Iro mo ka mo, la couleur et le parfum
de Ito Naga

critiqué par Soldatdeplomb4, le 3 janvier 2011
(Nancy - 35 ans)

La note: étoiles

Le Japon et l'extrême douceur des mots

Ito Naga (français d'origine japonaise) décrit le Japon qu'il redécouvre avec une infinie tendresse, et que le lecteur parcourt en suivant deux personnages mystérieux, un homme et une femme.

Le livre est une suite de petites phrases descriptives, toutes simples, à la profondeur poétique parfois abyssale, qui nous font découvrir toute la délicatesse de certaines moeurs japonaises, et de leur langue. Ito Naga relève de la poésie et du rêve dans le quotidien le plus trivial, avec un talent rare. C'est là un observateur du monde extrêmement attentif, et d'une grande délicatesse.

J'oubliais, il est astrophysicien. Il paraît observer le monde qui l'entoure immédiatement avec la même curiosité et le même émerveillement qu'on pourrait le faire des étoiles et des galaxies les plus lointaines.