Les mythes grecs
de Robert Graves

critiqué par Jules, le 8 février 2003
(Bruxelles - 80 ans)

La note: étoiles

Ah, ces dieux si proches de nous !

Ce livre est une véritable mine d'or pour ceux que les dieux grecs, ainsi que les légendes et tragédies grecques, intéressent. Mais il va plus loin encore et nous raconte les événements principaux de l'Iliade et l'Odyssée.
Il débute par les différents mythes de la création selon les Grecs. Il a le mythe Pélasge, les mythes homérique et orphique et le mythe olympien. Puis vient l’étude des attributions des principaux dieux ou déesses, comme Déméter, Apollon, Hermès, Aphrodite, Poséidon, Artémis, Hadès etc.
Mais après toute l’histoire, mouvementée, des dieux grecs, voici les hauts personnages de la terre qui se débattent dans leurs destins sous le regard attentif, et même les interventions, des dieux qui les soutiennent ou les haïssent. Nous verrons Thésée, Agamemnon, Œdipe, Achille, Ulysse, Paris et Hélène, Oreste et bien d'autres.
Ah, ces dieux grecs tellement humains !… Râleurs, tricheurs, jaloux, amoureux, généreux, et j’en passe ! Si proche de nous au point de se reproduire avec des mortelles au risque de s'attirer les foudres de Zeus, ne se gênant pas lui-même pour faire la même chose. Il le fait si souvent que sa femme, Déméter, se demande ce que faire l'amour avec un humain ou une humaine doit avoir de plus que de le faire avec un dieu ou une déesse. Elle aussi va donc envisager de tromper son auguste mari pour tâter de cette affaire.
A dix ans déjà j’étais passionné par cette mythologie et par l’histoire grecque. Sparte, Athènes, Thèbes, Corinthe, la Macédoine avec Philippe et Alexandre, Salamine, Marathon et Troie ont bercé mes rêves de préadolescent.
En outre, j’aime assez bien la collection « La Pochothèque », tant pour la présentation que pour le papier et le coffret. L’amour de la lecture, oui, mais aussi l'amour du livre, de l’objet.

Oeuvre de vulgarisation titanesque
Certains peuvent avoir trouvé ce livre un rien maniaque sur les bords (Robert Graves indique presque toutes les variantes des mythes, des dieux de l’Olympe aux héros les moins connus), mais moi je trouve que c’est du très bon travail, une oeuvre de Titans! Je n’ai jamais lu Homère et ses comparses, mais j’ai découvert que je connaissais déjà la plupart des mythes grecs tellement on retrouve des références un peu partout. Robert Graves résume bien (est-ce qu’on peut dire « résumer » quand c’est 1125 pages?). C’est le livre le plus dispendieux que j’ai acheté, avec un boîtier, mais ça valait son pesant d’or. Ça m’a pris trois mois à lire, mais c’était génial. Si on a à lire qu’une anthologie sur les mythes grecs, qu’on est patient et du temps devant soi, je suggère celle-ci. Nance - - - ans - 18 décembre 2008

indispensable
d'autant plus indispensable que ce livre est clair, facile d'accès, on peut l'ouvrir à n'importe quelle page, un concentré de Dieux immortels et de Héros moins connus, de Zeus à Hébé, de Pénélope à Mégère. La littérature, la langue actuelle regorgent d'expressions, de noms propres devenus communs issus de ces mythes. Indispensable pour tous ces dieux si imparfaits, pour tous ces héros intrépides, pour tous ces second couteaux hauts en couleurs... Cafeine - - 50 ans - 27 août 2008