J'avais envie de faire une critique depuis pas mal de temps tellement j'ai trouvé moi aussi ce livre extraordinaire. Comme le dit Chene c'est une fresque éblouissante où la transmission de ce parchemin nous permet de traverser les siècles à travers l'histoire de ces générations de juifs errants. Errants, car s'ils ont connu des périodes de paix où ils ont pu s'installer, à chaque fois un évènement a fait que les populations ou les gouvernants se sont retournés contre eux: on les a accusés de sorcellerie en temps de peste, d'être responsables de fléaux etc... De plus, on comprend mieux pourquoi, afin de se soutenir les uns les autres et d'être solidaires, la tradition est restée si forte pour certains; mais ce qui est bien montré c'est que le plus souvent, lorsqu'ils se sont installés quelque part, les juifs ont voulu s'intégrer, ils ont appris la langue et même quelquefois portés les vêtements et adoptés les coutumes du nouveau pays, ceci contrairement à ce dont on les accuse très souvent. La seule chose qu'ils ont voulu garder c'est leur foi et le sentiment très fort d'appartenir à un peuple particulier, ce qui leur a coûté très cher. Jamais de découragement, toujours recommencer avec plus rien. Certains sont devenus riches, d'autres modestes et même très pauvres comme tout le monde. Mais les riches ont fait l'objet de jalousie (l'argent juif!), les pauvres de mépris, et jamais ils n'ont pu vraiment se noyer dans la masse. Marek Halter les décrit simplement sans les idéaliser, mais il est vrai qu'on sent chez lui une tendresse profonde pour ces hommes et femmes qui ont voulu conserver leur identité juive quelles que soient les épreuves, et ceci même en dehors de toute religion. La dernière partie concernant les années 40 est bouleversante mais sans pathos. Et quel travail de recherches (évoqué d'ailleurs au cours du livre)! Un livre très fort et passionnant d'un conteur né.

Pieronnelle - Dans le nord et le sud...Belgique/France - 76 ans - 11 septembre 2010