La Renaissance du Sud - La grande épopée des littératures d'Oc
de Stéphane Giocanti

critiqué par Colen8, le 26 janvier 2023
( - 83 ans)

La note: étoiles

Hymne à la poésie de ces langues en voie d’extinction

Les six langues majeures de la France d’Oc sont dérivées du roman médiéval des troubadours. Ce sont le provençal, le gascon, l’auvergnat, le limousin, le languedocien et le catalan(1). A ce titre elles enrichissent un inestimable trésor linguistique affecté à une création littéraire pleine de poésie. Des passionnés se sont évertués à les faire vivre et revivre tout au long des deux derniers siècles. A l’origine de travaux scientifiques en philologie, en graphie, en grammaire, en dictionnaires, ils ont permis de les fixer avant leur extinction comme langues vivantes vu la réduction de leurs locuteurs ancestraux.
Un grand maître, Frédéric Mistral, s’est consacré sa vie durant à fédérer avec bonheur le renouveau du provençal. A cet effet il a créé avec Joseph Roumanille et quelques amis le mouvement national Félibrige(1854) dont le rayonnement ira jusqu’au Japon. Dans un souci d’union, faisant fi de la diversité de l’âme inhérente à chacune de ces langues d’Oc les générations suivantes vont se mobiliser pour les rassembler sous la seule étiquette de l’Occitanie. Des centaines d’œuvres et d’auteurs finement analysés revivent ainsi sous la plume enthousiaste de Stéphane Giocanti. Grâce lui soit rendue.
(1) Sans compter leurs dialectes locaux à l’échelle parfois d’une simple vallée