Andrée Chedid nous conte le récit de quelques heures de la fin de vie d’une jeune femme, pour qui tout allait commencer, avec une telle intensité qu’il m’a été très difficile de le laisser pour reprendre le cours normal de la vie lors de la lecture de ce roman. A nouveau l’écriture de cette écrivaine me laisse sans voix. Quelle poésie !

Ichampas - Saint-Gille - 60 ans - 3 janvier 2014

Un court roman d’une rare puissance émotionnelle . Le temps de sa lecture correspondant au temps de l’action qui y est relatée, le lecteur se trouve placé face à la même urgence que les personnages , celle d’une course contre la montre , d’une course contre la mort . Il partage l’attente anxieuse de Anton, la course haletante de Steph, les efforts de Marie pour « reprendre les rênes de son corps » . L’écriture d’Andrée Chedid contribue grandement à cette impression : le rythme haché des phrases courtes qui se juxtaposent souligne cette impatience , cette tension , ces efforts .

L’absence d’indications précises sur la ville et le pays où se déroule l’histoire confère au récit une dimension universelle . Andrée Chedid confirme à deux reprises cette universalité dans 2 passages qui rompent la narration pour préciser la valeur symbolique de son récit « les massacrés, réfugiés, fusillés, suppliciés de tous les continents convergent soudain vers cette rue unique, vers cette personne, vers ce corps, vers ce cœur aux abois, vers cette femme à la fois anonyme et singulière ». Le thème de l’amour y est doublement évoqué par la présence de 2 couples en miroir, celui de Anton et Anya et celui de Marie et Steph, que la mort détruit. La guerre dont l’auteur montre l’absurdité est la situation qui confère prestige et valeur à celui qui s’en sentait auparavant privé : Gorgio, le franc-tireur, mais qui transforme le doux et innocent Steph en meurtrier . La guerre où « se joue, une fois de plus , un fois de trop, le théâtre barbare de nos haines et de nos combats »

Alma - - - ans - 22 février 2012

J’ai eu peur en commençant Le message, oui, peur d’une vision trop simpliste et manichéenne de la guerre. Mais il n’en est rien ! Andrée Chédid puise au fond d’elle-même cette passion qu’elle insuffle à Steph et Marie afin de créer un suspense des plus intenables quand on sait que deux vies sont si intimement liées. L’amour plus fort que tout, existe-t-il ? Permet-il de dépasser l’horreur ? Ce sont les questions évidentes à se poser, le livre s’achève sur l’horreur, Steph tire sur le tueur de Marie. Evidemment il n’a pas pardonné, en est-il responsable ?

En toile de fond, nous suivons également la vie de ce sniper, il suit un enrichissement personnel, une élévation spirituelle, nous suivons ses réflexions parsemées de citations qu’il puise dans une bibliothèque. L’écrivain ajoute ainsi un soupçon de philosophie.

Mais c’est aussi, le parallèle entre les générations qui s’expose, ce couple âgé a survécu et il est lui-même l’écho d’une jeunesse trop vite anéantie. Le temps qui passe, l’espoir, l’horreur font du Message un roman sincère et vrai.

Tim - Limas - 30 ans - 4 août 2011

Sahkti a merveilleusement résumé ce magnifique poème d'amour aux deux extrêmes de la vie, sur fond de guerre, de partout et de nulle part. Le style est fluide et les mots, d'une justesse et d'une profondeur infinies. J'ai lu ce livre, il y a presque dix ans et le relirai sûrement un jour, tant la portée de ce message doit s'accentuer avec le recul du temps et l'avancée en âge . L'accueil enthousiaste réservé ici par un lectorat, en moyenne très jeune, m'a d'ailleurs agréablement surprise.

Isis - Chaville - 79 ans - 13 décembre 2010

Ce livre je devais le lire pour l'école, d'habitude je ne finis jamais mes livres, je n'aime pas lire ... Mais celui - ci c'est le premier livre qui m'a vraiment plu et ça me donne l'envie de lire. Ce livre est génial ! Je le vous conseille ;)

LiLiK - - 29 ans - 25 février 2010

Je crois que c'est le livre qui m'a le plus émue, touché, transportée... ça fait pourtant déjà un moment que je l'ai lu, mais je ressens encore les frissons qu'il a pu me procurer. durant la lecture je me suis sentie transportée par l'histoire, comme prise par une tornade d'émotions. L'écriture est sublime, et tellement touchante, qu'on repousse la dernière page pour ne pas quitter cet enchantement. pour moi ce livre est puissant par les sentiments, l'impuissance à changer le cours de la vie, on a envie de connaitre la fin envie de changer d'aider les personnages... c'est un livre magnifique qui me restera longtemps je crois en mémoire... merci à Andrée Chedid qui nous enchante avec son talent que ça soit en poésie, nouvelles, ou roman... c'est une écrivaine talentueuse.

Saphoo - - 60 ans - 31 janvier 2009

Bonjour, j'ai dû lire ce livre pour l'école et je l'ai trouvé touchant et intéressant !

Livre à lire absolument !

E / / A - - 32 ans - 20 janvier 2008

J'ai lu ce livre sur les recommandations d'une amie qui m'avait élogieusement parlé de ce livre.
Et quelle déception lors de la lecture. Trop de mièvre et de bons sentiments dans cette courte oeuvre. A recommander pour les lecteurs recherchant les pamphlets humanistes un peu niais. Le point positif est que le texte se lit rapidement, évitant de perdre trop de temps tout de même.

A éviter donc à mon avis.

Lyrzine - Paris - 44 ans - 15 janvier 2008

ça commence comme ça pourrait finir.. mais non tout est à faire le message peut encore arriver, il faut l'aider...
ce livre est magnifique, profond, beau, en quelque pages une jolie réflexion sur l'amour, les rendez-vous, la guerre, la solidarité, la mort.
ce livre m'a vraiment troublée, il est sans aucun doute à lire!

MarlN - - 37 ans - 13 mars 2007