Annoncé comme un thriller angoissant sur la quatrième de couverture, il faut préciser que ce récit tient plus du roman psychologique où est exposée la solitude d’un homme, fatigué de son métier d’employé de bureau et de la routine quotidienne. Celui-ci a décidé de « larguer les amarres » dans tous les sens du terme. Envahi par la culpabilité quant à son rôle de père, il se réveille de sa léthargie et souhaite partager quelques moments d’intimité avec sa fille de huit ans, en l’emmenant à bord de son voilier. La mère, inquiète au plus haut point, accepte néanmoins de donner son accord, mais pour un trajet limité où il ne longerait que les côtes.

On ne dévoilera pas le dénouement, mais force est de constater que si le passage où la fille de Donald disparaît du bateau nous donne quelques frissons, le reste de l’œuvre manque quelque peu de piquant et qu’on n’en retient pas grand-chose. La plus grande partie du roman nous fait partager le petit coup de déprime et les états d’âme du monsieur, par ailleurs narrateur, en une sorte de dialogue permanent avec les éléments, ce qui reste crédible et pourrait même relever d’un certain intérêt, mais globalement c’est l’ennui qui domine sur cette mer d’huile.

Blue Boy - Saint-Denis - - ans - 12 mai 2019

Toine Heijmans, En mer, Christian Bourgois,

la lecture est très prenante et le lecteur se demande sans cesse ce qui va arriver. D’autant plus que, sans trop forcer le trait, l’auteur accumule des indices de mauvais augure.

Pourtant, avec un minimum de recul, on s’étonne qu’ après un épisode crucial dont on aimerait savoir l’issue, le récit s’attarde sur le rappel de moments heureux du passé, quand le présent s’avère si angoissant.

Cette construction fait durer le plaisir ou du moins l’attente, et manifeste une volonté de faire durer les interrogations et les inquiétudes,

Surgit alors l’idée que l’auteur d’ « En mer » nous mène en bateau ;-)

A d’autres moments, on attendrait un montage alterné entre la terre et la mer, entre qui vit l’aventure maritime et qui attend au port. On n’échappe donc pas à des doublons comme l’échange des SMS entre l’expéditeur et la destinataire .

Ceci dit, la petite fille parle comme une petite fille, juste à point pour nous émouvoir par ses questions ou attitudes naïves.


Elle a ouvert une des petites armoires de la cabine en a sorti son matériel de dessin et a dessiné une baleine, main dans la main avec Papa, et elle s’est dessinée elle-même, main dans la main avec maman. Elle était assise, penchée sur la table à cartes, avec ses feutres et ses crayons. Ma fille. Avec ses tresses.

J’ai aussi apprécié des scènes où la navigateur décrit des scènes somnambuliques, à la limite du cauchemar paralysant. Non seulement c’est vraisemblable, mais conforme au personnage principal.


Bien sûr, on a droit à des péripéties de dernière minute, ou des révélations « des gens bizarres ».

Conclusion : Comme dit le gardien de phare "nous rencontrons beaucoup de types bizarres ici, les gens ne réfléchissent pas"

Rotko - Avrillé - 50 ans - 25 septembre 2014

Je me méfie des livres ayant reçu un de ces prix prestigieux à Paris, mais celui-ce m'avait intrigué parce qu'attribué à un écrivain néerlandais. Ce qui me permet parfois d'apprécier un livre dans les deux seules langues que je maîtrise à peu près.

C'est franchement bien écrit, bien composé. Le suspense vraiment bien entretenu, l'atmosphère angoissante bien distillée donnent comme résultat ce petit cauchemar oppressant.

D'autre part, il devrait être lu par tous les amateurs de voile en solitaire afin qu'ils ne se lancent pas dans n'importe quelle aventure même très proche des côtes!

Beau travail, écrivain à suivre.

A+

Donatien - vilvorde - 81 ans - 24 septembre 2014

Le quart du chien.
Qui lira ce livre saura ce qu'est le quart du chien. Tous les marins le savent. En langage terrestre ça pourrait se comparer à "l'heure bleue". Dans le vocabulaire de la mer ça pourrait être souffrance, peur, moment de prédilection des vagues scélérates... les pires, celles qui surgissent au moment où la vigilance s'éteint juste un peu.
Quand on ne dort pas le corps encaisse une énorme dose de quelque chose, comme si on était drogué. Tout est rationnel mais on n'est pas rationnel sans qu'on s'aperçoive qu'on est devenu aveugle.

Dans ce petit livre de 156 pages, traduit du néerlandais sans un mot de trop. Le lecteur aura le plaisir d'une jolie histoire qui vire au naufrage... mais lequel ?

Monocle - tournai - 64 ans - 23 septembre 2014