Borgès : Le labyrinthe de l'infini
de Oscar Pantoja (Scénario), Nicolas Castell (Dessin)

critiqué par Pucksimberg, le 14 janvier 2018
(Toulon - 45 ans)


La note: étoiles
Dans l'imagination de Borges ...
Ce roman graphique se concentre sur la figure littéraire la plus célèbre d'Argentine : Jorge Luis Borges. Cette oeuvre est à la fois une biographie et une exploration de ses nouvelles. Le récit n'est pas chronologique et permet d'approcher ce mythe littéraire énigmatique et fascinant. On y croise des scènes, des lieux ou des individus qui rappellent les textes les plus célèbres de cet auteur : la bibliothèque, le labyrinthe, le Minotaure ... Le lecteur découvre l'écrivain enfant déjà passionné par les livres, les amis imaginaires créés avec sa sœur, cette femme dont il est grandement épris ...

Le lecteur passionné par cet auteur prendra un grand plaisir à entrer dans cette oeuvre qui a parfois des allures de labyrinthe. Les dessins sont très beaux comme les couleurs à l'image de cette couverture un brin psychédélique et riche. Les visages sont très expressifs ce qui est touchant pour le lecteur qui a l'impression d'entrer un peu dans l'intimité de cet écrivain. Certaines vignettes, voire certaines pages, complètement surréalistes sont une expression de l'imaginaire de Borges. Si l'on accepte de lâcher prise on se laisse porter dans l'univers de cet écrivain. Il y a quelque chose de magique dans certaines évocations et le lecteur a aussi le sentiment de toucher aux sources de la création en découvrant ce qui a pu engendrer certaines nouvelles, plutôt hermétiques.
Il a fallu sans doute beaucoup d'imagination aux auteurs pour arriver à pénétrer dans les arcanes de l'oeuvre de Borges et à parvenir à rendre perceptible l'inspiration de cet écrivain.

Je ne connaissais pas du tout cette maison d'édition, mais je trouve que l'objet-livre est beau aussi : une couverture visuellement riche et réussie, un beau papier glacé, un marque-page à l'ancienne, de belles couleurs ...