Dans cet ouvrage, nous sommes plongés dans une partie sombre de Berlin où de jeunes ados errent dans le seul but de « survivre » grâce ou à cause de l'héroïne. Christiane, qui témoigne ici, nous raconte la chute lente et terrible de jeunes berlinois, qui sombrent peu à peu dans les méandres de la drogue et de la prostitution.

Si je ne suis pas parvenue à m'attacher aux différents « amis toxicos » de Christiane, eux aussi pris dans ce cycle infernal des drogues dures, j'ai aimé comprendre et apprendre de la vie de notre protagoniste. Elle nous livre sa vie sans faux-semblants – en tout cas en matière de drogue – et nous montre à quel point il est simple de chuter mais pas de se relever. Durant cette période noire qu'a vécue Christiane, elle est consciente du mal qu'elle procure autour d'elle (à sa mère notamment) ; elle nous montre toutes ces difficultés à sortir de ce cercle vicieux, la force de persuasion qu'il faut avoir envers soi-même afin de ne pas se shooter à nouveau. Car oui, elle le dira souvent, et si elle prenait un dernier shoot avant sa désintoxication ? Et puis si finalement elle ne mettrait pas fin à tout cela grâce au dernier shoot justement ?

Un témoignage qui mérite d'être lu, afin de comprendre pleinement les méandres de ce fléau encore trop ignoré – à Berlin comme ailleurs.

Meuhriel - - 31 ans - 8 mai 2019

Allemagne, Berlin, à la fin des années 70. Ce qui était qu’au début qu’un petit reportage de deux semaines sur les jeunes SDF dans un magazine s’est transformé en sujet de livre sur la personne du titre, une adolescente qui se prostituait pour se payer de l’héroïne. Pendant deux mois, les deux journalistes ont interviewé Christiane, sa mère et quelques personnes de son entourage.

Je trouve que c’est un témoignage plus fort que plusieurs mises en garde sur les effets de la drogue. Sans fioriture et vrai, contrairement à L’herbe bleue : « journal » « d’une jeune fille de 15 ans » publié anonymement par Beatrice Sparks. Pour cela, je trouve que c’est un intéressant document, qui non seulement cherche à expliquer le phénomène, les conséquences, mais essaie de trouver les causes et des solutions. Mon édition inclue en plus quelques photos de l’époque, d’amis et des dessins. C’est un livre qui m’a été recommandé par plusieurs personnes de mon entourage et je rends la pareille, c’est un livre poignant, mais assez dur à lire, c’est déprimant. J’ai entendu sur Internet qu’après plusieurs batailles contre sa dépendance, Christiane Felscherinow aurait replongé dans la drogue et perdue la garde de son fils. Une triste histoire.

Nance - - - ans - 20 mars 2011

Je connais ce livre depuis mon adolescence et depuis il a marqué mon esprit. Reflet de la société d'aujourd'hui, je le relis encore régulièrement et chaque fois l'émotion est la même

Sylvie gui - - 45 ans - 4 février 2011

Voilà un livre qui fait réfléchir!! Un livre à lire absolument pour se rendre réellement compte de ce qu'est l'enfer de la drogue... Certains passages sont très durs et bouleversants!! C'est un livre très marquant à lire absolument pour comprendre concrètement ce qu'est l'enfer de la drogue.

Morganedetoi - - 37 ans - 29 juin 2007

Ce n'est pourtant pas si loin et pourtant.....
Ce livre a été ma bible à l'époque car j'y trouvais alors plein de choses qui me correspondaient: la détresse, la vie qui s'échappe peu à peu, ce monde d'adulte trop dur qui repousse et qui attire, l'attraction pour le danger.... le désespoir d'être...
Christiane c'était la soeur, l'amie qu'on aimait et que l'on voulait aider.
Je l'ai lu à l'époque 5 ou 6 fois et un jour j'ai grandi alors fini le désespoir et finie l'autodestruction. Depuis je ne l'ai plus relu parce qu'il correspond à une période de ma vie révolue.
Ce livre est une partie intégrante de ma vie... un souvenir fort.

Avec le recul, je peux dire qu'il est, en plus d'être bien écrit, un témoignage sur l'adolescence, sur ce malaise d'enfants qui deviennent adultes, sur la drogue et la prostitution bien sûr.... Un livre magnifique tout simplement!

Christiane est une vieille amie mais je ne l'ai pas revue depuis longtemps....

Gwendoline - - 40 ans - 18 juin 2006

J'ai lu ce livre récemment car je ne le connaissait pas et bien je peux vous dire qu'on n'en sort pas idemne de cette lecture!
On ne peut s'imaginer à l'avance tout ce que vont subir ces jeunes, que se soit les filles ou les garçons tout le monde y "passe"...

Je conseille ce livre à tout le monde car malheureusement il reste encore des personnes dans ce cas et il ne faut pas fermer les yeux face à cela.

Hamnesa - montluçon - 41 ans - 16 juin 2006

On ne resort pas indemne d'une telle lecture.

J'ai lu ce livre une bonne cinquantaine de fois depuis que j'ai 12 ans mais je ne m'en lasse pas. C'est presque devenu une idée fixe.

C'est à la fois une histoire horrible, de par ce qui arrive à l'héroïne mais aussi terriblement poignante car cette histoire est VRAIE!

Christiane existe réellement, elle vit d'ailleurs toujours aujourd'hui (elle va avoir 44 ans).

Mais d'un autre côté, ce livre est un piège. La manière dont elle raconte sa vie peut inciter à faire comme elle, c'est très tentant. Il faut savoir prendre du recul.

A lire absolument

Babsid - La Varenne St Hilaire - 37 ans - 8 mai 2006

Je pense n'avoir jamais lu de livre aussi simple, aussi horrible, aussi bien... Le style, les descriptions parfois insuffisantes, nous laissent imaginer les horreurs qu'a subies cette jeune adolescente, juste pour se payer sa came quotidienne... L'impuissance des parents, la mort de ses camarades (j'ai particulièrement aimé que Christiane ne traite la mort de Babsi, sa meilleure amie, en 1 phrase ), la prostitution, tout y est somptueusement écrit ! Et pourtant, dans le monde sombre et froid où elle vit, Christiane connait l'Amour, l'Espoir...
Je recommande grandement ce livre!

A lire, encore et encore...

Chryseis03 - Lille - 33 ans - 27 avril 2006

J'ai vu le film il y a de cela plus de 10 ans avant de lire le livre que j'ai relu il y a quelques mois. Le film à l'époque m'avait bouleversée. C'était une des premières fois qu'un film parlait aussi directement, si ouvertement de la drogue et ses conséquences. Bien sûr il m'a donné envie de lire le livre par la suite. Livre que j'ai trouvé super, avec, ce qui est normal, encore plus de détails surtout à la fin ou par le biais du livre et malheureusement moins du film on sait ce que devient Christiane F, si elle s'en sort, comment elle fait pour s'en sortir. témoignage fulgurant, avec des mots simples de tous les jours, sans tabou, sans langue de bois qui vous fait découvrir un peu plus l'univers de la drogue et ses mauvais effets.

PATTYBIS - - 59 ans - 28 février 2006

Un chef d'oeuvre. On découvre vraiment les effets ravageur de la drogue. Emouvant, il retrace l'adolescence d'une jeune droguée. Elle explique comment on passe d'un joint à l'héroïne. De quoi dégoûter toute personne tentée par la drogue.
Malgré que ce livre soit vraiment génial il est, parfois, longuet.
Néanmoins je le conseille vivement.

Manou - - 33 ans - 13 janvier 2006

Premier livre que j'ai lu ! c'est un livre qui marque. Cette pauvre jeune fille qui devient toxicomane , et pour payer sa dose qui se prostitue !!!!
Grâce à ce livre on apprend beaucoup sur la détresse , et le monde de la drogue.
le film également très violent !

Ice-like-eyes - nantes - 40 ans - 20 août 2005

Je viens de finir ce livre et je l'ai trouvé vraiment touchant. J'ai vu le film il y a quelques temps et il m'a donné envie de lire le livre.
A mon grand bonheur le livre est 100 fois mieux que le film !!!
Le film ne décrit pas toute l'histoire, l'enfance malheureuse de Christiane ainsi que la fin du livre ne sont pas évoquées dans le film, et je déconseille à ceux qui ont aimé le livre de voir le film ils seraient déçus !!!
Ce livre est vraiment à lire !!!

Petiteclochette - Elancourt - 43 ans - 18 août 2005

J'ai lu ce livre (plusieurs fois) quand je devais avoir 13 ou 14 ans. Il m'a fortement marquée à l'époque.

Christiane F. décrit sa descente aux enfers dans une société qui ne laisse pas de place à l'insouciance des jeunes: parents démissionnaires, quartiers de grandes villes sinistres aux règlements absurdes, institutions de désintoxication non adaptées, drogue, prostitution...

Ce livre m'a tellement marquée que 15 ans plus tard, lorsque je suis allée à Berlin et que je suis passée par la station Zoo, je n'ai pas pu m'empêcher de repenser à ce livre. Et j'ai été surprise de constater que la station Zoo était une gare propre, accueillante, bordée de petits commerces, pas du tout le sinistre repaire de drogués fréquenté par Christiane F.

Mieke Maaike - Bruxelles - 51 ans - 8 août 2005

J'ai lu ce livre il y a environ 5-6 ans, à l'époque où je lisais encore des bibliothèque verte, ce livre m'est tombé sous la main. Alléchée par le titre (à 11 ans j'étais déjà attirée par le goût du scandale), je me suis mise à le lire, persuadée d'être blasée des misères de ce monde. Erreur, car dès que j'ai commencé la lecture de ce livre, j'ai été prise aux tripes par la descente aux enfers de cette adolescente, livrée à elle-même, entre un père absent et une mère droguée au valium. Evidemment, ça commence doucement, la cigarette, puis le hasch, la coke, et enfin l'héroïne. Héroïne qui la réduit à l'état d'esclave quémandant quelques marks en échange d'un 'prêt' de son corps, ce corps encore tout jeune mais déjà abîmé par les seringues et l'alcool, et tant convoité par les pervers qui hantent les boulevards de Berlin à la recherche de chair fraîche. Sincèrement, je ne m'en suis toujours pas remise, et d'ailleurs récemment je suis allée voir sur un site ce qu'ils étaient devenus tous, ceux évoqués dans ce livre.La réponse est simple: les 3/4 sont morts avant d'atteindre 15 ans, et le reste sont devenus soit des SDF, soit des détenus.

Giny - Casablanca - 36 ans - 8 août 2005

Magnifique livre que celui là !
Il est long, dur...très dur. C'est un témoignage poignant, qui pèse sur le lecteur.
On voit peu à peu comment la liberté de ces jeunes se restreint par interdits successifs, comment on leur bétonne leur espaces, on les empêche de vivre...
Alors, ils s'échappent de ce "monde merde" en fumant des joints. Et quand les joints ne leur permettent plus de planer, ils prennent des cocktails, et des calmants et d'autres pilules de plus en plus fortes... jusqu'à être dépendant de l'héroïne.
Les institutions n'aident pas car il n'y a pas de traitements pour les jeunes de cet âge ; quand les parents prennent conscience du problème et viennent demander de l'aide, on leur dit qu'on ne peut rien faire, que leurs enfants sont condamnés...
Un témoignage qui fait réfléchir sur l'état de notre monde...

Toundra - Paris - 34 ans - 19 février 2005