La grande histoire du latin, des origines à nos jours
de Jürgen Leonhardt

critiqué par Fa, le 23 mars 2015
(La Louvière - 49 ans)


La note: étoiles
condensé de plus de 2500 ans d'histoire
La grande histoire du latin, que nous-a-t-il apporté, que nous apporte-t-il encore? Comment un dialecte obscur de l'Italie centrale a-t-il marqué l'histoire du monde? Quelle place a-t-il laissé aux autres? Quelle est la nature exacte du legs indépassable des grands classiques?

Ce livre répond à une foule de questions que l'on se poserait dans le cadre de l'histoire des langues, et des questions contemporaines bien sûr : comment le latin est passé de langue littéraire et administrative à lingua franca, puis à objet d'étude vecteur de toute construction intellectuelle logique dans l'enseignement du XIXème.

Quelques coquilles à regretter, mais un ouvrage fort passionnant au demeurant.