Les forums

Bonjour/bonsoir Frunny,

Je ne sais pas si ça peut avoir un impact sur l'éligibilité du roman, mais je te signale que 'Seul le grenadier' de Sinan Antoon a été lauréat du prix de la littérature arabe 2017 décerné par l'Institut du monde arabe.

https://imarabe.org/fr/activites/…

Bonjour/bonsoir Frunny,

Je ne sais pas si ça peut avoir un impact sur l'éligibilité du roman, mais je te signale que 'Seul le grenadier' de Sinan Antoon a été lauréat du prix de la littérature arabe 2017 décerné par l'Institut du monde arabe.

https://imarabe.org/fr/activites/…




Je l'avais déjà signalé lorsque je l'ai proposé.

Lauréat du Premio Literario da Casino Povoa 2018 (Portugal)

@Marvic

Je souhaiterais rajouter à ta liste:
"Silence du chœur " de Mohamed Mbouga Saar (Sénégal) qui me paraît intéressant.

Nouvelle mise à jour "Romans traduits" :

Little America, Henry Bromell
Conclave, Robert Harris
Eléphant, Martin Suter
Une bobine de fil bleu, Anne Tyler
La famille Yassine et Lucy dans les cieux, Daniella Carmi
Les fantômes du vieux pays, Nathan Hill
Brandebourg, Julie Zeh
Zouleïka ouvre les yeux, Gouzel Lakhina
Les bijoux bleus, Katarina Winkler,
Douleur" de Zeruya Shalev
Sinan ANTOON "Seul le grenadier"
Roy JACOBSEN "Les invisibles"
Christoph RANSMAYR "Cox ou la course du temps
La nuit, la mer n'est qu'un bruit de Andrew Miller
Le chien, la neige, un pied de Claudio Morandini
Une histoire des loups - Emily Fridlund
Hillbilly Elégie - J.D. Vance
Eleanor Oliphant va très bien - Gail Honeyman
La nature des choses - Charlotte Wood
Vera - Karl Geary
Par le vent pleuré - Ron Rash
Nitro Mountain - Lee Clay Johnson
Nulle part sur la terre - Michael Farris Smith
Réveiller les lions - Ayelet Gundar-Goshen
Un impossible conte de fées, Han Yujoo
Les belles de Halimunda, Eka Kurniawan
Olafsdottir, Audur Ava
Wagamese, Richard (Canada) Jeu blanc -
Miller, Kei (Jamaïque) By the rivers of Babylon -
Gyasi, Yaa (Ghana-États-Unis) No home -
Balzano, Marco (Italie) Le dernier arrivé -
Wells, Benedict (Allemagne) La fin de la solitude -
Geni, Abby (États-Unis) Farallon Islands -
Burton, Jessie (Royaume-Uni) Les filles au lion
Palomas, Alejandro (Espagne) Une mère
Saniee, Parinoush (Iran) La voix cachée -
Le corps des ruines, Juan Gabriel Vasquez

Une idée pour SF:
"Défaite des maîtres et possesseurs" de Vincent Message

@Frunny
vois que tu as supprimé le Hope "La salle de bal". Je ne crois pas que jusqu'ici le fait qu'un auteur ait déjà été primé le discréditait pour la suite; mais peut-être je me trompe.
Dommage si cela doit nous priver d'un bon roman indépendamment du fait que cela peut attirer des non-participants de la dernière fois à cette catégorie.



On m'a demandé de le retirer....
Je ne sais plus qui, ni pourquoi.
J'ai du mal à suivre....

Peut-on encore suggérer des romans traduits ? S'il est éligible, je suggérerais bien "L'Organisation" de Maria Galina (Agullo éditions), dans la catégorie Romans traduits. Une lecture récente et un gros coup de coeur, sur lequel je m'apprête à faire un billet.

Peut-on encore suggérer des romans traduits ? S'il est éligible, je suggérerais bien "L'Organisation" de Maria Galina (Agullo éditions), dans la catégorie Romans traduits. Une lecture récente et un gros coup de coeur, sur lequel je m'apprête à faire un billet.


https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/56170

Peut-on encore suggérer des romans traduits ? S'il est éligible, je suggérerais bien "L'Organisation" de Maria Galina (Agullo éditions), dans la catégorie Romans traduits. Une lecture récente et un gros coup de coeur, sur lequel je m'apprête à faire un billet.


https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/56170


Vu le sujet, est-ce que ce ne serait pas plutôt dans la catégorie "Science-fiction / Fantasy"?

Peut-on encore suggérer des romans traduits ? S'il est éligible, je suggérerais bien "L'Organisation" de Maria Galina (Agullo éditions), dans la catégorie Romans traduits. Une lecture récente et un gros coup de coeur, sur lequel je m'apprête à faire un billet.


https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/56170


Vu le sujet, est-ce que ce ne serait pas plutôt dans la catégorie "Science-fiction / Fantasy"?

Peut-on encore suggérer des romans traduits ? S'il est éligible, je suggérerais bien "L'Organisation" de Maria Galina (Agullo éditions), dans la catégorie Romans traduits. Une lecture récente et un gros coup de coeur, sur lequel je m'apprête à faire un billet.


https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/56170


Vu le sujet, est-ce que ce ne serait pas plutôt dans la catégorie "Science-fiction / Fantasy"?




En effet, il est classé en SF dans les bibliothèques de Paris.

Peut-on encore suggérer des romans traduits ? S'il est éligible, je suggérerais bien "L'Organisation" de Maria Galina (Agullo éditions), dans la catégorie Romans traduits. Une lecture récente et un gros coup de coeur, sur lequel je m'apprête à faire un billet.


https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/56170


Vu le sujet, est-ce que ce ne serait pas plutôt dans la catégorie "Science-fiction / Fantasy"?


Je suis partagée, parce que la portée du livre me paraît plutôt existentielle et que les créatures surnaturelles sont en quelque sorte évoquées en leur absence (finalement, on les sent et on ne les voit jamais), elles me semblent plutôt représenter de manière métaphorique le mal politique et social.
Donc, je pencherais quand même plus vers Roman traduit.