Madlenka
de Petr Sís

critiqué par Marvic, le 18 janvier 2012
(Normandie - 66 ans)

La note: étoiles

Le tour du monde en quelques heures

Madlenka vient de perdre sa première dent. Elle doit le dire à tout le monde. Et le monde entier est à portée de main quand on habite New-York.
Madlenka va donc annoncer la grande nouvelle à M. Gaston, le boulanger français, M. Sing, le marchand de journaux indien, M. Ciao le vendeur de pizza italien, Melle Grimm qui connait plein d'histoires d'Allemagne, Edouardo le fleuriste d'Amérique latine , la mystérieuse Me Kham venue d'Asie et enfin son amie Cléopâtre.
Madlenka aura donc fait le tour du monde … autour du pâté de maisons!
Chaque personnage rencontré sera l'occasion de quelques clichés de son pays d'origine ou d'en évoquer les légendes. Ce sera aussi l'occasion de lire « Bonjour Madeleine » dans chacune des langues (sauf Cléopâtre qui se contentera d'un Cool Baby!)
Des textes qui font le tour des images, des petites fenêtres judicieusement ouvertes dans les pages, des illustrations fines et variées, des points de vue originaux,( vue plongeante du quartier, d'en bas pour montrer la démesure des immeubles, pleine ou double page pour évoquer chaque pays); tout ceci en fait un album séduisant tant par sa forme que par son contenu.