Un roman sur une princesse ottomane qui a reçu le Grand Prix des lectrices du magazine Elle... Un bouquin pour filles? Allons ne tombons pas dans ce lieu commun...

Nous sommes en 1918, Selma petite fille du sultan Mourad V a 8 ans et l'empire ottoman vit ses dernières heures. Ce sera l'exil et cette sensation d'être partout une "étrangère", ou au mieux un titre plus qu'une personne. Pour Selma commencera alors une longue quête d'identité, tiraillée entre 6 siècles de traditions et sa soif de liberté et de reconnaissance.
Mais Selma est une enfant gâtée, égocentrique, indécise et c'est finalement le contexte historique passionnant qui emporte le lecteur plus que cette destinée pourtant extraordinaire.

Kénizé Mourad nous raconte du point de vue des vaincus le démantèlement de l'empire ottoman, la chute du sultanat et le déclin de l'aristocratie indienne. Mais aussi l'avènement de la république turque et les enjeux politiques autours des velléités indépendantistes indiennes. L'occasion pour l'auteure de porter un regard intéressant et inhabituel sur certaines grandes figures comme Mustapha Kémal et Gandhi.

Il y a un plaisir proche du voyeurisme d'assister à ces événements de l’intérieur de ces sociétés hermétiques (la famille ottomane et les palais indiens), de pouvoir regarder derrière les moucharabiehs et lever les voiles imposés par le purdha.

Un bon roman, et pas que pour les filles...

Elko - Niort - 48 ans - 29 juillet 2015

L'histoire est intéressante, on s'attache aux personnages.

J'ai beaucoup aimé les différents contextes historiques et je salue le travail de recherche ! J'ai lu dans une interview qu'elle est allée jusqu'à rechercher la couleur des boutons des gardes du palais ! Sans compter bien sûr les ouvrages d'histoires, les coupures de presses, etc.

Enfin, je voudrais dire que le style m'a beaucoup plu ! C'est un premier roman très réussi de ce point de vue aussi et ce n'est pas peu de le dire. Magnifique ! Félicitations !

Je déplore seulement un peu le format, je pense que j'aurais préféré 4 tomes plutôt qu'un livre en 4 parties ...mais alors elle n'aurait sans doute pas gagné le prix !

Pléiades - - 40 ans - 5 septembre 2012

Avant un départ pour Istanbul, j'ai cherché à me plonger dans une ambiance. Je l'ai trouvée dans ces pages sans doute plus agréables à lire que la rubrique "histoire" d'un guide touristique quelconque. Riche en tout point, ce roman est agréable à lire. Merci à l'auteur d'avoir pensé à glisser un arbre généalogique dans l'avant propos!

Romain Mulot - Albertville - 66 ans - 13 juin 2012

J'ai lu ce livre, fortement conseillé par des amies.
j'ai une grande admiration envers l'auteure qui a tout fait pour reconstituer l'histoire de sa mère qu'elle n'a pas connue.
A la lecture de ce livre je me suis ennuyée. En effet Selma a eu une vie "atypique" mais malgré son histoire familiale chaotique, Selma n'a pas réussi à m'atteindre sur le plan du courage.
Elle a tout de même été entourée et choyée malgré des embûches, elle a à certains moments fait ses propres choix, et je pense qu'elle a toujours été vers la facilité et vers l'impulsivité. Il n'y a pas d'engagement et de vérité profonde.
Elle n'est pas une "résiliente", elle n'a pas fait de ses douleurs et de ses souffrances (d'autres connaissent pire encore) une force profonde, une force courageuse, elle dupe en permanence son monde même son véritable amour américain auquel elle n'ose dire qu'elle est enceinte.
Le début du livre me faisait penser que la lecture de ce livre allait me révéler une histoire de femme extraordinaire, mais non !
Je rends plus hommage a son ami eunuque Zeynel qui donnerait sa vie pour elle comme il l'a donné à la mère de Selma. Oui, là cela serait un vrai témoignage de courage, d'abnégation avec beaucoup de réalisme et d'amour.
Pour conclure, Zeynel m'a plus touchée et interpellée que Selma.

Lagergaudiere - - 65 ans - 19 avril 2010

Cette histoire vraie n'a vraiment rien à envier aux romans et contes de fées (sauf qu'il ne ne se termine pas par "et ils vécurent heureux..."). L'histoire de Selma est passionnante, et le livre a un réel intérêt historique.
Bref, j'ai beaucoup aimé.

PA57 - - 41 ans - 8 juillet 2009

Je ne vois pas comment écrire une critique à ce livre sans tomber dans le lieu commun le plus abject...
J'aimerais dire: chef-d'oeuvre, émouvant, bouleversant...etc mais je sens que ça ne peut lui rendre justice...car il mérite beaucoup plus.
Par bonheur, kénizé mourad ne sombre pas dans la pleurnicherie et le drame à deux balles, et ne joue les pauvres orphelines en souffrance.
C'est seulement le travail d'une fille qui aurait voulu connaître sa mère, et qui je pense, a réussi.
Très bien documenté, très bien écrit, on se laisse vite emporter par ce très beau roman...
Inoubliable.

Yesmine - - 29 ans - 27 avril 2009

Titre : De la part de la princesse morte
Auteur : Kenizé Mourad
Editeur : Laffont (1987)
Collection : Livre de Poche
ISBN : 2253048291
606 pages

Lorsque Mustapha Kemal dépose le dernier sultan ottoman, la princesse Selma, âgée de sept ans, doit suivre en exil à Beyrouth sa mère, la sultane Hatidjé, son frère, le chef des eunuques de la cour impériale, et deux fidèles kalfas, et perd tout contact avec son père, parti courir le monde.

Au Liban, qui est alors sous mandat français, la princesse mène une vie...princière, même si la sultane est obligée de vendre un à un les bijoux de la couronne pour pouvoir conserver un train de vie suffisamment mondain.

Etudes, premières amours, déceptions, réceptions dans la haute société de Beyrouth : Selma vit une existence conventionnelle, alternant beaux et mauvais jours, rires et pleurs, espoirs et désillusions, jusqu’au moment où se pose la question de son mariage. Un projet d’union avec le jeune roi Zog d’Albanie échoue, et Selma est finalement mariée à un rajah indo-musulman, et connaît un nouvel exil.
Depuis le zenana du palais de Badalpour, la petite-fille du dernier calife découvre, superficiellement, et subit, douloureusement, dramatiquement, les réalités, les tensions extrêmes, et les rivalités religieuses sanglantes d’une Inde en pleine effervescence, où Gandhi, Nehru et Jinnah mènent le combat pour l’indépendance.

La deuxième guerre mondiale surprendra Selma à Paris, où elle est allée accoucher, accompagnée du fidèle eunuque, de son premier enfant, et où, privée par le conflit de toute possibilité de joindre son mari, elle meurt dans la misère.

Le roman joue sur le mélodrame convenu, en enchaînant, de façon très syncopée, les bonheurs et les malheurs d’une pauvre princesse riche, qui déchoit en pauvre princesse pauvre... Le récit pourrait être comparé à ce qui a été écrit sur Sissi. Si, si !
Reste qu’en oubliant quelque peu l’histoire qui cherche à faire sortir les mouchoirs, on peut retenir une intéressante traversée, assez bien documentée, de l’Histoire de la Turquie, du Liban et de l’Inde entre les deux guerres.
Ce livre présente cet intérêt-là.

Patryck Froissart, Boucan Canot, le 10 septembre 2007

FROISSART - St Paul - 77 ans - 10 septembre 2007

Un très beau voyage au fil du temps où se mêlent rêves et contes de fées... mais pas seulement... Ce livre très émouvant nous parle à la fois de la fidélité d'une femme pour son pays, de l'amour d'une fille pour sa mère, et de la chute d'une dynastie.

On traverse le temps, on traverse les frontières... J'ai adoré ce livre témoignage d'une époque, d'une culture unique perdue où respect et pudeur sont rois...

Je conseille ce livre à tous ceux qui veulent comprendre le sens d'"aimer sa patrie" et qui sont prêts à faire confiance au talent d'un écrivain qui a imaginé avec justesse la vie de sa mère... Un redoutable défi relevé avec succès et parsemé d'émotions...

Olyjesss - Toulouse - 39 ans - 11 janvier 2006

Un conte de fée réel qui dépasse la fiction...

Des palais des sultans d’Istanbul aux conflits coloniaux en Inde, en passant par la découverte d'une vie dorée au Liban...
la vie de Selma (la mère de l'auteur) suit une trajectoire exceptionnelle.

Fascinant !

Lovelyvirginie - - 48 ans - 25 septembre 2005

Ce livre est riche d'enseignements historiques, religieux et moraux. Une autre vision de la chute de l'empire ottoman et de la révolution des britanniques en Inde, de l'exil, l'exode, de la tolérance/ l'intolérance. La vie de Selma elle-même interpelle vraiment sur les valeurs, la richesse, le bonheur et la liberté, la raison, les convenances, le coeur.... La vérité, SA vérité est-elle toujours là où l'on croit ? Est-ce toujours aussi évident ? Ce livre est aussi une belle leçon de vie, de courage, d'honneur et de fidélité. Je le trouve d'autant plus admirable que l'auteur n'a jamais connu sa mère ! Je me réjouis de lire la suite.

Izora - bruxelles - 53 ans - 12 juillet 2005

10 jours passés à suivre la princesse Selma, fille de Sultane, de son Istanbul natal à Paris, en passant par le Liban et les Indes.
Vivre la fin de l'empire Ottoman et la révolution contre les Britanniques en Inde de l'intérieur des murs du palais, vivre l'occupation de Paris dans les murs de cette ville,... Quel voyage dans l'Histoire! Quelle vie passionnante que celle de Selma qui nous emmène dans des univers fascinants!

C'est le résultat d'une recherche très rigoureuse de l'auteur. Je suis sûre qu'elle a su s'imprégner de qui était sa mère. Je suis sûre qu'elle l'a rejointe. Selma, c'est la spontanéité, la peur de l'abandon, la franchise... Selma n'était pas faite pour ce monde où l'hypocrisie règne en maîtresse. Selma, c'est un peu Antigone, le regard de l'innocence sur la politique de son mari.

Ce livre, c'est aussi la fidélité d'un eunuque qui respectera son serment "avec ma Sultane et ma petite fille, pour le meilleur et pour le pire, jusqu'au bout". Quel bel hommage rendu à cet homme.

Morte à 29 ans, elle a fait les choix que sa spontanéité lui a dictés... Elle a en tout cas transmis à sa fille l'envie d'être utile. Elle qui est, comme elle aurait voulu, une femme libérée, porte parole d'Histoire d'Hommes. Clin d'oeil de l'Histoire, en réponse à l'incommunication dont Selma a été victime toute sa vie, sa fille, Kenize Mourad, en journaliste, est une professionnelle de la communication.

Belli - - 43 ans - 25 mars 2005

Ce livre est tout simplement passionnant! Les 100 premières pages sont un peu difficiles à lire mais après, il n'y a plus moyen de s'arrêter. On passe de très agréables heures à voyager.

Ele - - 43 ans - 10 février 2005

Ce livre est très beau, criant d'émotion, de vie, d'amour. C'est une belle histoire, triste parfois, mais tellement passionnante... On rêve souvent de princesses, de princes charmants et de palais. Ici, on est servi, mais leurs vies ne sont pas toujours ce que l'on imagine...

Sorcius - Bruxelles - 54 ans - 7 juillet 2001

J'ai lu ce livre il y a quelque temps, mais il m'a laissé un souvenir profond. Comme dit dans la critique très belle de Rikiki, et dans les critiques éclair, c'est émouvant, plein de tendresse et l'on vit de tout coeur avec Selma son admiration, son amour, sa recherche. Une histoire qui se révèle plus romanesque qu'un véritable roman.

Croquette - Bruxelles - 54 ans - 13 avril 2001

C'est un très beau livre... pourtant ouvert avec appréhension: je ne suis pas "fan" des livres historiques.
Emouvant, vrai, ... très facile à lire et cultivant!!

Tamia - Bruxelles - 48 ans - 11 avril 2001

Kenizé Mourad n'a jamais connu sa mère, la Sultane Selma. Son livre est le fruit d'une minutieuse enquête sur ses origines, et aussi, avoue-t-elle lors d'une interview, d'une curieuse communication quasi médiumnique qui lui aurait livré des détails qu'elle a pu vérifier comme authentiques ensuite.
Pour moi, le clou de ce livre est une scène où un Maharadjah, consulté par les Radjahs à propos de guerres de religion, organise un spectacle où des textes de la Bhagavad Gita et du traité de l'Unité d'Ibn Arabi, un mystique soufi, sont déclamés. Là, Selma comprend envahie par l'émotion la vérité lumineuse d'un message d'amour universel.

Leura - -- - 73 ans - 9 avril 2001