Le Testament syriaque
de Barouk Salamé

critiqué par Falgo, le 24 mars 2010
(Lentilly - 85 ans)

La note: étoiles

un thriller complexe en milieu musulman

Un jeune journaliste se trouve par hasard en possession d'un document très ancien écrit en langue syriaque. En tentant de le monnayer, il publicise largement son existence, qui attise de nombreux appétits. Une équipe d'espions pakistanais se met sur la piste et laisse derrière elle quelques cadavres, ce qui déclenche l'enquête d'un commissaire juif féru d'histoire religieuse. Se mêlent ensuite une recherche pour découvrir le sens de ce document, qui constitue une énigme portant sur les origines de l'Islam, et la traque policière. Celle-ci est compliquée par le comportement plus ou moins dissimulé des différents protagonistes. Une équipe américaine vient compliquer encore l'affaire qui se dénoue d'une manière plutôt originale.
L'intérêt de ce thriller est de comporter d'innombrables références à des textes et des traditions sacrés, particulièrement islamiques, et de se dérouler avec des personnages appartenant souvent à cette religion.
L'intrigue elle-même me paraît inutilement complexe et semée de crimes plus horribles les uns que les autres.
Au sortir de cette lecture on rêve de simplicité, mais peut-être n'est elle plus de ce monde.