Chroniques d'ailleurs
de Paul Steinberg

critiqué par Brunette, le 28 mars 2002
(Crosne - 44 ans)

La note: étoiles

exister ou mourir

Un récit tout à fait émouvant puisque réel. Il s'agit de la vie d'un homme qui a souffert, qui à tutoyé la mort pendant plusieurs années. Il s'agit d'un homme comme un autre, sauf que celui-çi est né sous une nationalité qui lui a fait faute. Il est juif.
Dès 17 ans il a connu l'enfer. Parlant la langue allemande il était porte parole et traducteur de tout un groupe de personnes qui allaient vivre ou mourir.
Paul Steinberg s'en est sorti et il raconte l'horreur des camps d'extermination, la souffrance morale et physique.
Le mal d'etre nous envahi durant la lecture, on subit avec lui les horreurs des punitions. On souffre avec lui, on a peur de l'avenir ensemble, et tout ce qu'il en restera chez nous c'est le souvenir d'une histoire alors que pour lui c'est sa vie entière qui fut transformée, avec un numéro sur le bras.