Femmes, soyez soumises à vos maris
de Voltaire

critiqué par Monocle, le 19 juin 2023
(tournai - 64 ans)


La note: étoiles
huit pages !
FEMMES, SOYEZ SOUMISES A VOS MARIS de Voltaire (1768) inséré dans édition ARVENSA 56,- pages

Le texte original ne comporte que huit pages mais la version ARVENSA a le mérite de joindre le parcours mouvementé de la vie de Voltaire.
En reproduisant comme titre un paragraphe de la bible "Éphésiens 5:22".. 22 Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; 23 car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l’Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur...
Voltaire pensait peut-être échapper à la censure.
Et le texte fut reproduit par courrier car il déchaîna les foudres des autorités religieuses.
Il s'agit d'un texte moqueur qui narre la condition féminine avec intelligence et dénonce l'inégalité entre les sexes.
Intéressant. La pensée est savoureuse pour l'époque et la vie méconnue de ce poète sensible est étonnante.
La version originale est de droit public et peut être trouvée gratuitement sur internet.