L’enchanteresse de Florence
Polar :
- C.J. Box Meurtre en bleu marine
- Maxime Chattam La théorie Gaïa
- Elizabeth George Le rouge du péché
- Jean-Christophe Grangé Miserere
- Veit Heinichen Morts sur liste d’attente
- Andrea Japp La croix de perdition
- Michael Koryta Et que justice soit faite
- Jean-Jacques Reboux Vladimir Moldevoï est toujours vivant
- Franck Thilliez L’anneau de Moebius
- Fred Vargas Un lieu incertain
Découverte :
- James Lee Burke Dernier tramway pour les Champs Elysées
- Mercedes Deambrosis Candelaria ne viendra pas
- Maxence Fermine Les carnets de guerre de Victorien Mars
- Ismael Kadaré L’accident
- Alain Rémond Le cintre était sur la banquette arrière
- Alexie Sherman Le premier qui pleure a perdu
Septularisen,
Retenu les 2,
Merci!
Retenu les 2,
Merci!
Tistou,
Presque tous retenus. Il y’a de belles trouvailles! Certains ont été déplacés dans ‘Découvrir’
Les suivants sont non éligibles :
Pierre Jourde Le Tibet sans peine (Pas de la fiction – récit de voyage)
C.J. Box Meurtre en bleu marine (Prix Edgar)
James Lee Burke Dernier tramway pour les Champs Elysées (Prix Mystère Étranger)
Sherman Alexie Le premier qui pleure a perdu (Roman Jeunesse)
Presque tous retenus. Il y’a de belles trouvailles! Certains ont été déplacés dans ‘Découvrir’
Les suivants sont non éligibles :
Pierre Jourde Le Tibet sans peine (Pas de la fiction – récit de voyage)
C.J. Box Meurtre en bleu marine (Prix Edgar)
James Lee Burke Dernier tramway pour les Champs Elysées (Prix Mystère Étranger)
Sherman Alexie Le premier qui pleure a perdu (Roman Jeunesse)
Accepté, mais "Nuage et eaux" va être dans 'découvrir' car non disponible en poche.
merci!
Je suis très embêté d'écrire ce que je vais écrire mais ... il me parait y avoir un problème de déontologie ? Je suis d'autant plus embêté que je considère Daniel comme un ami ayant eu l'occasion de nous rencontrer à plusieurs reprises (2 seulement en fait mais elles me paraissent plus nombreuses du fait de leur intensité probablement !).
Tout le monde sait que Daniel Charneux est "Lucien" sur CL, qu'on voit moins actuellement sur CL mais qui reste une figure marquante du site. Et le mettre en compétition avec d'autres auteurs ne me parait pas ... éthique. De la même manière que je n'ai pas cherché à vérifier si Philippe Annocque (Feint) pouvait rentrer en compétition. Ca ne m'aurait pas paru logique. Et pourtant l'un comme l'autre s'abstiennent de ce fuseau. Mais ... je ne sais pas ...
Qu'en pensez-vous, vous autres ?
Accepté, mais "Nuage et eaux" va être dans 'découvrir' car non disponible en poche.
merci!
Je suis très embêté d'écrire ce que je vais écrire mais ... il me parait y avoir un problème de déontologie ? Je suis d'autant plus embêté que je considère Daniel comme un ami ayant eu l'occasion de nous rencontrer à plusieurs reprises (2 seulement en fait mais elles me paraissent plus nombreuses du fait de leur intensité probablement !).
Tout le monde sait que Daniel Charneux est "Lucien" sur CL, qu'on voit moins actuellement sur CL mais qui reste une figure marquante du site. Et le mettre en compétition avec d'autres auteurs ne me parait pas ... éthique. De la même manière que je n'ai pas cherché à vérifier si Philippe Annocque (Feint) pouvait rentrer en compétition. Ca ne m'aurait pas paru logique. Et pourtant l'un comme l'autre s'abstiennent de ce fuseau. Mais ... je ne sais pas ...
Qu'en pensez-vous, vous autres ?
Pourquoi pas un prix spécial CL ? Mais quel déchirement de classer des gens qu'on connait ! Je partage ton embarras à fond. J'ai rencontré Annocque et Charneux deux personnages attachants, j'apprécie leurs écrits mais je ne participerais pas à une catégorie où ils seraient en compétition. J'ajouterais aussi Eric Allard avec le lequel je travaille un peu.
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre