J’ai toujours trouvé Dostoïevski outrancier dans les dialogues et les scènes qu’il représente dans ses romans. C’est sa marque personnelle qu’on reconnaîtrait entre mille et qui n’appartient qu’à lui, prodigieusement inimitable et qui est toujours une source d’étonnement, de délectation et de perplexité. Personnellement, cela m’a paru toujours trop irréaliste.

Mais ici, dans « Crime et châtiment », il réussit malgré cela à faire conserver à son roman une grande homogénéité et n’en est pas distordu comme on peut le constater ailleurs dans ses autres grands romans. Homogène, dense et complexe, voilà ce qu’est ce roman, avec beaucoup de scènes dramatiques, pas seulement celle de l’assassinat, bien sûr, mais bien d’autres, avec tous ces personnages qui dépassent la mesure, chacun à leur façon. Tout le roman n’est quasiment qu’une succession de scènes fortes et de dialogues enfiévrés, et qui s’agencent nécessairement entre eux. J’imagine tout l’énorme travail que ça a dû représenter pour édifier une aussi prolifique et précise construction, avec pour thèmes de fond les grandes questions philosophiques et morales sur le crime et ceux qui le commettent.

La meilleure œuvre de Dostoïevski que j’ai lue. Et pourtant, je n’arrive à qualifier « Crime et châtiment » de chef d’œuvre absolu. Je crois que j’aurai toujours un peu de mal avec lui !

Cédelor - Paris - 53 ans - 26 août 2022

Dostoïevski nous plonge dans le Saint Pétersbourg du peuple, celui de la misère et de ses scories, celui des nouvelles idées propres à bousculer l'ordre établi. Dans cette ville sans âme erre Raskolnikov , étudiant orgueilleux, trop fragile pour les convictions qu'il porte : sous prétexte d'un grand destin justifiant tous les sacrifices, il s'engage dans la voie du crime. Il en sera finalement l'une des victimes.

Entre roman social, psychologique et polar, Dostoïevski livre une galerie de caractères très marqués. Ils structurent le récit autour de son personnage principal et dépeignent la société pétersbourgeoise. Cet environnement fascinant aide à supporter le désagréable Raskolnikov dans ses atermoiements et ses délires, alternant abattement et exaltation, qui subitement, de façon inexplicable voire décevante, finit par trouver une forme d'apaisement.

Elko - Niort - 48 ans - 20 octobre 2019

Quelle merveille ! Comme ce roman est entêtant, superbement écrit et angoissant ! Certes, ce n'est pas une lecture d'été, légère et apaisante, mais quel chef-d'oeuvre !

Le personnage de Rashkolnikov n'a pas fini de hanter ma mémoire et mon imaginaire. Cet assassin qui tue un "pou" comme il le dit lui-même, cette vieille usurière, devient un être fascinant. Et combien il est pesant pour le lecteur de voir combien il s'enlise dans le silence, les mensonges, dans cette peur d'être découvert ... Et puis, il y a toutes ces histoires secondaires où ne règnent que misère, violence et exploitation. Combien de personnages manipulent dans ce roman grâce à leur langage ou grâce à l'argent ! Certaines scènes sont bouleversantes et inoubliables : il y a des figures féminines dans ce roman qui sont de véritables héroïnes tragiques comme cette jeune fille qui se prostitue pour nourrir sa famille ou ses mères aimantes et désemparées face à certaines situations atroces.
Il y a aussi le personnage de Razoumikhine, cet ami sur lequel Rashkolnikov pourra compter même si parfois il le malmène. Dostoïevski parvient à créer des personnages avec tant de vitalité et de précisions qu'on a le sentiment de les connaître. Le lecteur a de l'antipathie pour Loujine et pour ce policier qui semble dès le départ convaincu de la culpabilité du personnage principal, mais qui durant trois longues rencontres va le cuisiner, jouer sur l'implicite, le manipuler pour arriver à son but.

La psychologie des personnages est fouillée. On suit les moindres sursauts de la pensée de Rashkolnikov, ses angoisses et ses suppositions, ce qui rend parfois le roman très troublant car le lecteur s'identifie malgré lui. Il est des moments où on condamne le personnage, d'autres où l'on est compatissant. Les relations humaines sont elles aussi très bien dépeintes que ce soit la relation fraternelle entre le héros et Dounia, celle qui unit un géniteur et son enfant, celle de l'amitié ... Dostoïevski est un merveilleux peintre des âmes et plonge son lecteur dans un univers quelque peu inconfortable et quel conteur ! On ne peut échapper à son récit. Il est aussi très habile dans sa rédaction quant au rythme. il sait comment relancer sa narration par des coups de théâtre. Les effets de surprise sont nombreux, le hasard intervient souvent et le récit est toujours aussi captivant.

Ce roman est parfait. Prenant. Bouleversant. Profondément humain.

Pucksimberg - Toulon - 44 ans - 10 juillet 2018

Après, Balzac et son père Goriot, puis Raymond-Queneau et sa Saint-Glinglin, voilà t’y pas que, cet ancêtre de Frédor-Dostoïevski s’y met aussi, à me recaler à la lecture de son roman. Ce dernier ajoutant même…
-Trop ardu, pour toi, qui me dis !
-Ah que oui, qu’je lui réponds
-Bien sûr, ce Raskolnikov qui fend le crâne à deux femmes coup sur coup, ça t’as pris la tête hein avoue ? Et qu’ensuite, en plus, il soit prit au jeu de chat et de la souris, c’est trop pour toi.
-Ça c’est vrai, qu’ je n’aurais pas dû, acheter chat en poche, mais bien vérifier avant !

Pierrot - Villeurbanne - 73 ans - 19 janvier 2018

Je découvre Dostoïevski avec ce roman qui aborde de nombreux aspects de la psychologie humaine principalement à travers le personnage de Raskolnikov, étudiant fauché, tourmenté et à l’orgueil démesuré. L’intrigue tourne autour du crime qu’il commet dès le début : celui du meurtre d’une vile usurière et de sa sœur pour en quelque sorte venger les pauvres et leur rendre justice mais aussi pour sauver sa propre sœur du destin qui l’attend. Suite à cet acte, qui ne s’est pas déroulé comme prévu, il souhaite à plusieurs reprises se dénoncer et se trouve rapidement gagné par la folie et la maladie. De manière générale, il s'est toujours senti supérieur aux autres et tombera de haut en découvrant qu’il n’est qu’un homme. Le récit est habité par le malaise de Raskolnikov, à la personnalité visiblement instable, la pauvreté des Pétersbourgeois par rapport aux plus riches, les techniques de harcèlement psychologique pour faire avouer les accusés, les injustices, les troubles psychologiques des uns et des autres... Une véritable panoplie de psychanalyse ! J’avoue lui avoir trouvé certaines longueurs, sans doute destinées à rendre mieux compte encore de l’état de folie qui habite le personnage et qui nous gagnerait presque à la fin.

Psychééé - - 36 ans - 17 janvier 2017

Ce roman est très bien écrit, on est pris dans l'histoire dès le début, on vit l'angoisse de Raskolnikov avec lui. Dostoïevski a réalisé, avec cette oeuvre, un travail remarquable sur la description de la complexité humaine. Malheureusement, il faut admettre quand même qu'il y a quelques longueurs, utiles certes pour s'imprégner de l'ambiance, pour s'approprier les différents personnages mais parfois complètement inutiles et qui finissent par faire perdre l'attrait pour la lecture de ce livre. Ceci dit, j'ai malgré tout fini le livre qui m'a beaucoup plu dans l'ensemble.

Morphée - - 44 ans - 2 novembre 2015

Quelle maestria dans ce roman. Dostoïevski est un maître dans la description de l’état psychologique de ses personnages, celui de Raskolnikov bien entendu, en tant que personnage principal, mais également celui du reste de la galerie de personnages qui peuplent le roman.
Comment un jeune homme, certes ambitieux, bascule-t-il dans le meurtre et l’opprobre sociale afin de servir son ambition… Sous le couvert d’une théorie douteuse sur la Morale, le « héros » va donc forcer la chance pour accélérer la conclusion de son destin… mais bientôt le remords, le sentiment de culpabilité vont jouer leur rôle de sape et Raskolnikov ira lui-même se livrer à la police, ne supportant plus le jeu cruel du juge auquel ils doit faire face. Et ainsi, la Justice, sans réelle preuve, fait main basse sur le criminel qui se livre. Evidemment, le lecteur sait par avance que le meurtrier se livrera, sa valeur en tant qu’Homme produit de la civilisation ne peut qu’aboutir à cette conclusion.
Admirable tant au niveau de l’écriture et de l’enchaînement des faits (la construction du récit), le roman est un modèle de classicisme dans la meilleure acception du terme, l’un des ouvrages les plus connus de Dostoïevski,. Ici, tout concourt à faire de ce roman une pièce maîtresse de la littérature mondiale ; les personnages surtout ont chacun une épaisseur particulière qui fait que le lecteur parvient à cerner les intentions et la « personnalité » de chacun d’entre eux. Les liens familiaux, les valeurs de la société russe, les croyances, la culture, tout cela, sans qu’ils soient nécessairement explicités en détails ni ouvertement expliquent les actions et les comportements de ces personnages qui rendent l’ensemble si attachant.
A noter que l’édition de la Pléiade est assez décevante. Si le texte est impeccable, rendu par une traduction très soignée, l’appareil critique est lui minimal… quelques notes éparses et souvent inutiles, pas de commentaires sur l’œuvre ni l’histoire éditoriale. A noter encore que ce volume livre « Le journal de Raskolnikov « et « les cahiers de Crime et châtiment » qui n'offrent l’un et l’autre que peu d’intérêt au non-spécialiste.

Vince92 - Zürich - 47 ans - 21 janvier 2015

Un suspense à couper le souffle. Des personnages en quête de transcendance et de spiritualité, déchirés par leur fragilité et leur complexité.
Un chef d'oeuvre.
Difficile d'apporter sa petite note personnelle à un tel roman.
Après l'avoir lu à l'âge de 20 ans, je viens de le relire avec tout autant de passion.
On vit l'histoire, aux côtés des personnages.
On respire, on craint, on espère, à leur place.
Toute la Russie et son extravagance repose dans ce roman.
Ca tombe bien, je vais pour Noël à Saint-Pétersbourg !

Fredericlang - - 54 ans - 23 novembre 2014

J'ai lu Crime et Chatiment, et presque par hasard (!) à l'âge de vingt ans - il se trouvait dans la bibliothèque d'amis chez qui j'étais en vacances.
Une lecture qui m'a bouleversée. C'est grâce à ce livre que je suis entrée en Littérature.
Si l'on ne devait lire qu'un seul roman, je pense qu'il faudrait que ce soit celui-là.

Zazazou - Paris - - ans - 19 août 2013

Je n'avais encore jamais lu d'auteur russe, et mon dieu, que ça fait du bien de se replonger dans des classiques ! Dostoïevski me donne plus qu'envie de me pencher sur d'autres auteurs de la même nationalité. Ce que j'aime dans ce bouquin, c'est avant tout qu'il raconte une Histoire, avec un grand H ! J'aime les pavés, j'aime le style d'écriture, j'aime le suspense "à l'ancienne", j'aime les auteurs capables d'écrire des monologues de 4 pages dans un style classique à souhait.

On suit donc l'histoire de Raskolnikov, étudiant pauvre et désireux de changer sa situation, qui décide de commettre un crime. Tout au long de cette oeuvre, on découvre les tribulations du meurtrier après qu'il a commis son meurtre. Sa descente aux enfers, la maladie qui le saisit, ses questions, ses craintes, ses réactions vis-à-vis de son entourage.

Nombreux sont les personnages dans ce livre, et l'auteur nous conte l'histoire de chacun, ce qui multiplie les rebondissements quant à leurs sorts à la fin du roman.

En gros, ce roman traite du crime, et du châtiment que s'inflige lui-même le meurtrier lorsqu'il s'agit de peser et vivre les conséquences de son acte.

Le roman se passe dans une seule et même ville, dans des décors somme toute assez restreints. Les personnages sont souvent appelés par leur surnom et c'est donc un peu le bazar au début, mais on se surprend à s'y faire très vite !

Je recommande fortement cette oeuvre aux amateurs de classiques, vous ne serez pas déçu ! Le style d'histoire me rappelle pas mal les oeuvres de Charles Dickens, dans l'écriture et la structure. Bref, à lire !

Dareel - - 35 ans - 23 juillet 2013

La démesure au service de la littérature. Tout y est exacerbé. Les situations sociales, les personnages brossés au couteau, le propos lui même. Que dire? Simplement que c'est magnifique. On me l'avait obligé au lycée. Je ressentais ce devoir comme un châtiment. C'eut été un véritable crime de ne pas y revenir. Une oeuvre majeure!
Je ne m'attarderai pas sur la trame du roman et les questions qui s'y posent. Un homme tue et suppose qu'il en a le droit. Les tourments et les inquiétudes qui suivent forcent encore plus le trait des personnages. Ce roman est un tableau de maître. Celui d'une Russie fin 19° siècle, victime de ses errances et ses abandons sociaux.

Hamilcar - PARIS - 69 ans - 18 mars 2013

Ce roman nous met face à une multitude de problématiques malheureusement toujours (et plus que jamais!) d'actualité! On aborde tous les thèmes, sans chichi, et surtout sans honte... et tout ça par un seul et même personnage.

Juste un peu déçue d'être sûrement passée à côté de la grandeur de l'écriture de Dostoïevski car, à mon avis, la traduction que j'ai lue était limite médiocre.

Prouprette - Lyon - 40 ans - 25 février 2013

J'achève la lecture de Crime et châtiment bouleversé, marqué d'abord par l'incroyable écriture de Dostoïevski. Une écriture folle, enflammée qui transporte le lecteur dans un tourbillon de mots d'une puissance, d'une énergie et d'une fougue incroyable. Dostoïevski c'est d'abord un génie littéraire. (je précise que j'ai lu la version de Crime et Châtiment traduite par André Markowicz, et je me suis amusé à la comparer à une version d'un autre traducteur : je reste assez surpris des différences qu'il peut exister entre les traductions).

On a l'impression que chez Dostoïevski tout est fou. Son écriture que je qualifierais volontairement de "frénétique" : c'est en effet un adjectif qui revient souvent pour caractériser ses personnages. Ses personnages : l'état maladif de Raskolnikov au moment et après le crime, le suicide de Svidrigaïlov.... L'idée même du roman est folle : justifier les crimes commis par les personnes intellectuellement supérieures, qui contrairement à Raskolnikov, ont la force de ne rien regretter. Raskolnikov ressassant son geste se rend compte qu'il n'a pas cette force de caractère des gens supérieurs. Qu'il n'en n'est donc pas un. Qu'il n'avait donc pas le droit de tuer et qu'il ne mérite que le bagne. Ce qui fait penser à Raskolnikov l'idée monstrueuse suivante : "Voilà en quoi seulement il se reconnaissait un crime : le seul fait de n'avoir pas été capable de le supporter, et d'être venu se dénoncer lui même".

Et pourtant je crois que Dostoïevski en écrivant cela renverse complètement la théorie de Raskolnikov : par sa dénonciation, Raskolnikov prouve au contraire qu'il est un être humain, et non un monstre, et que la vie humaine est tellement sacrée qu'on ne doit pas y porter atteinte. Et qu'en tant qu'être humain rempli de faiblesses, il a le droit au pardon, il a le droit à la "régénérescence", idée évoquée à la toute fin du livre.

Dostoïevski a tout compris sur l'homme. Jamais je n'ai lu jusqu'à présent un écrivain qui décrit avec autant de force, de vérité, de justesse, ce que peut être la nature humaine. Un passage m'a particulièrement marqué que j'ai lu justement à un moment de faiblesse personnelle. Je vous le cite, c'est une description de Raskolnikov par Razoumikhine :

"Je connais Rodion depuis un an et demi: il est sombre, renfermé, hautain et fier ; ces derniers temps (et peut-être bien avant) susceptible et hypocondriaque. Généreux et bon. Ses sentiments, il n'aime pas les exprimer, et il préférera être cruel plutôt que d'exprimer son coeur avec des mots. Parfois, du reste, il est tout sauf hypocondriaque, mais simplement froid et insensible jusqu'à être inhumain, vraiment, comme s'il avait deux caractères contradictoires qui se succèdent en lui. Parfois terriblement muet ! Il n'a jamais le temps, on le dérange toujours et, lui, il reste couché, il ne fait rien. Il n'aime pas se moquer, et pas parce qu'il ne sait pas faire un mot d'esprit, mais comme s'il n'avait pas de temps à perdre avec ses vétilles. Il n'écoute pas la fin de ce qu'on dit. Il ne s'intéresse pas à ce qui intéresse tout le monde au même moment. Il s'estime au plus haut point et, semble-t-il il a un certain droit de le faire. Bon, quoi d'autre ? ..."

Voilà c'est très sombre mais je suis certain que chacun pourra à un moment ou à un autre, surtout dans des moments personnels difficiles, se reconnaître dans quelques-uns de ces mots qui pour moi résument tout.

Vraiment, un chef d'oeuvre.

Salocin - - 43 ans - 4 janvier 2013

Un seul mot pour definir ce livre : magistral

Lateteailleurs - - 57 ans - 19 décembre 2012

Après avoir lu L'idiot du même auteur, je me disais que Dostoievski avait déjà atteint ce degré de perfection, en ouvrant Crime et Châtiment, je me suis dit que Fedor était l'un des plus grands auteurs de la littérature! En parlant du fond de l'histoire, on suit le personnage central dans l'accomplissement de son crime de la vieille usurière et de son état d'âme jusqu'à la fin du roman. Le lecteur devient Raskolnikov il le suit dans son long périple psychologique où il sera la proie d'un jeu insidieux avec Porfori, il aidera Katherina Ivanovna à sortir de la misère. Le style est gigantesque comme toujours Dostoievski se laisse emporter dans les dialogues des personnages pendant plusieurs pages où Raskolnikov est confronté à ce qu'il attend: le Châtiment. Les personnages sont tous profondément humains Sonia, Piotr Petrovitch, Katerina Ivanovna, Dounia, Razoumikhine mais sont également plein d'humilité et sont pathétiques. La dernière scène avec Katerina Ivanovna et ses enfants qui jouent dans la rue est particulièrement poignante et sombre. La raison de l’exécution du crime demeure mystérieuse pour le lecteur au début du livre mais peu à peu le puzzle s'assemble et ce n'est qu'à la dernière page que l'on connait assez le personnage pour en comprendre le crime. Tous les personnages forment un cercle autour du criminel. Le lecteur suit le cheminement de Raskolnikov sans en perdre une seule pièce.. L'enthousiasme de l'auteur est tel que le lecteur ne s'ennuie jamais, la passion des personnages est communicative. L’épaisseur de tout ce petit monde est énorme, l'auteur aurait pu continuer le roman avec la multiplication des conflits au sein des personnages entre la mère poulhkeria Alexandrovna, la soeur de Raskolnikov, Razoumikhine qui ne comprennent pas la situation du personnage. Une autre scène est particulièrement marquante avec la mère de Raskolnikov qui demande à son fils de ne pas l'abandonner. Sonia sera la seule à parvenir à sortir le personnage de sa détresse psychologique et de son enfer finalement. C'est finalement un roman philosophique qui nous donne une image des hommes et de leurs actions dans le monde et qui nous interroge à nous regarder nous-mêmes à travers ce livre. Ce livre est tellement choquant et puissant que même plusieurs semaines après l'avoir lu le lecteur se remémorera le mal-être de Raskolnikov, sa maladie son délire comme si il l'avait vraiment vécu lui même.C'est la force des grands classiques comme celui-ci qui peut transformer une vie à jamais.

Kian996 - - 28 ans - 16 novembre 2012

...Une publication qui se faisait à la base en feuilleton. Et donc c'est lent, ça tire exagérément en longueur, des passages entiers n'apportent rien. Un peu comme du Dickens quoi...
Mais si on fait l'effort de passer outre ces défauts (et il faut faire un effort considérable...) on se retrouve devant une oeuvre qui nous parle et nous apprend certaines choses.

A découvrir impérativement, mais accrochez-vous ....

Pazuzu - - 52 ans - 4 septembre 2012

J'ai découvert ce que le mot "Littérature" voulait dire. Dostoïevski manie des mots exigeants avec une habileté et une maîtrise parfaite qui procure une lecture extrêmement plaisante et j'ai senti rapidement que je touchais peut-être à un sommet de l'écriture.
L'histoire nous fait vivre les différentes phases de l'esprit de Raskolnikov après son crime. Il passe par le mal-être, la médiocrité, la fuite puis la colère, l'orgueil presque la rédemption, mais jamais par la culpabilité. Se basant sur sa théorie des êtres exceptionnels, qui par leur destin, sont placés au dessus des lois, il gamberge et modifie son comportement tout au long du chemin qui le mène à son châtiment.
Roman psychologique sur la nature humaine, "Crime et châtiment" se doit d'être lu pour la qualité de sa plume, mais le manque de péripéties et la lenteur des évènements, m'empêche de l'élever au rang de chef d'oeuvre.

Killing79 - Chamalieres - 45 ans - 20 juin 2012

Long et tant mieux! pas assez même!

Ce récit est le plus terrible et bouleversant de la littérature. On devient rapidement accro, tout en sachant que cela ne nous fera que du mal, psychologiquement parlant. Crime et Châtiment possède la puissance et la drogue de l'alcool: on en devient dépendant tout en plongeant dans l'absolu noirceur et misère de l'esprit raskolnikovien.
Pas de panique on en sort indemne en fermant la quatrième de couverture! Enfin peut-être...

Le pire dans ce livre, c'est que Raskolnikov a probablement raison: il existe une catégorie d'hommes supérieurs intellectuellement, qui s’octroierait le droit de "se débarrasser des obstacles" comme de la vieille Hélène (une idée un peu à la Nietzsche). Elle existe. Elle est là parmi nous. Autour de nous. Et le vrai drame c'est que Rodion Romanovitch n'en fasse pas partie. Sois banal et ne fais pas de vagues ou meurs.

Un livre bouleversant, choquant, puissant, dramatique.
L'un des meilleurs que ma courte vie m'ait donné de lire.
Un six étoiles!

PaulArthur - Lille - 29 ans - 11 décembre 2011

l'histoire est intéressante, les sentiments sont forts bien ressortis par l'auteur mais sont récurrents tout au long de l'histoire.
livres psychologique et dur à lire.

Dantes - - 39 ans - 6 décembre 2011

Que dire de plus qui n'ait pas déjà été dit ? "Crime et châtiment" est un livre effectivement surprenant, haletant comme un livre policier. Mais Dostoïevski réalise le tour de force de placer son lecteur du côté du criminel. Ce roman est une invitation à découvrir, non pas l'assassin, mais comment celui-ci va-t-il pouvoir vivre avec son crime sur la conscience. Le personnage maladif et prostré de Raskolnikov est extrêmement puissant. Il est en mouvement perpétuel, même lorsqu'il est terrassé par la fièvre sur son lit. Il marche tout le temps, parcourt des kilomètres. Roman du mouvement et des dialogues, qui font de "Crime et châtiment" une quasi pièce de théâtre. Dostoïevski décrit peu les lieux ou les personnes d'un point de vue physique (juste le nécessaire, comme s'il ne s'agissait que de didascalies), mais consacre la majeure partie du livre à détailler les pensées, les réactions et les états d'esprit de ses personnages. La construction de l'oeuvre, les apparitions successives des personnages, l'enchevêtrement des événements, tous sont d'un maîtrise telle que, le lecteur ne peut que se laisser prendre dans les méandres d'une oeuvre qui se lit comme dans une convulsion.

Perlimplim - Paris - 48 ans - 5 août 2011

Cette lecture réveille quelque chose qui somnole dans chacun d'entre nous. Une envie de grandeur, une hantise de la bassesse et de la médiocrité qui rabaissent et étouffent l'esprit. Cela peut nous guérir ou nous perdre à jamais.

Val11 - - 60 ans - 14 juillet 2011

Ce livre a été pour moi une expérience inoubliable. Je me souviens d'avoir été plongé dans la lecture comme dans aucun autre roman. C'est que Raskolnikov, le héros, est lui-même pris dans une spirale dont il ne peut sortir: celui de la conscience de la faute irréparable qu'il a commise, et qui l'amène à tout faire pour que l'enquête sur son meurtre s'oriente vers lui. Il ne se dénonce pas, mais affronte sa faute malgré lui, comme si le jugement grandissait dans son âme en dépit de tous ses efforts pour s'y soustraire.
Et puis, il y a un série de personnages étonnants - l'enquêteur, notamment, qui est une sorte de philosophe. Il faut lire ce livre durant l'adolescence, car c'est justement à ce moment qu'on a besoin de comprendre comment la conscience se forme.
On a là l'un des plus grands romans de toute l'histoire de la littérature.

Augustus - - 58 ans - 7 juillet 2011

C'est un excellent roman très lourd et très sombre. C'est bien de voir le point de vue du criminel avec ses états d'esprit et ses remords. C'est un livre comme seul Dostoïevski pouvait les écrire. C'est définitivement un de mes auteurs préférés.

Exarkun1979 - Montréal - 45 ans - 3 juin 2011

C'est une claque, tout simplement !
Mais je me vois dans l'incapacité de dire quelque chose d'intelligent sur ce livre sans rapporter mes analyses à mon nombril ; chose courante chez les lecteurs de Dostoïevski.
Serait-ce vraiment intelligent alors ?
Dostoïevski ne parle pas psycho, philo, encore moins socio, Dostoïevski touche par ses non-dits aux ressorts de la psyché humaine.
Ses romans se lisent ou pas, se vivent ou pas ; dans tous les cas soyez certains qu'il n'est pas d'esprit aimant ou non son oeuvre que Dostoïevski n'a dépeint de près ou de loin dans un de ses textes.
Et me voila piégé par mon nombril...

Cccp - - 41 ans - 31 mai 2011

Décidé à réduire les lacunes de ma culture littéraire, j’ai enfin acheté le monument que constitue Crime et Châtiment.

Les premiers chapitres nous plongent dans l’esprit torturé (mélange d’intelligence, de sensibilité outrancière, d’égoïsme, d’orgueil) de Raskolnikov. Mon appréhension était grande car j’ai cru retrouver le héros de La Faim de K Hamsun que j’avais eu beaucoup de mal à supporter…
Mais Raskolnikov n’est pas si veule et se croit appelé à un grand avenir qui l’autorise à s’affranchir de la morale commune et à commettre un crime. Sa théorie scabreuse sur la richesse et la misère, sur la fin qui justifie les moyens pour améliorer la justice sociale, évoque à la fois les théories socialistes déjà en vogue en Russie et la philosophie nietzschéenne à venir.

Le crime constitue la véritable ouverture du roman et ouvre la voie à deux fils conducteurs passionnants.
D’une part, l’enquête policière digne des grands polards avec les méthodes psychologiques de Porphyre Petrovitch qui se livre à un jeu impitoyable et patient du chat et de la souris.
D’autre part, la plongée puis à la rédemption du héros, soutenu par la figure quasi christique de Sonia qui après avoir payé de son corps pour soulager sa famille va se dévouer corps et âme pour sauver Raskolnikov.

C’est un roman impressionnant, à la construction rigoureuse (malgré quelques raccourcis un peu faciles comme l’épilogue ou intervention de Lebetzianikiv pour sauver Sonia injustement accusée par Loujine)
Tout repose sur les ressorts psychologiques. L’évolution du criminel avant le crime, lors de sa planification et de son exécution, puis dans la gestion des conséquences. Mais aussi Porphyre Petrovitch et Sonia déjà évoqués, le machiavélique et ignoble Loujine, le généreux et optimiste Razoumikhine…
C’est un roman ponctué de scènes inoubliables, le crime bien sûr mais aussi les dialogues entre Porphyre Petrovitch et Raskolnikov, le repas qui suit l’enterrement de Semion Zakharitch…
Et malgré la misère, la corruption, l’alcoolisme (je me demande dans quelle mesure ces étudiants affamés, ces femmes phtisiques qui meurent d’épuisement, ces adolescentes qui se prostituent sont des archétypes des romans européens du XIX ou des réalités sociales répandues ?), c’est un roman sur l’amour, la quête de pureté et la rédemption.

Romur - Viroflay - 51 ans - 30 mai 2010

Oui, les 200 premières pages m'ont vraiment plu: je suis totalement rentrée dans cette intrigue, et le côté mystérieux et glacial m'a donné envie de continuer la lecture de ce roman.

Mais passé ce cap: que de longueurs! Même les dialogues n'apportent pas de rythme... alors je les vois déjà les puristes, prendre leur tête dans leurs mains en disant que décidément, certains ne comprennent rien à la littérature; je les entends même déjà crier lorsqu'ils vont savoir que j'ai décroché à 100 pages de la fin; et au risque de dénoter avec les critiques presque exclusivement élogieuses laissées avant la mienne, je trouve que cette oeuvre est tout de même bien éloignée des romans de Zola, à qui Dostoïevski est si souvent comparé...

Alexnoc - Carignan - 45 ans - 28 mai 2010

Geyser, claque, tsunami! Ca bouleverse, ça chamboule, remue ciel et terre, fait voir les pleurs du crucifié à l'origine du monde, le battement du coeur de l'amoureux, le rouge du sang, le blanc de la pureté. C'est grandiose, sublime, total. Ca embrasse tout l'alphabet, l'univers, le monde entier, de l'Alpha à l'Oméga. Un chef-d'oeuvre.

Matthias1992 - - 32 ans - 8 septembre 2009

Crime et châtiment que j'ai lu trois fois reste pour moi le roman le plus fort dans tous les sens, passionnant à plusieurs niveaux, bref c'est le meilleur, point!

Martell - - 61 ans - 10 mai 2009

Si j'avoue avoir une préférence pour les Frères Karamazov (du même auteur), la lecture de ce second livre (pour moi) de Dostoïevski s'est une nouvelle fois révélée être un régal.
Les baisses de rythme sont rare, entrecoupant des passages qui restent gravés dans la tête du lecteur provoquant chez ce dernier une fièvre l'empêchant de lâcher le bouquin!
Ces moments sont nombreux et intenses à l'instar des confrontations entre Raskolnikov et Porphyre Petrovich. L'on peut d'ailleurs comparer ces rencontres à une course poursuite verbale où le "héros" doit esquiver les insinuations et divers pièges tendus par le procureur. Pleines d'intelligence, ces situations d'extrême tension se dévorent et l'on en redemande.
Mais résumer Crime et châtiments à ce duel serait réducteur car comme pour les Frères Karamazov, l'œuvre est avant tout une galerie de personnages parfois atteints de folie, parfois d'une pureté aveuglante (Sonia) mais toujours humains et vivants. Ils peuvent inspirer le dégoût (Svidrigaïlov) et le moment d'après paraître proches de nous.
Il en résulte des bouleversements, des réflexions mais l'on vit sa lecture à travers ces personnages, les aimant finalement tous un peu... pour ce qu'ils sont.

Ngc111 - - 38 ans - 18 avril 2009

La fin justifie-t-elle les moyens ? Ai-je le droit de tuer un être insignifiant et haïssable, si je peux grâce à ce crime accomplir ma destinée exceptionnelle ? Mais, terrible question qui en découle, ma destinée est-elle réellement exceptionnelle ?

Difficile d'écrire une critique argumentée de ce roman. Parfois le beau s'impose, et on perdrait son temps à trop vouloir l'élucider.

Des scènes inoubliables : le discours du père de Sonia à Raskolnikov, le meurtre, l'interrogatoire, les aveux à Sonia.

Un livre sur la folie et le désespoir, sur Dieu et le pouvoir des Evangiles, sur le salut d'un homme.

Et surtout, cette marche finale... ce regard... apothéose… à pleurer...

La plus belle histoire d'amour que j'aie jamais lue.

Jocelyn - - 77 ans - 19 septembre 2008

Avec ce livre, j'aborde enfin les grands chefs-d'oeuvre dostoïevskiens. Cette fois, Dosto met en scène un jeune homme rongé par la misère et l'échec qui croît pouvoir enfin se donner une chance de départ dans la vie en assassinant une vieille usurière qu'il tient comme un véritable vermine qui ne mérite pas de vivre tellement elle fait du tort aux pauvres gens qui viennent chez elle afin de mettre en gage leur plus précieux objets. Le jeune homme, avec l'argent obtenu, rêve de reprendre ses études de droit qu'il a dû interrompre faute d'argent. Il rêve aussi de pouvoir mettre sa famille à l'abri de la misère et du déshonneur et sauver sa soeur d'un mariage avec un homme qu'il déteste et juge vil et calculateur.

Mais Raskolnikov, avec ce crime, ne tue pas seulement une vieille femme mais c'est lui-même qu'il assassine. Dès lors que le crime est consommé, il sera torturé par la peur d'être découvert qui ne lui laisse pas une minute de répit, lui imposant par le fait même un châtiment digne de l'odieux acte qu'il a commis.

Dostoïevski aborde les thèmes qui lui sont chers dont l'existence de Dieu, le sens de la vie, la moralité, les préjugés sociaux, la lutte de l'homme pour la survie, la misère, la mort, le suicide, la débauche et enfin l'espoir.

Mais ce qui m'a le plus étonné de la part du personnage principale, c'est l'absence totale de remords envers son crime. Son seul regret, c'est d'avoir échoué dans son projet de vie nouvelle et de s'être livré lui-même. Mais avait-il le choix ? Non, car Raskolnikov est un être ambigue qui ne peut vivre avec la sensation de risquer à tout moment d'être pris. Le jeune homme ne se considère-t-il pas comme un être supérieure à l'abri des lois et dont la fin justifie les moyens ? Il a d'ailleurs commis un article sur le sujet qui explique avec éloquence ses idées nouvelles sur la justice sociale.

"Mon crime ? Quel crime ? fit-il dans un subit accès de colère. Celui d'avoir tué une vermine sale et malfaisante, une vieille usurière nuisible, qui suçait la sang des pauvres gens ? Un crime, ce meurtre qui devrait me valoir l'indulgence pour tous mes péchés ? Je ne le peux pas et ne songe nullement à l'effacer. Et qu'ont-ils tous à me crier de tous côtés : "C'est un crime, un crime !""

"Un sang que tout le monde verse, reprit-il avec une véhémence croissante. Il a toujours coulé, et il coule encore à flots sur cette terre ; les gens qui le répandent comme du champagne montent ensuite au Capitole et sont proclamés les bienfaiteurs de l'humanité."

Le personnage de Svidrigaïlov est aussi très intéressant. Il m'a rappelé le Victor du "Docteur Jivago" de par son côté lubrique, cynique et débauché.

Ce livre peut sembler pessimiste mais les dernières pages sont radieuses et remplies de joie de vivre. Des pages magnifiques qui m'ont émue. J'y ai reconnu le Dostoïevski de "Souvenirs de la maison des morts".

Un très grand livre

Dirlandaise - Québec - 69 ans - 5 avril 2008

J'ai lu ce roman 2 fois et chaque lecture a amené son lot d'émotions, de réflexions, ...

Dostoïevski sait faire jaillir de véritables illuminations au sein de la grisaille du quotidien.

Dostoïevski, c'est aussi l'incarnation de l'âme slave avec ses côtés tantôt fatalistes tantôt "révolutionnaires".

JEANLEBLEU - Orange - 56 ans - 24 novembre 2006

Rodion Raskolnikov est étudiant et n'a plus pour famille que sa soeur Dounia et sa mère Poulkéria Raskolnikova. Installé à Petersbourg, Raskolnikov refuse ce qu'il considère comme un sacrifice destiné à payer ses études: le mariage de sa soeur avec le riche Loujine.

Torturé et orgueilleux, Raskolnikov va en arriver à tuer une vieille usurière et sa soeur afin d'obtenir l'argent nécessaire à ses ambitieux desseins de carrière. C'est d'ailleurs dans la bouche de Loujine que Raskolnikov entendra la démonstration de son geste fatal

La science, elle, nous dit: aime-toi d'abord toi-même, avant les autres, car tout au monde est basé sur l'intérêt individuel.... Une idée simple mais qui, par malheur, ne nous était pas venue pendant trop longtemps, repoussée qu'elle était par notre exaltation et notre inclination au rêve

Poussez les grands discours que vous venez de nous faire jusqu'à leurs conséquences, la conclusion sera qu'on a le droit d'assassiner les gens

ça a commencé par l'opinion des socialistes. On la connait cette opinion: le crime est une protestation contre le défaut de la structure sociale

...il existerait sur terre, disons, certaines personnes qui ont le droit le plus total de commettre toutes sortes de désordres et de crimes et, soi-disant, elles seraient comme au dessus de la loi..... il y a les hommes ordinaires, c'est à dire un matériau, de nature conservatrice, respectueux de l'ordre, des hommes qui vivent dans l'obéissance, c'est leur devoir d'obéir. La deuxième catégorie, ce sont des hommes qui enfreignent la loi, ce sont des destructeurs. Les crimes de ces hommes sont relatifs et multiformes.... ils exigent la destruction du présent au nom d'un avenir meilleur

si je le laisse seul, si je m'abstiens de l'arrêter mais qu'il sache, à chaque heure que je sais tout... c'est le tournis qui s'y met, il viendra de lui-même

Un homme vil, mais qui est prêt à marcher vers la souffrance!... si tu t'en vas vers la souffrance, est-ce que tu ne laves pas déjà la moitié de ton crime ?

Oxymore - Nantes - 52 ans - 15 novembre 2006

Il est des "classiques" qui peuvent intimider. J'ai commencer ce roman en me demandant où j'allais mettre les yeux et en ayant l'impression d'avoir une montagne en face de moi; Et quelle ne fut pas ma surprise de découvrir un livre au style extrêmement abordable et agréable à lire. J'avais lu, il y a quelques années, "Le joueur", qui m'avait peu intéressé et dont les personnages absurdes m'avaient agacé.
Ici, j'ai été captivé par l'intrigue en elle-même. Certes, il y a la profondeur psychologique des personnages et les questions philosophiques qui découlent de leurs actions et motivations(principalement Raskolnikov). Néanmoins, cet aspect-là ne m'a pas passionné. Non, ce qui m'importait était de savoir ce qui allait se passer. Et c'est aussi en cela qu'il est un chef d'oeuvre. Il peut également se lire au premier degré comme un roman policier. J'en vois déjà qui bondissent au plafond mais j'assume.
Alors bien sûr, on ne peut pas lire ce roman sans qu'il nous interroge sur l'âme humaine et "la morale": Raskolnikov capable du bien comme du mal, n'est-il qu'un petit arriviste qui se cache derrière une théorie fumeuse, devient on un surhomme en s'affranchissant et transgressant les règles morales pour se hisser au dessus du lot. Un meurtre est-il justifiable ? patati patata
Néanmoins cet aspect là , certainement révolutionnaire à son époque, et certes toujours d'actualité (c'est en cela qu'il constitue un "classique") m'a paru très scolaire (idéal pour le bac philo) et un peu trop sérieux (ceux qui sont redescendus du plafond peuvent y retourner). La réalité la plus sordide offre toujours un côté burlesque.
900 pages où on ne s'ennuie pas un instant et où on explore les "tréfonds de l'âme humaine" (

Wmgec - - 55 ans - 10 novembre 2006

Ce roman fait partie de ceux qui ont marqué ma (jeune) vie... Colossale rencontre.

Nous voici plongés dans les coins les plus secrets et sombres de l'âme humaine, par l'intermédiaire d'un être notablement sinueux et torturé, Raskolnikov. Jeune homme incarnant à lui seul tous les visages de l'humanité, ses contradictions surtout : égoïste et généreux, tour à tour courageux puis lâche, fier mais rongé de culpabilité, d'une intelligence aiguë mais d'une sensibilité exacerbée... Et c'est bien là le génie de Dostoïevski, rarement un être humain n'a été aussi bien décrit, cohérent dans ses incohérences, si singulier et pourtant universel, figure christique à la recherche de la rédemption.

Cette rédemption, Raskolnikov la cherche au milieu d'une galerie de personnage tous plus réussis les uns que les autres, chacun mettant en exergue un des aspects de sa personnalité, lui opposant chacun une nouvelle difficulté. Si le juge Petrovitch représente un grand danger pour notre héros (l'arrestation, preuve que sa théorie est fausse), qu'en est-il de Dounia, la soeur chérie, pourtant si menaçante dans son affection, dont les affaires conjugales, source d'inquiétude, le maintiennent autant dans la réalité qu'elles n'accentuent son délire ?

Cette rédemption, surtout, Raskolnikof la cherche au coeur de St Petersbourg, ville des villes, mouvante, suante, superbe et cruelle, grouillante de misère ; peut-être une des figures centrales du roman. Chaque rue, chaque bâtiment, chaque canal de la cité a son importance et fait écho des tourments internes de Raskolnikof. Pour trouver enfin la paix, il devra s'exiler au bout du monde, là où la machine humaine n'a pas encore corrompu le coeur des choses.

Cette rédemption, enfin, Raskolnikof la trouve en la personne de Sonia, seul ilôt de lumière au milieu de toute cette noirceur. Putain mais plus digne que bon nombre de ses contemporains (et des nôtres !!), elle seule tendra réellement la main à Raskolnikov, et touchera l'être sensible et juste qu'il avait perdu en lui-même. Toute imprégnée de sentiments fervents que soit la jeune femme, il ne me semble pas pourtant qu'il faille voir seulement une morale religieuse à cette incroyable histoire. (Moi qui suis une athée convaincue, cela me semble évident.) Sentence vieille comme le monde et pourtant tellement vraie, c'est bien l'amour qui sauvera l'âme "d'une prostituée et d'un assassin".

Pour être franche, j'ai mis près de neuf mois à lire C&C, mais il ne faut pas y voir un quelconque signe de lassitude, bien au contraire. Les grands livres se méritent, celui-ci en est un. Pour le savourer, l'apprécier à sa juste valeur, la concentration était nécessaire, j'ai pris mon temps. Peut-être aussi par peur de ce que j'allais y trouver, tant il est vrai que lire la vie de Raskolnikov est comme se regarder dans un miroir... Et si le salut était impossible ?

En résumé (j'ai encore trop écrit), une lecture difficile, mais incontestablement un chef d'oeuvre !

Neko - Paris - 36 ans - 19 août 2006

« Crime et Châtiment » est un livre grandiose, une plongée étourdissante dans les tréfonds obscurs de l’âme humaine en général, et de celle de Raskolnikov en particulier. Raskolnikov, parlons-en. Quel personnage fascinant et subjuguant ! Il est froid, hautain, lointain, assassin et pourtant tellement humain ! Si vulnérable ! J’aime qu’un livre me fasse entrer en contact avec un personnage, que ce soit presque comme une rencontre ; et cette rencontre avec Raskolnikov est certainement l’une des plus belles. J’ai vécu avec lui, j’ai partagé ses peurs, ses angoisses. J’ai cru en ses espoirs. Parce que « Crime et Châtiment » est avant tout un livre sur l’espoir, je crois, comme en témoigne l’épilogue à la fois si simple et si bouleversant. On ne peut oublier aussi des personnages comme Razoumikhine et Sonia dont l’âme est si belle et pure et tellement romanesque. Un livre que tout le monde devrait lire au moins une fois dans sa vie.

Cléliadeldongo - - 36 ans - 25 février 2006

Je viens de finir les quelques 900 pages de l'édition Acte Sud et la première chose qui me vient à l'esprit c'est "Bof" ...

Je m'attendais à beacoup mieux, et à part les quelques phrases donnant de sages conseils je ne vois pas du tout en se livre le "chef d'oeuvre" de Dostoïevski. Un roman bien mais pas indispensable.

Eric64 dit de ce livre qu'il est "une bible à échelle humaine", je n'ai pas lu la Bible et je suis de plus athé, c'est peut etre pour cela que je n'apprécis autant que vous Crime et Châtiment.

Pro2501 - Paris - 35 ans - 31 octobre 2005

La démesure des personnages, travaillés à l'extrême, fignolés, achevés comme jamais, les personnages sont la force du roman... Criants de vérité, je n'ai pu m'empêcher de les croire assis là, à coté de moi, pendant ma lecture, le moindre de leurs gestes, de leurs paroles anodines, paraissent réels... En effet, leurs psychologie y est poussée à l'extrême, la moindre de leurs pensées fait partie d'un grand tout complexe, qui est la cause de toutes leurs actions, de tous leurs faits et gestes: tout s'emboite à la perfection...

Prenons par exemple le héros, Raskolnikov, auteur d'une théorie selon laquelle il existe deux castes de gens, ceux qui tuent pour la gloire et qui en ont le droit, et les autres, les "ordinaires" qui n'en ont pas la possibilité... En attestent ses paroles: "Je ne comprends décidément pas pourquoi il est plus glorieux de bombarder de projectiles une ville assiégée, que d'assassiner quelqu'un à coups de hache."

Après être passé à l'acte, le personnage se verra tourmenté, tombera malade, reniera sa famille... Il ne pourra plus vivre, et la moindre situation lui apparaitra comme un fardeau car ce crime qu'il transporte derrière lui ne lui laisse aucun répit... Par exemple la scène qui fait suite au départ du sinistre Pierre Illitch, durant le repas de famille, où Dounia le renie, et où tous ensemble, plein d'espoir, échafaudent des plans pour l'avenir... Raskolnikov lui, sait qu'il n'a plus d'avenir, il ne peut participer à cette conversation, il n'y a pas sa place et décide de tout quitter...

Loujine est quant à lui je trouve un des personnages les plus travaillés, machiavélique, cruel, son comportement vis à vis de la mère de Dounia, son affreux plan cherchant à discréditer Sonia, font de lui un personnage horrible... Cette dernière scène est poignante, remplie de compassion, émouvante...

Dernière chose: l'atmosphère. Etouffante et oppressante, représentative de ce que subit le héros, rongé par la culpabilisation et la résignation... L'étroite chambre dans laquelle il vit, la chaleur plombante de la ville, tendent à donner une atmosphère dérangeante et unique à l'oeuvre...

Je m'arrête là, mais c'est très difficile avec les romans de Dostoïevski: tous remplis d'humanité, d'humilité, de compassion. Un chef d'oeuvre qu'il faut impérativement lire...

Neithan - - 37 ans - 14 août 2005

J'ai lu ce roman cet été. Je ne sais pas quelle traduction vous avez lue, moi je suis tombée sur celle d'André Markowicz (Au fait, y a-t-il de grandes différences d'une traduction à l'autre? Je serais curieuse de le savoir!).

J'ai particulièrement aimé:

A) La théorie de Raskalnikov concernant le crime (les "grands" de ce monde qui pourraient se salir les mains pour arriver à leurs fins).

B) La transformation psychologique du personnage du début à la fin.

Isabe - Montréal - 49 ans - 4 août 2005

Etonnant récit, "crime et châtiment" dépeint les méandres de l'esprit humain et brosse sans détour, par l'entremise de son héros charismatique Raskolnikov et des autres personnages tous éloquents, les grandeurs et les bassesses de l'âme; à un point tel qu'il est parfois difficile même de ne pas voir sa propre image, sa propre conscience.
La vie, l'amour, le mal, la justice, la conscience, la foi, la mort, autant de sujets essentiels passés au crible sous l'oeil éclairé et à la réflexion tendue d'un maître et qui font de ce livre une bible à échelle humaine, c'est à dire sans subterfuge ni démagogie.
Dostoïevski, maître du suspens, vous fera sortir du "troupeau" pour mieux vous y ramener...

Eric64 - Biarritz - 57 ans - 13 janvier 2005

je ne pense pas avoir les capacités et l'intelligence pour pouvoir exprimer ce que je ressents a propos de ce livre :) mais lisez le absolument quoi qu'il en soit, on ne doit pas mourir avant d'avoir lu ce chef d'oeuvre...que dire de plus...je ne sais pas...

Emmanuel_S - - 41 ans - 2 février 2004

Pour un des livres essentiels dans l'histoire de la littérature mondiale. Je dois cependant avouer avoir encore préféré "Les frères Karamazov" qui vont encore plus loin dans la recherche de la morale, de la religion, de l'homme et de sa nature profonde. Yvan le philosophe, Sergeï la force et la passion, Aliocha le religieux, un père aussi vorace et sans scrupules que Sergeï et, bien sûr, une femme superbe pour secouer tout cela...Voilà un coktail détonnant pour un livre qui lance des pistes à la pensée et l'intelligence et cela dans de multiples directions.
Comme je comprends la fin de la dernière phrase de Saule ! Oui, il y a des livres qui donnent la sensation que les autres lectures sont de peu d'importance à côté de celle-là. Mais, heureusement, ce n'est pas le cas car, en lisant beaucoup, en choisissant bien, on découvre de nouveaux chef-d'oeuvres sans pour cela qu'ils n'effacent les précédents: ils se complètent. Oui, les géants de la littérature mondiale se complètent et qui dirait que Camus, Yourcenar, Dostoïevski, Malraux, Zola, Kadaré, Mishima, Kawabata et bien d'autres n'ont pas cherché la même chose: qu'est ce que l'homme, Dieu existe-t-il ? et, si oui, quel est son rôle ?, quel est le but de l'existence humaine ?, pourquoi la morale ?, pourquoi pas le suicide ? etc. Et tout cela, avec des styles d'écritures les plus beaux ou les plus efficaces qui soient. Oui, il est des livres qui font douter qu'il puisse y en avoir de meilleurs. C'est pourquoi on les lit plus d'une fois... On ne peut se résoudre à s'en passer, à les laisser croupir entre deux autres et à prendre la poussière. Il n'est pas de mois où je n'en prends pas l'un ou l'autre en mains et le feuillette pour en relire les phrases importantes soulignées lors de mes lectures. Ils continuent à vivre... Malheureusement, il me semble parfois que notre époque du "tout pour la consommation" et de l'éphémère ne nous produit plus autant de grands auteurs qu'auparavant et que nous en venons à nous extasier sur des choses bien plus fades et faibles faute d'autre chose.

Jules - Bruxelles - 80 ans - 10 novembre 2003