Livre tellement magique qu'il emporte le lecteur...
C'est un retour en arrière sur l'histoire de l'Ombre du vent .
Dès les premières pages on est dans l'histoire. On n'en sort plus, on la dévore littéralement.
La plume de Carlos Ruiz Zafón est de toute beauté.
L'auteur fait évoluer ses personnages dans une ambiance où règnent le mystère et la poésie.
Très bon livre.

Jordanévie - - 49 ans - 9 novembre 2023

Dès le début, comme l'ombre du vent, une ambiance pleine de mystères se dégage du livre. Hélas, cela est très vite de courte durée.

En effet, il n'y a principalement que du blabla interminable incrémenté de descriptions indigestes.

L'ombre du vent est bien meilleur.

Le magnifique - - 42 ans - 14 janvier 2017

j'ai beaucoup aimé ce livre qui reprend vraiment l'ambiance du 1er volet de carlos ruiz zafon, l'ombre du vent.

Tout a été dit dans les commentaires donc je vais faire court : zafon arrive à trouver un équilibre parfait entre plusieurs genres littéraires. En effet, nous ne pourrions dire s'il s'agit d'un livre policier, d'un roman de science-fiction, d'un roman d'amour ou encore d'un roman d'initiation.... Zafon arrive à passer d'un style à l'autre avec une maestria incroyable. Du coup, le lecteur est plongé dans une sorte de rêve du début à la fin dans lequel le personnage principal devient écrivain mais vend son âme au diable pour un peu d'argent.

Ce livre mérite très clairement d'être lu et même si je le classerais un chouia moins bien que l'ombre du vent il n'en demeure pas moins un excellent roman. Cet auteur est décidément l'un des plus talentueux de son époque.

Clubber14 - Paris - 44 ans - 26 mars 2015

Je n’ai pas lu le précédent livre L’Ombre du vent, je n’avais donc aucune attente particulière en commençant Le Jeu de l’Ange.

Il y a des points positifs dans ce livre ; le style y est agréable, un peu suranné. Il dépeint merveilleusement l’ambiance du Barcelone des années 20. J’ai également beaucoup apprécié l’humour de David Martin, surtout quand il se conjuguait à celui d’Isabella.

Mais l’intrigue s’essouffle très rapidement. La trame est extrêmement classique puisqu’on y découvre une énième version du mythe de Faust, mélangée à une tonne de sous-intrigues qui finissent par faire de ce livre quelque chose d’assez indigeste.

A mon sens, ce roman aurait mérité une bonne coupe afin de maintenir l’intérêt. Il m’a paru interminable à de nombreuses reprises. Une longueur infernale … J’ai rarement mis autant de temps pour lire un livre et en règle générale, ça n’est pas très bon signe …

Trop de descriptions viennent engluer le récit et, je l’avoue, j’ai parfois lu en diagonale. Une impression assez mitigée donc, car j’ai comme l’impression que l’auteur s’est un peu perdu en route et moi avec …

Monde imaginaire - Bourg La Reine - 51 ans - 10 juillet 2014

"Le jeu de l'ange", de Carlos RUIZ ZAFON : David Martin, écrivain au passé misérable et tumultueux, est contacté, après plusieurs déboires professionnels et affectifs, par un mystérieux éditeur que personne ne connait, et qui lui confie la tâche de créer une histoire unique en son genre, et ceci contre une forte somme d'argent. N'ayant rien à perdre, et ne se sentant plus attaché par quoi que ce soit au monde, David accepte... Mais il se rend bien vite compte que le travail qu'il a accepté le consume à petit feu, et l'entraine dans une histoire sanglante et meurtrière dont les premières gouttes ont été versées plus de 25 ans plus tôt...

2ème ouvrage paru dans le cycle du "Cimetière des livres oubliés", "Le jeu de l'ange" vient apporter ses précisions sur la ténébreuse Barcelone des années '50, dans l'aventure sanglante d'un écrivain en mal d'amour, en mal de vie, en mal de tout. Alternant le sentimental, le suspense, le policier et le surnaturel, Carlos RUIZ ZAFON nous offre une fois de plus une intrigue aussi macabre que captivante, un aller simple au coeur des ténèbres et de la folie.
Seul problème pour moi : cette succession de styles et de couleurs peut embrouiller l'esprit du lecteur, et pourrait rendre malgré elle l'histoire un peu floue...
Sinon, la série du "Cimetière des livres oubliés" confirme sa qualité avec 3 ouvrages très réussis, un univers à part entière qui prend au coeur et à l'âme. Vivement la sortie du quatrième opus !

Bonne lecture !

Stitch - - 36 ans - 23 décembre 2013

J’avais été emballé par L’ombre du vent : le titre, la photo de couverture, ce voyage fantastique au pays des livres, le style, l’ambiance… J’avais aussi lu Marina qui avait été offert à ma fille et j’avais trouvé que c’était un très bon roman pour ado, le style permettant d’oublier l’ambiance un peu gore parfois.
Pour me faire un petit plaisir cet été, j’ai acheté dans le même univers que « L’ombre du vent » « Le jeu de l’ange » (ce n’est pas une suite puisque ça se passe avant).

On retrouve une Barcelone un peu sombre, des cimetières, de grandes maisons aux architectures biscornues, des personnages maléfiques, le policier à la retraite… Un peu aussi la même trame narrative où le héros enquête pour comprendre ce qui lui arrive et découvre un drame ancien pas complètement enterré. J’ai eu l’impression de relire un peu la même chose. Le suspense est là, les descriptions toujours aussi somptueuses mais la magie n’opère plus…
Je n’ai pas non plus aimé la fin : pourquoi le « méchant » devient-il « gentil » ? (désolé pour cette formulation simpliste destinée à éviter d’en dire trop à ceux qui n’ont pas encore lu le roman…). C’est totalement incohérent avec ses déclarations passées et on se demande si l’éditeur n’a pas forcé Zafon à reprendre la fin de son bouquin pour que ça se termine bien et ne pas décevoir (?) le lecteur.

Dommage que ces faiblesses viennent saper un scénario prometteur hérité des romans de Dickens et du mythe de Faust et viennent affaiblir un livre marqué par ailleurs par des personnages attachants (Sempere et fils) et complexes (Isabella).

Romur - Viroflay - 51 ans - 10 août 2013

Au début des années 20 David Martin est un jeune écrivain sans le sou. Pour survivre il travaille à La Voz de la Industria, un journal au bord de la faillite. Un jour il rencontre Andreas Corelli, personnage fantomatique, qui lui propose un marché. En échange d’une forte somme d’argent il devra écrire un livre sur la naissance d’une nouvelle religion, une histoire pour laquelle les hommes seraient capables de vivre et de mourir. Après maintes hésitations David accepte. A partir de ce moment, les événements semblent prendre d’étranges reflets.
Zafon a un vrai talent de conteur. Grâce à un suspense finement dosé, il fait naître l’attente chez le lecteur. L’écriture est un peu maniérée et systématique mais reste très agréable et imaginative. La fin est un brin tarabiscotée et l’auteur peine à conclure. Autre reproche : le scénario ressemble trop à celui de L’ombre du vent (1er tome de la trilogie).

Ravenbac - Reims - 59 ans - 21 juillet 2013

Quelle déception! Après "l'Ombre du vent" du même auteur qui était un livre extraordinaire , "le jeu de l'ange" me laisse une impression étrange de roman sans queue ni tête. La description de la Barcelone du début du siècle dernier est souvent pompeuse et redondante , les dialogues pseudo-mystiques entre Corelli (ange , démon , vision? ...qui sait) et David d'une longueur assommante. Il aurait pu s' agir d'une vaste fable sur la vie , ses aspirations , ses contradictions mais on sombre dans le lugubre sans avoir de réponse aux différentes énigmes entourant les crimes.
Je ne comprends pas la finalité de ce roman ni le message que l'auteur veut passer. J'aime de manière générale les romans compliqués et torturés mais là le dénouement est d'une bizarrerie totale sans aucun sens.

Luciole77 - - 42 ans - 12 avril 2013

Je rejoins le clan des déçus. Il est probable que le fait d'avoir lu avant "l'ombre du vent" a donné un air de déjà vu à ma lecture.
J'ai même eu l'impression que le style de Carlos Ruiz Zafon avait aussi pris un coup dans l'aile.
Mais il faut quand même reconnaître une intrigue intéressante et un bon moment de rêve.

Monocle - tournai - 64 ans - 20 mars 2013

J'avais beaucoup aimé l'ombre du vent.

Quelle déception que ce jeu de l'ange!

Si il est indéniable que ZAFON réussit à donner à son œuvre une atmosphère qui sent l'odeur des vieux livres, et de la poussière cela ne suffit pas pour faire de chaque roman, une bonne histoire.

Dans ce roman, l'auteur perd le lecteur au fur et à mesure des pages tant il oscille entre fantastique, policier et romanesque.

Malheureusement, il n'arrive pas à choisir sa voie et donne l'impression de remplacer les impasses de son histoire par des pirouettes sur fond de fantastique.

Je l'ai fini sans plaisir pour dire que je l'avais lu jusqu'au bout ....

Jaimeoupas - Saint gratien - 52 ans - 1 mars 2013

J'avais beaucoup aimé l'Ombre du vent, et ce Jeu de l'ange m'a emballée aussi, même si c'est très sombre. Moi aussi j'ai des questions qui restent sans réponse, mais n'est-ce pas l'essence même du fantastique? Par contre, je pense qu'il était temps que je le termine et que je passe à quelque chose de plus léger...
J'ai adoré l'atmosphère créée par l'auteur, il est très doué pour ça. Vive les métaphores filées!

Flo29 - - 52 ans - 29 décembre 2012

Une vraie claque! Une magnifique histoire qui me hantera pour toujours. Certainement l'un des plus beaux romans que j'ai lu. Je l'ai adoré! J'y ai trouvé tout ce que j'aime lire dans les romans!
L'ambiance espagnole des années 20 est magique et crépusculaire. J'ai aimé tous ces personnages tellement charismatiques chacun à leur manière et surtout ce héros fascinant!
Et puis l'histoire sentimentale est tellement touchante sans tomber dans le gnangnan.
À coté de ça un mélange des genres très délicieux qui donne un rythme incroyable à l'histoire (fantastique, aventure, horreur, policier). Je ne me suis pas du tout ennuyé!

Je ne comprends pas les critiques négatives ( bien qu'en effet je n'ai pas lu "l'ombre du vent" pour pouvoir comparer). Mais l'histoire reste quand même de très haut niveau.

Et puis cette plume de Carlos, absolument magnifique...il n'y a pas d'autres mots.

À posséder d'urgence, c'est le paradis entre vos mains!

Linbaba - - 40 ans - 29 octobre 2012

Je viens de terminer d'écouter une version audio du “jeu de l’ange” de Carlos Ruiz Zafón et j’aimerais donner mes impressions sur cet ouvrage, avant qu’elles ne s’estompent. Je tiens à préciser, en préambule, que c’est le premier livre de Zafon que je “lis” et que je n’avais, au départ, aucun préjugé - favorable ou défavorable - à l’encontre de cet auteur.

En résumé, j’ai un sentiment d’ensemble plutôt mitigé sur ce livre. D’abord le positif: le style enlevé, même haletant par moments; les dialogues savoureux; les personnages bien campés, et parfois très attachants (comme celui d’Isabella); la critique acerbe et lucide de la société espagnole; les nombreux rebondissements qui vous tiennent en haleine. J’aime aussi l'idée de créer une nouvelle religion mais, malheureusement , cette idée n’est pas vraiment exploitée comme elle aurait pu l’être par Zafon.

Du côté négatif, je trouve l’histoire beaucoup trop compliquée, j’ai eu beaucoup de mal aussi à comprendre la motivation des personnages, à commencer par le héros de l’histoire, David Martin. D’ailleurs il n’a pas l’air de se comprendre lui-même. Je n’ai pas vraiment cru à son amour pour Cristina. Je n’ai pas compris non plus pourquoi elle a épousé Vidal si elle aimait vraiment David. Les aspects “gothiques” de l’histoire me paraissent parfaitement artificiels et inutiles, voire franchement agaçants. J’ai eu une overdose de maisons à l’abandon, de vieux cimetières en ruines, de tombes profanées, de squelettes qui tombent en poussière, de crucifix cassés, de statues d’ange brisées, de puanteurs insupportables, de cadavres en décomposition, de liquides noirâtres et gluants, de lumières glauques de fin du monde. Pitié, n’en jetez plus! Je trouve aussi que la fin du livre est un peu décevante.

En éteignant mon MP3, j’ai donc gardé le sentiment d’un ouvrage écrit par un auteur de talent, mais qui aurait pu mieux faire.

A la réflexion, je n’ai pas pu m'empêcher de faire un parallèle entre le livre de Zafon et “La femme du Vème” de Douglas Kennedy, un autre livre que j’ai écouté récemment: Les deux auteurs ont, à mes yeux, un talent comparable, bien que Kennedy utilise mieux le sien, selon moi. Ses personnages sont plus crédibles et l’histoire est mieux enlevée. Dans les deux ouvrages les héros sont des écrivains qui sont dans de mauvais draps au départ, et qui ont tendance à en rajouter par la suite. Zafon comme Kennedy portent un regard critique intéressant sur la société qu’ils observent (sur la France et les États-Unis d’aujourd’hui chez Kennedy, sur la Barcelone des années 1910 chez Zafon). Dans les deux livres, il y a une série de meurtres atroces que la police ne peut expliquer, tout en soupçonnant le héros d’y avoir participé d’une façon ou d’une autre; l e policier de Kennedy étant quand même plus sympathique que celui de Zafon). Les deux auteurs font appel au surnaturel, comme moteur principal de l’intrigue. Mais heureusement, Kennedy, lui, ne fait pas dans le gothique!

RYM26 - - 83 ans - 20 septembre 2012

Je comprends les critiques partagées qui ont précédé la présente. Il est indéniable que ce roman ne bénéficie pas de l'effet de surprise qu'a suscité l'Ombre du Vent, qui était une vraie découverte.

Le Jeu de l'Ange est, bien que de la même veine, plus embrouillé au point que beaucoup de questions restent sans réponse, d'où sans doute la frustration de certains lecteurs plus rationnels.

Ce roman reste malgré tout accrocheur, subtil et très bien écrit. Celui qui n'a pas compris qui était Andreas Corelli devrait relire ses classiques.

J'ai donc aussi beaucoup aimé et j'attends avec impatience la traduction française du troisième volet "Le Prisonnier du Ciel" qui risque, selon mes sources, de réconcilier tous les lecteurs de Ruiz Zafon.

Pacmann - Tamise - 59 ans - 24 août 2012

Les thèmes intéressants concernent les magouilles d’éditeurs pour maquiller le nombre d’exemplaires vendus, les affres et la procrastination de l’écrivain car l’envie ne suffit pas et il faut souvent s’obliger à travailler grâce à de petits rites et ciseler plusieurs fois l’écriture jusqu’à complète satisfaction, la jalousie d’anciens collègues, la solitude devant le succès malgré les courtisans qui s’inclinent devant les individus puissants ou connus, ...

On fait un bref passage par le cimetière des livres oubliés du précédent roman afin que le narrateur y dépose son opus et que son nom ne disparaisse pas de la surface de la terre (ah vanité quand tu nous tiens !). Il y a Barcelone que l’on traverse de long en large, ce qui nous vaut autant de description nostalgiques d’un temps révolu du milieu du XXe siècle.

Tout cela forme une première partie consistante dont l’intérêt s’émousse au fil des meurtres, des histoires d’amour convenues, de l’amitié déçue et des diableries de la suite.

IF-0812-3927

Isad - - - ans - 11 août 2012

On ne peut pas dire que j'ai été transportée par ce livre ... Agréable à lire mais sans plus. Autant, j'ai adoré l'ombre du vent avec des personnages attachants, autant je n'ai pas accroché avec ceux du jeu de l'ange.

Diddy - - 41 ans - 23 avril 2012

Tout a pourtant bien commencé, le cadre, ambiance, l'époque, les premières interrogations, les personnages super attachants et malgré cela une fin un peu bâclée. Quelle dommage avec plus de 600 pages on aurait pu avoir réponse à toutes nos questions, hélas il m'en reste plein. J'ai comme un sentiment de ne pas avoir compris toute la finalité de ce livre.

Yatsi - - 45 ans - 28 mars 2012

Pour ma part, je suis retournée avec plaisir dans ce roman pour y retrouver l'ambiance que j'ai tout simplement adorée dans "l'ombre du vent". Les descriptions je trouve sont formidables, les atmosphères fantastiques (pour qui aime bien sûr !!), les personnages forts et il me semble bien travaillés. Un vieux Sempere plus qu'attachant qui pour moi prendrait presque la place à David Martin, et le fameux éditeur, lui, a un caractère et une physionomie assez caractéristiques mais il me semble qu'il n'est pas fini ... peut-être trop d'ombres autour de son personnage justement ...
Ce fameux livre mystérieux qui au centre de tout n'est pas facile à appréhender : son but, son contenu, son but ... pas très clair pour moi, mais bon ... L'intrigue heureusement est relancée régulièrement mais à chaque fois je me raccroche aux branches quand un tel n'était pas celui que l'on pensait... Mais je reste toujours sur cette impression d'histoire mal ficelée... Je suis restée sur ma faim également : ce n'est pas le meilleur moment pour moi.
La comparaison est inévitable (à tort ou à raison) avec "L'ombre du vent" : et là je trouve que l'histoire est compliquée, très compliquée. Les redites, elles, entre les deux romans (et il y en a !) ne m'ont pas posé de problèmes.
Bon vous allez croire que je suis très pessimiste mais j'ai quand même lu le livre sans beaucoup d'efforts et ai apprécié sa compagnie pendant quelques jours. Mais il est vrai que n'en garderai pas un grand souvenir !

Mandarine - - 52 ans - 26 février 2012

Je conseille ce livre à ceux qui ont aimé l'Ombre du Vent et veulent absolument en retrouver l'ambiance. Mais sinon, j'ai trouvé longuet et beaucoup de pistes qui n'aboutissent à peu ou rien. Parfois, ces pistes m'ont plu et j'aurais voulu qu'elles se développent, parfois pas et elles n'amenaient presque rien à l'histoire.

L'ambiance est tout de même bien rendue et les personnages crédibles, ainsi que la ville. Mais l'histoire est plus sombre que celle de l'Ombre du Vent et David Martin n'a pas la candeur attachante de Daniel Sempere, ce qui peut aussi contribuer lorsqu'on suit un personnage principal plus torturé dans une histoire déjà difficile, à en faire une histoire moins attachante.

Enfin, pas un mauvais roman, mais après L'Ombre du Vent, un peu déçue.

Pléiades - - 40 ans - 30 janvier 2012

J'ai jamais vu un livre aussi compliqué que ça ! trop d'énigmes, trop de surnaturel qui n'a aucun lien avec la réalité ! En fait qui est Corelli ? et quel est le rapport de cette histoire avec le père de Vidal et l'inspecteur Grandes ? quelle est l'explication de la mort de Diego Marlasca, alors qu'en fin de compte, il n'est pas mort ! quelle est la relation entre Salvador et Marlasca, comment Salvador fut enterré dans le chambre secrète qui se trouve dans la maison de la tour ! trop de questions qui n'ont aucune réponse, Zafon n'a donné aucune explication à tout ça ! En tout cas j'aimais bien ce livre jusqu'au moment où David va à la rencontre de Cristina au sanatorium, pour moi sa mort a tout gâché... Enfin, auparavant je trouvais quand même que le livre tournait en rond, rendez-vous avec Corelli, mal-être de David, rendez-vous avec Corelli... Mais je m'étais justement accroché à cet amour qui ne se consolidait jamais entièrement et semblait enfin sur le point d'être possible. Mais, on ne sait pas pourquoi, David a douté de la parole de Cristina (là j'ai été très déçu, puisque j'ai trouvé cela invraisemblable) ce qui a entraîné sa mort. J'ai failli arrêter le livre là. Mais j'ai tout de même poursuivi, me demandant comment Zafon allait pouvoir nous offrir une fin agréable et qui tienne la route. Et là ma déception a été énorme, puisque pour moi ce final n'a ni queue ni tête. De plus -mais ce ne sont là que des détails j'ai trouvé la relation entre David et Isabella malsaine(amour-amitié) et encore plus le final, comment retomber amoureux d'une femme que l'on a connu fillette... Pour terminer j'ai trouvé terriblement dommage, et nuisible pour le livre, que Zafon use et abuse de métaphores et de détails. Grande déception !

Sikness - - 43 ans - 1 décembre 2011

Je suis étonnée de voir à quel point les opinions sont divergentes. J'ai conseillé ce livre à la plupart des gens que je connais qui aiment lire. Je trouve l'histoire accrochante et très bien racontée. L'auteur nous fait lentement déraper dans un monde qui devient de plus en plus compliqué et noir et j'ai aimé sa façon de nous y amener lentement mais sûrement. Je donne 5 étoiles parce que je ne pouvais plus décrocher de ma lecture. Aussi parce que je ne trouvais pas que les personnages étaient décrits de façon clichés. L'auteur en met juste assez pour qu'on comprennes leur état d'âme, mais pas trop pour qu'on décroche de la lecture.
Une histoire fascinante que j'aurais envie de relire.

IsabellaSavoie - Montréal - - ans - 1 novembre 2011

Je rejoins les lecteurs qui avouent leur déception. On rentre dans ce livre avec un certain intérêt; le début apparait plutôt de manière attachante mais au fil des pages, l'on se prend à douter de la sincérité de tout cela, et l'on finit par s'emmêler dans un fatras peu crédible.
J'avoue qu'arrivé vaille que vaille à la page 280, j'ai décidé d'arrêter les frais, si j'ose dire. Cette lecture n'apporte rien et sur le plan littéraire, malheureusement, il n'y a pas de quoi fouetter un chat.

Collophane - - 68 ans - 17 septembre 2011

J'avais énormément apprécié L'ombre du vent et j'étais donc plus qu'impatiente de lire ce deuxième ouvrage!

Je l'ai aimé... Presque (et oui, presque...) autant que le premier, mais j'ai été un peu déçue de retrouver la description de personnages déjà fort bien connus après la lecture de L'ombre du vent.

Si je trouve que les romances écrites par Carlos Ruiz Zafòn se ressemblent dans la façon de les ressentir, le reste de l'histoire est quant à lui bien différent. Quand j'écris que les romances se ressemblent dans la façon de les ressentir, je veux dire par là que les sentiments des "héros" semblent identiques et que les scènes amoureuses sont toujours remplies de corps pâles, de courbes séduisantes etc. (Ce sont des termes qui reviennent à mon esprit lorsque je pense aux deux histoires).

L'imagination de l'auteur est cependant bien florissante et c'est quelque chose qui s'apprécie tout au long du livre, on ne s'attend pas à la fin tout simplement parce qu'on n'a jamais lu pareille histoire auparavant. C'est pour moi le gros point positif de ce livre!

Je dirais donc en conclusion que ce livre vaut la peine d'être lu et que si on aime le style Ruiz Zafòn, on ne peut qu'aimer l'ambiance de l'histoire!

Bouboule15 - - 35 ans - 12 juillet 2011

Il y a indéniablement une “atmosphère” Zafon. Une atmosphère baroque et gothique qui a la saveur et la nébulosité de ces vieux films du temps du muet ou de films plus modernes lorsque le réalisateur veut évoquer un retour en arrière dans l’enfance du héros ; image un peu brouillée, nimbée de flou. He bien, c’est ça l’atmosphère Zafon. On a l’impression d’être toujours à cheval sur un rêve et une réalité impossible.
« Le jeu de l’ange », qui vient en terme d’écriture après « L’ombre du vent », est en fait chronologiquement antérieur. Et Carlos Ruiz Zafon parsème intelligemment des jalons qui permettent à ceux qui ont déjà lu « L’ombre du vent » - et comment ne pas lire « Le jeu de l’ange » quand on a été happé par cette atmosphère particulière que sait installer le romancier ? – de voir comme des clins d’yeux, des petits signes amicaux.
C’est ainsi que la famille Sempere est déjà là (on y voit le Daniel Sempere très jeune, petit garçon). Que « Le Cimetière des Livres Oubliés » l’est aussi, et … Barcelone, sans qui Carlos Ruiz Zafon ne serait certainement pas tout à fait Carlos Ruiz Zafon. Car « Le jeu de l’ange » a de nombreuses clés de lecture, c’est vrai … mais l’une d’elles, et pas la moindre, c’est l’affection qu’éprouve l’auteur pour cette ville, la fascination qu’elle exerce sur lui. Ce n’est pas un vain mot. Barcelone est un personnage à elle toute seule (on parle dans ce roman de la Barcelone des années 20 – 30). Et son vieux quartier principalement (El Ciutat Viella ?) aux ruelles biscornues et aux façades penchées (l’affection qui suinte de la plume de Zafon pour Barcelone m’a évoqué celle, très prégnante aussi de Pierre Magnan pour, notamment, la ville de Sisteron), se comporte réellement comme un personnage à part entière.
Des personnages, s’agissant de « gothique », on dira qu’ils ont des zones d’ombre et de flou marquées. L’action elle-même comporte comme des trous d’air, des trous dans « le continuum spatio-temporel ». C’est que Carlos Ruiz Zafon ne rechigne pas à la poésie non plus. Pas la poésie explicite. Celle qui se dégage, qui s’impose d’elle-même. On est souvent limite fantastique, parfois « le pied » marche dedans … Comme dans un rêve, vous savez, ce genre de rêve dans lequel on est conscient de rêver mais duquel on ne veut pas réveiller !
Et puis l’on parle de la lecture, des livres, de cette belle idée qu’est « Le Cimetière des Livres Oubliés », de la problématique d’écrire, et puis d’amour aussi, et de haines, et de mort … Un vaste roman qui peut se lire totalement déconnecté de « L’ombre du vent ».

Tistou - - 68 ans - 26 juin 2011

David Martin, jeune écrivain orphelin, doit affronter les déboires de la vie (un amour impossible, la trahison de son meilleur ami…) mais aussi une peur grandissante qui l’envahit. Cette terreur qui prend possession de son destin, il la doit à un contrat signé avec un éditeur énigmatique qui lui réclame une œuvre unique. Commence alors un jeu d’investigation pour comprendre qui est cet homme avec qui le jeune barcelonais s’est engagé, cette même personne qui bouleverse sa vie par des coups mystérieux sans que David ne puisse avoir le moindre contrôle.

La vanité d’un écrivain n’a pas de limites ! C’est Carlos Ruiz Zafŏn qui le dit et il sait de quoi il parle. Il est malheureux avec une si bonne plume d’en faire trop de la sorte. Parce que si « Le jeu de l’ange » suivait un petit régime et perdait cent à cent-cinquante pages, il gagnerait en valeur. Les rebondissements dans l’enquête que réalise le protagoniste sont agréables un temps mais deviennent, en fin de compte, trop nombreux et lassants. Au point qu’on se demande si l’auteur espagnol n’a pas été payé au nombre de pages pour ce livre.
Mais Zafŏn est un maître des lieux et des personnages. Ce Cimetière des livres oubliés est un chef d’œuvre à lui tout seul ! Dès lors, on est en droit d’être déçu que cette création ne « vive » pas plus au travers du récit. De même, on reste sur notre faim vis-à-vis d’Andreas Corelli, le fantomatique éditeur : attiré par cet excellent personnage, on est poussé au voyeurisme et on attend donc une mise à nu total du personnage qui n’apparaît que trop timidement.

Pourtant, Carlos Ruiz Zafŏn mérite d’être lu par tout amateur de romans qui arriverait à ne pas tenir compte de sa réputation surcotée.

Critikgaet - - 36 ans - 19 juin 2011

Tout a été dit dans les critiques précédentes, je ne vais donc pas m'étendre sur ce "plaisir" de lecture.

Ce roman se lit très bien, l'intrigue est haletante, bien que parfois je me sois perdu en route (la faute à quelques invraisemblances), les personnages attachants (le vieux Sempere, Isabela, Barcelo) ou détestables (mais c'est voulu) et l'impression générale plutôt bonne.

Cependant, il me reste un petit goût d'inachevé, une légère déception une fois la lecture terminée.

La faute à quelques longueurs ? Une fin surprenante mais qui ne m'a pas convaincu ? Une impression parfois de tourner en rond ? Je ne sais pas... mais ce livre reste un bon souvenir...

Marsup - - 48 ans - 14 juin 2011

En terminant le roman je me suis dit : "Qu'il doit être difficile pour un auteur de faire deux chefs-d'oeuvre consécutifs".
Après le magique et envoûtant "l'ombre du vent" je me suis plongé avec jubilation dans la lecture du "jeu de l'ange". Indiscutablement, le style lyrique de Zafon est toujours présent et le bonheur de lire ses phrases-morales reste un régal pour notre bonne conscience. Par contre j'ai trouvé trop de copier-coller provenant de "l'ombre du vent". Des similitudes entre les principaux protagonistes, l'histoire d'amour impossible, le confident du héros et le malheureux "cimetière des livres oubliés". Le mythe de Faust est certes revisité mais l'auteur parvient à conserver sa magie et son cynisme. Il tend par contre trop sur le polar lors des dernières pages où les cadavres s'accumulent par dizaines. De plus, beaucoup d'énigmes restent en suspens et ne trouvent pas d'explication malgré une fin plutôt réussie.
A lire donc mais très longtemps après "l'ombre du vent".

Seb - - 47 ans - 22 mai 2011

En commençant ce roman, j'ai eu une certitude: je reconnaissais bien l'écriture de Carlos Ruiz Zafon ; et puis, arrivée au passage du « Cimetière des livres oubliés », j'ai quand même été vérifier que je ne l'avais pas déjà lu tellement l'impression de me retrouver en « histoire connue » était forte.

Trois années séparant la lecture de ces deux livres, je n'ai plus ensuite été gênée par les ressemblances entre les deux histoires.

J'ai regretté quelques passages confus, des invraisemblances non justifiées; par contre j'ai admiré le talent de l'auteur dans les passages sur la création d'une nouvelle religion; malgré un cynisme à faire froid dans le dos, je n'ai pu m'empêcher de reconnaître un certaine logique dans la vision du monde d'après Corelli,
« ...une religion, c'est avant tout un code moral qui s'exprime au travers de légendes, de mythes ou de tout autre genre de procédés littéraires, afin d'établir un système de croyances, de valeurs et de normes qui régissent une culture ou une société. 
 La foi est une réponse instinctive à des aspects de l'existence que nous ne pouvons expliquer autrement, que ce soit le vide moral que nous percevons dans l'univers, la certitude de a mort, le mystère des origines, le sens de notre propre vie ou son absence de sens. « 
Et ces phrases , malheureusement d'une grande actualité:
« Rien ne nous induit plus à avoir la foi que la peur, la certitude d'être menacés. Quand nous nous sentons des victimes, toutes nos actions et nos croyances deviennent légitimes, même les plus contestables. Ceux qui s'opposent à nous, ou qui, simplement, sont nos voisins, cessent d'être nos semblables et deviennent des ennemis. Nous ne sommes plus des agresseurs, nous sommes des défenseurs....La peur est le premier pas vers une foi passionnée. Le mal, la menace sont, sont toujours chez l'autre.
Il est toujours plus facile de haïr quelqu'un à qui l'on peut donner un visage en le rendant responsable de tout ce qui nous dérange."

« N'acceptez jamais de de décorations qui ne soient pas imprimées au dos d'un chèque. Elles ne bénéficient qu'à ceux qui les décernent. »

Et puis une dernière citation pour le plaisir...
« Le jour où on permettra au femmes d'apprendre à lire et à écrire, le monde deviendra ingouvernable. »

L'auteur nous montre encore une fois son très grand talent, et c'est probablement le fait de sa trop grande ressemblance avec « L'ombre du vent » qui procure une légère déception.

Marvic - Normandie - 66 ans - 27 février 2011

Où l'on retrouve la fameuse librairie Sempere, qui était au coeur de "L'ombre du vent". Mais on est cinquante ans en arrière, et le père de Daniel Sempere est encore un tout jeune homme, timide et peu désireux de s'attirer des ennuis. Il va bien changer par la suite, mais autant vous dire que ce ne sera pas lui le héros de l'histoire. Celui-ci est un jeune écrivain, d'abord grouillot dans une imprimerie, où il a été placé par le richissime Don Pedro Vidal, qui va l'aider à révéler ses talents de journaliste puis d'écrivain. Le livre, le travail d'écriture, la construction romanesque, où réel et imaginaire se rejoignent dans un fascinant jeu de miroirs, sont le véritable sujet du "Jeu de l'ange". Pour autant, il s'agit bel et bien d'un formidable roman d'aventures, et d'une enquête au suspense haletant, où le fantastique fait plus que montrer le bout de son nez. Carlos Ruiz Zafon a vraiment le chic pour marier les genres, tordre le coup au réalisme et nous prendre au piège de ses vieilles demeures barcelonaises, que l'on devine hantées par son âme d'enfant devenu en quelques années un des plus fameux représentants des lettres espagnoles.

Jfp - La Selle en Hermoy (Loiret) - 76 ans - 27 février 2011

Un peu déçue bien que je ne puisse pas dire que j'ai passé un mauvais moment. Je termine avec l'impression que Zafon écrit pour remplir des pages et que le livre n'aurait pas perdu de saveur s'il avait été plus court.
"L'ombre du vent" est pour ma part un livre culte comme on n'en écrit souvent qu'un dans une vie.

Paquerette01 - Chambly - 53 ans - 17 février 2011

J'avais vraiment tout, tout aimé dans l'Ombre du vent. Les personnages, l'atmosphère, l'histoire, l'enquête du narrateur... Daniel Sempere, Julian Carax et Pénélope sont des personnages tellement vivants que j'en étais arrivée à rêver d'eux la nuit.
Je n'en pouvais vraiment plus d'attendre le prochain Carlos Ruiz Zafon.
Il est vrai que je l'ai dévoré en deux jours à peine, car le romancier espagnol possède décidément cette plume magique qui nous fait tourner les pages encore, et encore, et encore.
J'ai cependant trouvé que l'histoire avait moins de saveur, que David Martin est un personnage beaucoup moins attachant que Daniel Sempere.
L'atmosphère sombre, limite oppressante que l'auteur a instauré tout au long de son récit m'a parfois mise vraiment mal à l'aise.
Vous me direz que dans son précédent roman il n'était pas non plus question de pâquerettes et de sucre d'orge, mais certains des protagonistes comme Fermin par exemple, adoucissaient l'ensemble et nous arrachaient même quelques sourires.

Le jeu de l'ange est un bon roman, mais il laisse trop de questions en suspens. Le pourquoi de ce livre que David doit écrire n'est jamais clairement abordé, et la scène où il découvre les pantins dans la cave de la maison qu'occupait "le patron" m'a vraiment laissée perplexe.
Ceci dit il était vraiment difficile voire impossible de faire mieux que le chef d'oeuvre que l'écrivain nous avait offert avec l'Ombre du vent.
J'achèterai sûrement le prochain livre avec un peu moins d'enthousiasme...

Miettedelune - - 35 ans - 22 novembre 2010

Le livre débute bien, il nous rappelle le style de l'Ombre du Vent, nous sentons l'intrigue commencer. 200 pages plus tard, nous ne savons toujours pas où l'auteur veut nous amener mais nous gardons toujours espoir de voir la lumière au bout du tunnel.

Puis soudainement tout le monde meurt, mais nous ne comprenons pas vraiment pourquoi, malgré l'existence de certains liens et nous attendons avec impatience l'explication logique de ce carnage.

Et là, nous abandonnons le style de l'auteur pour entrer dans un roman policier américain, avec un héros qui nous fait penser à James Bond et nous fait vivre des aventures épiques et totalement rocambolesques.

Finalement la fin arrive et les explications tant attendues ne viennent pas. Le livre fini avec tant de questions qui restent sans réponse et une bonne dose de frustration.

Marilyn554 - Montréal - 36 ans - 17 août 2010

Je suis passée par tellement de sentiments pendant la lecture de ce livre que je sais même plus où j'en suis ni ce que j'en pense!

J'ai adoré l'ombre du vent, comme tout le monde, donc je me lance dans ce bouquin avec délectation. Le début commence bien, j'adhère! Puis vient ce "patron" et leurs discours me sont d'un ennui...pfiou! Je vois pas où il veut en venir. Il le fait, il le fait pas, il commence, il abandonne...

Puis je recommence à aimer et m'intéresser quand les meurtres commencent à s'enchainer et que je pense voir arriver un sens à tout cette énigme.

Et en fait non, j'ai pas de réponse, ça s'embrouille, ça devient trop "policier" à mon goût (non pas que j'aime pas, mais je ne m'y attendais pas venant de Carlos Ruiz Zafon!)

Enfin bref, j'en retire une opinion plus qu'instable, donc je mettrais juste la moyenne!

Prouprette - Lyon - 40 ans - 8 août 2010

N'ayant pas lu le premier livre de Carlos Ruiz Zafon ( L'ombre du vent), je n'ai pas été déçu par le jeu de l'ange.
Drôle de titre tout de même pour un récit où tout est noir (les personnages, les lieux de Barcelone, l'absence d'espoir, l'amour impossible ...)
je ne suis pas sûr d'avoir compris ce que l'auteur a voulu exprimer comme message (Pourquoi monsieur Corelli a-t-il demandé à Martin d'écrire ce livre? Dans quel but? Quel est le message concernant la fin de l'histoire?)
Malgré les nombreuses interrogations qu'apportent ce livre, c'est un bon livre avec un style agréable. Se lit avec plaisir.

Thierry13 - - 53 ans - 5 août 2010

Comme beaucoup j'attendais le Jeu de l'Ange avec beaucoup d'impatience et moi aussi, je dois avouer avoir été déçue.
Pourtant l'intrigue commençait plutôt bien... Cependant et malheureusement, elle tourne vite en rond : on ne connait pas les motivations du personnage principal, ni ses choix, on ne comprend pas ce qui motive et anime les différents personnages, on ne comprend pas l'intérêt du surnaturel...
D'ailleurs, le surnaturel est trop souvent la solution trop facile, une ficelle qui permet d'expliquer et légitimer les choix du personnage.

Par ailleurs, il y a à mon sens trop de similitudes avec l'Ombre du Vent et même si retrouver Sempere & Fils et le Cimetière des livres oubliés a été un vrai plaisir, j'ai trouvé cela un peu facile. D'autant qu'on ne retrouve ni la magie ni l'atmosphère et l'univers de l'Ombre du Vent.
En somme, même si la force narrative de Carlos Ruiz Zafon ne peut pas être remise en cause, la trame de l'histoire est loin d'être à la hauteur... Peut-être avais-je trop d'attente...

Dommage.

Dahv - - 42 ans - 28 juillet 2010

Le Jeu de l'Ange est un livre écrit par Zafon. Même si il n'est pas au niveau de l'Ombre du vent, il reste d'un bon niveau. En effet, l'intrigue est solide, prenante et le style est honorable. La fin est par contre grand-guignolesque et invraisemblable.

Js75 - - 41 ans - 21 juillet 2010

J'avais adoré le précédent "l'ombre du vent" innovant, dépaysant, captivant, mais là je n'ai retrouvé que des similitudes, j'avais l'impression de relire le même livre mais en beaucoup moins surprenant... comme si l'auteur à court d'imagination nous ressortait les mêmes effets... Mais il ne s'agissait pas d'une suite..... J'attendrai les critiques pour lire son prochain livre....

Velmoz - - 58 ans - 19 juillet 2010

Retour dans l'univers gothique de Zafón. L'atmosphère pesante du Barcelone des premières décennies du XXème siècle, le Cimetière des Livres Oubliés, la librairie Sempere & Fils... sauf qu'ici d'autres personnages accaparent le devant de la scène.

David Martín est un écrivain qu'un mystérieux éditeur français contacte pour écrire un livre puissant, au pouvoir de changer les gens et inspiré par les religions et le mysticisme. Il a un an pour s'acquitter de cette tâche ambitieuse. Pourquoi lui ? Pourquoi un tel livre ? Y a-t-il un lien avec la maison dans laquelle il vient d'emménager ? Je n'en dirai pas plus, ce serait gâcher la lecture d'un bouquin dont l'intrigue, comme dans "L'Ombre du Vent", se découvre au fil des pages jusqu'à la surprise finale.

L'ambiance, les personnages, l'histoire sombre et violente, tout est bien agencé sauf que : je me suis ennuyé. Long par moment, avec des pages inutiles au style roman de gare bâclé, trop linéaire, moins de rebondissements et de sous-intrigues que dans "L'Ombre du vent" -avec lequel on ne peut s'empêcher de faire des comparaisons et à côté duquel "Le Jeu de l'Ange" fait bien pâle figure- ma déception fut de taille. Franchement bof.

Oburoni - Waltham Cross - 41 ans - 10 juin 2010

Un récit sombre, fantastique, haletant, accrocheur ; une enquête folle et infinissable ; des personnages marquants, maléfiques, tourmentés ; …
Zafon nous régale. Sans doute un peu moins que grâce à son ombre du vent (maintenant, on s’y attendait), mais toujours avec brio.
Et puis les allusions à son premier roman justement, dans ce Barcelone des années 20, sont de véritable pépites (surtout ce qui a trait à la librairie et l’immense bibliothèque).
Vivement un troisième, Senor Zafon !

Manumanu55 - Bruxelles - 45 ans - 8 juin 2010

Il se trouve que j'ai lu "le jeu de l'ange" avant "l'ombre du vent" et j'avoue avoir été transportée par ce mélange de roman réaliste à la Dickens (l'enfance) et d'univers fantastique où tout se dérègle et plonge dans la folie. Ce livre me semble plus axé sur les tourments de la condition d'écrivain et paradoxalement moins sur le "livre" lui même comme dans "l'ombre du vent". Dans ce dernier Le livre (l'ombre du vent) est vraiment le héros et la simplicité et la profondeur des personnages beaucoup plus attachantes. En lisant ces deux livres dans cette ordre on se rend compte de la beauté de "l'ombre du vent" et du coup "le jeu de l'ange" a un côté artificiel , trop démonstratif et même trop à la mode. pourtant l'idée de placer l'intrigue du"jeu de l'ange" avant est intéressante ainsi que les recherches des indices , mais l'écrivain en a trop fait à mon avis et a du coup fait planer une "ombre" sur ces deux romans . Dommage!

Pieronnelle - Dans le nord et le sud...Belgique/France - 76 ans - 14 mai 2010

Malgré des avis "préventifs", j'avais déjà "Le jeu de l'Ange" en ma possession et donc, je l'ai lu...

Dire que je me suis ennuyée serait faux mais je rejoins l'avis de certains de mes petites camarades de récréation littéraire: Zafon avait beau avoir les ingrédients de qualité, il a, cette fois, raté sa recette.

Le personnage principal n'est effectivement ni attachant, ni fascinant, ni intéressant à proprement parler. Il se met dans des situations périlleuses et prévisibles, il joue à merveille le poète maudit cynique (et on ne comprend pas comment des personnages respectables arrivent à dénicher grandeur d'âme et probité dans son caractère tant il est dressé à la louche), il a une culture générale fabuleuse et un vocabulaire parfait (alors qu'il a quitté l'école jeune sans savoir lire et écrire), il vit des chagrins d'amour romanesques et un brin grand guignol.

Hormis quelques réflexions sur la littérature qui peuvent stimuler les nôtres, les discours assez péremptoires du bouquin finissent souvent à plat.

Le recours au fantastique, moi, à la base, ça ne me dérange pas... sauf quand on sent qu'il survient pour éviter à l'auteur de se sentir à l'étroit dans les limites du réaliste.

Bref, je trouve que Zafon a un souffle narratif impossible à nier mais, pour le fond, cette fois, c'est mitigé. Pourquoi n'avoir pas tenté l'audace plutôt que ce besoin de rester collé à son premier succès? C'était d'autant plus risqué...

De plus, on sent ici trop le souci "cinématographique" du scénario, l'envie, peut-être, d'être adapté au cinéma?? (La scène de bagarre dans le téléphérique! Quel cliché ! Pitié!! Pas du James Bond, noooon!)

J'avais sans doute (beaucoup) trop d'attentes quant à ce livre...

Bluewitch - Charleroi - 45 ans - 25 avril 2010

On le commence, sans s'attacher au personnage principal trop énigmatique et pas suffisamment développé.
On continue en pensant que l'on va bien finir par comprendre où l'auteur veut nous emmener et là encore on se perd dans des petites intrigues sans aboutissement.
On le termine pour "savoir la fin" et espérer un sursaut d'orgueil de l'auteur, et on trouve au lieu de ça une fin morbide sans réelle explication sur toutes les pistes ouvertes.

A moins d'appréhender ce livre à un tout autre degré de lecture, qui semble être loin des considérations de l'auteur, il laisse une impression d'inachèvement.

Tout comme le livre que l'acteur principal tente d'écrire (un auteur qui écrit au sujet d'un auteur, original... J. Irving a lui le mérite de le faire avec brio!), il semble ici que Zafon, en manque d'inspiration, se soit contenté d'écrire pour l'argent...

Chico - - 40 ans - 30 janvier 2010

Où Carlos Ruiz Zafon veut-il nous emmener? Je ne le sais toujours pas. Ce livre est bon dans le sens où il se laisse lire facilement, une fois commencé on veut savoir la fin, mais trop d'histoires, trop d'incohérences. Les personnages surtout. Isabella veut devenir écrivain,selon Sempere elle est le prodige du siècle mais elle passe plus de temps à faire le ménage, et déclare un beau jour qu'elle arrête d'écrire. Le Cimetière des livres oubliés tient sur une page, David le découvre puis n'y pense plus: réaction normale quand on découvre un lieu magique.
Ce livre est truffé de petites phrases, d'intrigues intéressantes, de début de sentiments, il y a plein de situations à exploiter mais c'est plus un roman policier fantastique qu'un chef-d'œuvre littéraire.

Le tiennou - - 34 ans - 28 janvier 2010

Cette histoire est parfaite ! Elle finit sur un note triste mais tellement belle.
J'avais adoré l'Ombre du vent et j'attendais un deuxième ouvrage que voici.
Nous replongeons dans un Barcelone que seul Carlos Luis Zaffon sait décrire et nous découvrons des personnages mystérieux qui ont le mérite d'être tous différents et peint à la manière Zaffon.
J'ai parcouru quelques critiques et non je ne me suis pas retrouvé dans l'ombre du vent en lisant le jeu de l'ange il peut y avoir quelques images qui reviennent en mémoire du fait des lieux (Barcelone) et des livres qui sont omniprésents. Mais ce livre est unique et je le conseille à tous ceux qui veulent lire un bon roman.

Benito20 - - 45 ans - 26 janvier 2010

On va finir par croire que Carlos Ruiz Zafon a signé un pacte avec Faust, tant ses deux premiers romans sont extraordinaires. Tout comme avec « L'ombre du vent », impossible une fois encore de lâcher « Le jeu de l'ange », qui se dévore très vite. Certes, on retrouve Barcelone et certains des personnages qui ont fait la force de son premier essai. Pour ma part, cela n'a pas gêné ma lecture. Quelle imagination une fois de plus! Un petit bémol cependant: après avoir fait brillamment monter la sauce durant les deux premiers tiers du roman, j'ai trouvé que le dernier tiers retombait un peu comme un soufflé, la fin m'a semblé confuse et menée un brin trop rapidement Et l'épilogue, des plus étranges, m'a un peu laissé sur ma faim. Reste cependant un fort bon moment de lecture,

Nothingman - Marche-en- Famenne - 44 ans - 11 janvier 2010

"Si tu découvres une seule perle, ne la change surtout pas contre tout un coffre de billes "

Et, bien celle-ci je la garde et la range précieusement dans ma bibliothèque, bien évidemment à côté de l'ombre du vent.
J'ai dévoré ce livre en une journée, et même s'il n'est pas à la hauteur du précédent, il m'a plu de retrouver l'ambiance de Barcelone et le cimetière des livres oubliés. Mr Zafon sait nous embarquer dans un suspense étourdissant avec un récit truffé de rebondissements. Ces livres sont des hymnes à la lecture.

J'espère qu'il continuera longtemps à semer le vent pour en récolter le frisson !

Fleur783 - - 72 ans - 5 janvier 2010

Comme beaucoup d'autres sur cette page, j'ai adoré "L'ombre du vent". Dans ce deuxième opus, Zafon démontre une nouvelle fois qu'il possède une imagination sans limite. Je formule cependant deux reproches à cette histoire:

- quand on lit ce livre, on a trop souvent l'impression que l'auteur, en l'écrivant, s'est fixé pour objectif d'atteindre coûte que coûte le chiffre de 600 pages. Cela tire en longueur et cela casse le rythme de la narration;

- dans la conclusion du livre, l'auteur n'a pas cherché à exploiter à fond les énigmes qu'il a mis tant de pages à tisser tout au long du roman.

Belle déception! Trop d'attentes? Peut-être...

AntoineBXL - Bruxelles - 45 ans - 4 janvier 2010

J'ai lu "L'ombre du vent" deux fois, avec la même délectation à chaque fois, mais je ne crois pas que je lirai deux fois ce roman.
Je suis un peu déçu par le contenu de l'histoire, je l'ai beaucoup moins aimé que le premier roman. Certes je ne devrais peut-être pas comparer les deux livres, mais après avoir lu un chef-d'oeuvre, je m'attendais à lire un livre d'aussi bonne qualité.
L'auteur est toujours bon, dans son style, mélangeant plusieurs histoires dans un seul récit. Mais ce dernier est très sombre, et trop amer à mon goût. Il manque un soupçon d'humour, un peu de fantaisie qui avait fait le charme du premier roman.
J'attendrai d'avoir l'occasion de lire un autre roman de cet auteur, mais je reste sur ma faim, pour l'instant. Je l'ai peut-être trop idéalisé, avec son premier livre, pour pouvoir porter une critique juste.
A ceux qui hésitent à lire ce roman, je leur conseillent de le lire pour se faire leur propre opinion, mais pour ceux qui veulent découvrir cet auteur lisez d'abord "l'ombre du vent".

Laurent63 - AMBERT - 50 ans - 22 décembre 2009

C'est vrai « le jeu de l'ange » n'est effectivement pas la suite de « l'ombre du vent », mais certains détails subsistent. On a souvent tendance à vouloir que l'auteur après un premier livre poursuive sur sa lancée et ne nous déçoive pas. Pourtant l'écriture est toujours aussi belle, les rappels de « l'ombre du vent » sont sympathiques, mais cette nouvelle intrigue vaut à elle seule les félicitations du jury.
Je trouve pour ma part que ce livre est passionnant, tant par l'histoire que par le style, et que l'auteur nous tient en haleine du début à la fin.
Bien sur, il faut accepter rapidement l'idée que la trame se joue dans le fantastique, et aussi digérer la noirceur diabolique, voire écœurante à force de répétition, surtout dans la deuxième moitié de l'ouvrage. Mais bon je suis âme à me satisfaire du marché conclu, pour peu que l'écriture soit belle, et elle l'est! L'intrigue aurait pu connaître à mon sens une pointe de gaité et d'humour supplémentaire. Barcelone y est encore une fois décrite admirablement. Zafon est-il un être torturé de l'intérieur? Très bonne lecture un peu en dessous de « l'ombre du vent » cependant.

Rock30 - Nimes - 61 ans - 22 décembre 2009

Quand on aime le premier livre d'un auteur comme j'avais aimé "L'Ombre du Vent", on attend son second avec un mélange d'impatience et d'appréhension. Malheureusement, "Le Jeu de l'Ange" est une déception. Zafon utilise les mêmes ficelles que dans son précédent roman : un jeune écrivain marche sur les traces d'un auteur maudit et oublié, l'amour impossible, la même Barcelone et il va même jusqu'à reprendre le Cimetière des Livres Oubliés qui tombe comme un cheveu dans la soupe. Si c'était réussi passe encore, mais ce livre tire en longueur, les personnages ne sont pas attachants (Isabella mise à part) : en un mot c'est pareil mais en moins bien.
Je l'aurais sans doute mieux apprécié en n'ayant pas lu "L'Ombre du Vent" auparavant, mais si vous avez également été charmé par ce livre, ne vous arrêtez pas à celui-ci.

Arnaud - Andenne - 44 ans - 8 décembre 2009

Il me semble que deux passages du chapitre 2 permettent de définir ce qu’est LE JEU DE L’ANGE et l’écriture qu’y adopte Zafon . Dans le premier , Martin présente ce à quoi il passe ses nuits , à écrire « un feuilleton byzantin et mélodramatique que mon imagination caressait depuis longtemps et qui, sous le titre Les mystères de Barcelone, mélangeait sans vergogne Alexandre Dumas et Bram Stoker en passant par Eugène Sue et Paul Féval » . Deux pages plus loin, Basileo Moragas, se moquant de son talent lui dit « Vous avez plus de savoir-faire que de bon goût, Martin . La pathologie dont vous êtes affligé porte un nom, et ce nom est le grand-guignol, qui est au drame ce que la syphilis est aux organes virils . On l’attrape peut-être de façon agréable, mais ensuite tout va de mal en pis » . Propos prophétiques de la part du sous-directeur du journal puisque LE JEU DE L’ANGE, récit censé être écrit par Martin plus tard , me paraît présenter toutes les caractéristiques énoncées dans les deux extraits cités .

Réactualisant le mythe de Faust, Zafon reprend les ingrédients de la recette à succès de L’OMBRE DU VENT , il y rajoute une forte pincée de fantastique, de gothique, de gore et nous sert un plat qui s’il ne manque pas de piquant , est bien pesant . Je me suis laissée embarquer sans déplaisir dans la première moitié du récit et plus j’ai avancé dans la lecture , plus le roman m’a semblé indigeste et décevant . Si Zafan possède une grande aisance d’écriture, il use trop souvent de son talent pour tirer à la ligne , notamment dans les descriptions qui finissent pas toutes se ressembler tant la dose de glauque est lourde . Le style ampoulé qu’il adopte rappelle , certes, celui des feuilletons à la mode à la fin du 19e siècle, mais le lecteur moderne n’y est plus guère habitué .

Autant la lecture de L’OMBRE DU VENT m’avait semblé jubilatoire (cf ma critique) car pimentée par une bonne dose d’humour et basée sur une intrigue à rebondissements bien ficelée qui satisfaisait la curiosité du lecteur , autant celle du JEU DE L’ANGE m’a laissée sur ma faim .

Alma - - - ans - 6 novembre 2009

Arf difficile de faire mieux que l'ombre du vent. J'ai certainement moins aimé le jeu de l'ange mais tout n'est pas mauvais: la description de l'enfance de David Martin est émouvante, et surtout l'épilogue avec une fin à laquelle je ne m'attendais pas!!! dommage, trop peu de parties intéressantes.

Sosa263 - - 45 ans - 20 octobre 2009

Ma critique éclair sera vite terminée vu que je suis vraiment très proche de l'avis de Saint-Germain-des-Prés.

Globalement je me dis que Zafon a vraiment une imagination incroyable. Mais, en même temps, je me dis qu'il en abuse et aussi qu'à quelques occasions ses trouvailles me semblent par trop tirées par les cheveux.

Il se sert, beaucoup trop à mon goût, du surnaturel, de l'extraordinaire. Ce livre m'a parfois semblé interminable ! Sans soucis il aurait pu se passer d'un beau paquet de pages.

La fin m'a particulièrement semblé tirée par les cheveux.

A part le vieux Tempere, et surtout Isabella, je n'ai accroché à aucun personnage de ce livre.

Non ! Vraiment rien à voir avec "A l'Ombre du Vent".

Jules - Bruxelles - 80 ans - 15 octobre 2009

Difficile d'oublier "l'ombre du vent" tant le contexte nous replonge très vite dans cette Barcelone mystérieuse, magique et troublante. Pourtant au fil des pages, l'auteur nous entraîne dans un tout autre univers. Noir, mystérieux voire dérangeant. La violence, l'amour, la haine, la foi, la vengeance mais aussi l'espoir, le désir et toujours cette quête d'un bonheur inaccessible. Les protagonistes sont différents et l'histoire aussi forcément. Pourtant l'auteur réussit l'exploit de nous ramener à Sempere et sa librairie, au cimetière des livres oubliés et arrive par une écriture magistrale à faire s'imbriquer des vies et leurs histoires. C'est dur et beau à la fois. Les descriptions de Barcelone sont magnifiques, les personnages incroyables et la magie opère de nouveau. "L'ombre du vent" alors n'est plus très loin pour notre plus grand bonheur.

Golfo66 - Perpignan - 59 ans - 8 octobre 2009

Je le crierai encore longtemps : enfer et damnation, Zafon se fourvoie ! Il avait peut-être placé la barre trop haut avec « L’ombre du vent », mais tout de même, chuter si bas…

Les redites par rapport à son livre précédent ne m’ont pas dérangée. Que le contexte soit similaire, que certains lieux reviennent, je n’ai pas trouvé cela même dommage. Ce n’est pas ce que je lui reproche.

Par contre, on dirait que sa puissance créatrice s’est tarie. Il exploite le filon du surnaturel de la manière la plus facile qui soit, sans même terminer son livre par une explication digne de ce nom des phénomènes bizarres dont il nous a pourtant abreuvés jusqu’à plus soif. Et pourquoi tout ce sang ? C’était totalement inutile. Même les objets ou les lumières rouges sont affublés de qualificatifs en référence aux fameux globules. Non mais franchement ! J’imagine que le but était de rendre l’atmospère tendue mais il existe des moyens plus subtils, il me semble… Et je ne parle pas des incohérences…

Tout n’est pas à jeter, bien sûr. Lorsque David mentionne son enfance, par exemple, nous avons droit à de belles pages de Zafon. L’amitié de David avec le vieux libraire est également un bijou aux multiples reflets. Certains passages sont très bons, mais trop rares. On a l’impression d’une histoire tirée en longueur mais on peut se poser la question : fallait-il nécessairement dépasser les 500 pages ? A quel prix ? Ne dit-on pas que le mieux nuit au bien ?...

Saint-Germain-des-Prés - Liernu - 56 ans - 5 octobre 2009

"Le Jeu de l'Ange" est certes un bon livre mais il est plus fantastique et plus sombre que le premier. En effet l'histoire est moins prenante mais beaucoup plus dure . On retrouve avec plaisir certains personnages et lieux de "L'Ombre du Vent". Néanmoins il ne l'égale pas (l'humour de Firmin qui égayait le premier roman manque cruellement) même si Zafon a gardé tout son talent de narrateur.
Une seule recommandation: relire le premier après la lecture du second pour découvrir des parallèles intéressants entre les auteurs maudits (David Martìn et Julian Carax) des deux romans, et puis surtout pour le plaisir d'une belle histoire.
Un livre à lire.

Rouchka1344 - - 34 ans - 22 septembre 2009

Décidément le deux passe vraiment après le un... Je n’ai pas accroché.. Je n’ai pas pu me décrocher de l’ombre du vent. Dans ma tête je me référais trop à l’ombre du vent.
Déçue. Pourtant il a essayé je ne le lirai plus
Je garde l’ombre du vent sous mon oreiller. Je le relirai
Bonne lecture à tous et toutes

Pauline3340 - BORDEAUX - 56 ans - 17 septembre 2009

Le thème et le cadre sont le même que dans l'ombre du vent ; malgré ça, ce roman arrive à bien tenir en haleine, même si le plaisir est quelque peu affadi. Le fantastique dans le monde de l'édition, le quartier médiéval de Barcelone, un lien familial avec le roman précédent pourrait avoir de quoi faire soupirer. Or, le style entraînant, une intrigue bien menée, malgré un goût prononcé pour le glauque auquel le vieux Barcelone se prète bien, il est vrai, rendent l'ensemble attractif et peut être rapidement lu, malgré l'épaisseur du volume. La fin m'a, toutefois, quelque peu laissé sur ma faim : le dernier tiers s'avère aussi violent qu'invraisemble ; aussi ai-je eu du mal à le digérer. Que de morts, de sang déversé, de traumatismes dans ces coups de théâtre dramatiques à répétition, qui en font presque perdre le fil et font espérer un peu de lumière dans ces bas fonds.

L'ensemble demeure intéressant, l'intrigue est forte et bien tenue, malgré le soufre et la forte odeur de sang qui en émane. Il faut avoir le coeur bien acroché.

Veneziano - Paris - 46 ans - 16 septembre 2009

Quand on a aimé comme moi L'Ombre du vent, on se doute qu'il est difficile de doubler la mise.
Le jeu de l'ange est une immense déception. On ne retrouve en rien la magie du précédent roman. Rien n'est convaincant, ni l'histoire, ni les personnages, ni les lieux si magnifiques dans L'Ombre du vent (mais que vient faire ce cimetière des livres oubliés? Ecrit en rouge en 4ème de couverture, il n'a aucun poids, aucun intérêt dans l'histoire si ce n'est faire vendre un livre en faisant croire qu'il est aussi génial que le précédent)
Une tragédie...

Bragon - - 66 ans - 7 septembre 2009

Enfin... Après tant d'attente Zafon est retraduit en Français.

672 pages lues en 3 jours, quoi de plus explicite pour dire que ce livre est tout simplement un Bijou. A Lire au plus vite si ce n'est déjà fait!!

A mettre dans toute les bonnes bibliothèques, à coté de "l'ombre du vent" bien sûr.

Pixelle - - 34 ans - 31 août 2009