Ce livre est une ode à l'école, au bonheur d'apprendre, de comprendre, de connaître.
En racontant ses questionnements, ses interrogations sur son histoire, sur l'Histoire, cette petite fille nous fait découvrir un monde d'adultes qui semble vouloir tourner une page de sa vie sans prendre conscience de la nécessité de transmettre ce qui a pu se passer.
J'ai beaucoup apprécié cette manière de présenter le modne des adultes avec les yeux d'enfants. Je pense que nous devons tous nous retrouver à un moment donné dans les réflexions de cette petite fille !

Doudou35 - RENNES - 41 ans - 23 décembre 2005

C'est difficile d'ajouter quelque chose après la très belle critique de Clarabel, tant elle a tout dit.
"J'apprends" possède un charme fort, celui de nous plonger dans l'enfance et de se revoir complètement à cet âge rythmé par les bouts de poème appris par coeur sans en comprendre un traître mot, et récités debout en classe avec une fierté relative à notre vitesse d'élocution...
Bien sûr Nadia a toute son histoire personnelle en filigrane, cette ombre de l'Algérie et de la vraie Maman, ces cheveux noirs et frisés, tout ce qu'elle entend à droite à gauche et ne comprend pas, ces mots, bicots, bougnoule, les évènements d'Algérie, tout ça se mélange un peu dans sa compréhension sommaire mais néanmoins sensitive. Elle emmagasine pour comprendre "plus tard".
Contrairement à sa soeur qui refuse cette vie en bloc et sombre dans la dépression, elle est celle "qui va bien", qui apprend, tout, tout le temps, qui régurgite une attitude "normale" dans un monde cloisonné et contrôlé. Mais elle aimerait tant, elle, que ce monde s'éclaire, qu'elle puisse un jour comprendre au lieu d'apprendre, que celle qui n'est pas sa mère lui ouvre son coeur, elle qui jalouse la moindre de ses attentions envers la petite voisine ou son demi-frère au moment des repas....
Le tout dans une écriture en rafales de phrases et chapitres très courts, qui font progresser l'action en étapes saccadées, qui nous font nous prendre au jeu très facilement.
Cerise sur le gâteau, j'y ai retrouvé un livre pour enfant qui a marqué véritablement ma mémoire, l'excellentissime et kitchissime "L'éventail de Séville" avec sur sa couverture une belle gitane en robe à volants rouge et à pois blancs.
J'ai beaucoup, beaucoup aimé ma rencontre avec Brigitte Giraud.

Cuné - - 57 ans - 20 décembre 2005