Le voyage d'Edgar
de Édouard Peisson

critiqué par JulesRomans, le 2 septembre 2012
(Nantes - 66 ans)


La note: étoiles
Le Voyage d'Edgar sans D n'est pas un jeu
L'ouvrage est paru une première fois sous forme de roman scolaire en 1938 puis peu après sans l'appareil didactique, il reçoit le Grand Prix du roman de l'Académie française. Dans les années des Trente Glorieuses il connaît de multiples rééditions avec des textes plus ou moins amputés, et sauf à une exception près, sous la forme classique d'un roman pour les jeunes. En 2011-2012 une édition en trois tomes paraît pour les élèves de cycle 3 chez La Librairie des Ecoles. L'illustration est bien revue en renforçant son côté pédagogique et en adaptant graphisme et couleurs au début du XXIe siècle. Malgré cela, vue la longueur des chapitres (qui a été heureusement respectée, comme le texte original de 1938), ce livre ne convient qu'à des élèves scolarisés au C M 2 ou au-delà. Le jeune héros, natif de Marseille, perd sa mère et part sur plusieurs bateaux à la recherche de son père marin porté disparu entre le Groenland et le Canada. Un cuisinier noir, rencontré dans l'internat qu'il fréquente juste après le décès de sa mère, l'aide dans sa quête. Celle-ci se complexifie juste assez pour ne pas devenir trop difficile à comprendre, faisant entrer en particulier une forte dose de superstition, très en phase avec le monde maritime de l'époque. C'est un très bon roman d'aventures pour la jeunesse, l'action se déroule dans l'immédiate avant-seconde-guerre mondiale. La page de wikipedia sur ce roman (à l'été 2012) est, pour la partie historique, porteuse de confusions regrettables. Par contre un article paru dans le numéro trois des "Cahiers du CRILJ" (association de promotion de la littérature de jeunesse apparue dans les années 1960 dont le siège national est à Orléans) propose un texte très fouillé tant sur la genèse, que sur les caractéristiques de toutes les éditions (jusqu'à celles de 2011-2012) ou que du contenu de ce roman. Le dessin animé éponyme n'a rien à voir avec le roman.