Bonne pioche que ce livre, lu par le plus joyeux des hasards. Le ton m'a beaucoup plu, la digression foisonne, l'humour caracole, l'histoire passe et rebondit, le style marche, marque, louvoie, chatouille.
Après, il ne s'agit pas du "Désert des tartares" ou de grande littérature, mais d'un très sympathique et étrange récit. L'alliance de tragique et de plaisanterie semble en mettre certains mal à l'aise, ce qui est compréhensible, mais moi ça m'a réjoui.

Un vrai bon moment de lecture et un certain talent dans l'anecdote souriante. Je vais me pencher, assez sérieusement, sur le reste de la production de ce monsieur.

Ronanvousaime - - 49 ans - 11 septembre 2013

J'ai eu du mal à passer les cinquante premières pages. Le ton et l'humour de l'auteur me portaient sur les nerfs. Mais comme je lisais ce livre pour le prix CL, je me suis accrochée et puis ensuite, je suis entrée dans l'histoire et finalement, j'ai été captivée au point de lire ce livre en une journée car une fois bien en selle dans le récit, il m'était impossible de refermer ce livre avant de savoir ce qui allait advenir des trois personnages constituant la famille prise dans cet enfer de feu.

Mais comment l'auteur peut-il aborder un événement aussi dramatique en truffant son texte de pointes d'humour pas toujours très subtiles ni appropriées au contexte ? Je dois cependant avouer que j'ai souri à quelques reprises et puis, dans la deuxième moitié du livre, il délaisse heureusement quelque peu cet humour parfois très irritant. Le récit devient alors palpitant et m'a plongée dans une sorte d'angoisse devant le danger qu'affrontaient les gens prisonniers de cette plage qui risquait de devenir leur cercueil.

J'accorde donc une bonne note car j'ai passé un bon moment de lecture et j'aime bien ce genre d'histoire qui ramène les choses à l'essentiel et nous fait prendre conscience de la chance que nous avons d'être vivants et en sécurité.

Dirlandaise - Québec - 69 ans - 28 août 2012

J'ai lu ce livre vite, par seulement parce qu'il est court mais parce que j'ai été pris par le récit, j'avais envie de savoir la fin (même si on sait depuis le début que ça se terminera bien). Mais une fois le livre refermé, une fois cette critique que je suis en train de taper "envoyée", j'oublierai vite ce livre.

Ceci dit, l'auteur a beaucoup d'humour, certains apartés (chaque fois entre parenthèses) sont franchement drôles. Mais cet humour ne suffit pas à faire un bon roman, et au final j'ai la vague impression d'avoir perdu mon temps.

Saule - Bruxelles - 59 ans - 26 mars 2012

Tout laisse à penser que ce livre a été conçu, dès son origine, pour faire un bon gros succès de libraire. Le sujet est du genre plutôt racoleur : une bonne catastrophe qui s’abat, sans prévenir, sur les épaules de braves touristes qui n’espéraient qu’un peu de repos bien mérité au soleil de l’été. Le lieu, la côte adriatique, semble avoir été, lui aussi, choisi pour les rêves qu’il colporte souvent et pour tous les romans à l’eau de rose qu’il a déjà hébergés. Et, enfin, le déroulement du récit qui, comme toujours dans ce type d’histoire, fait monter progressivement et inéluctablement la pression sur les personnages qui s’enfoncent irrémédiablement vers une issue fatale. Mais on sait bien que ces romans se terminent rarement mal, d’ailleurs l’auteur ne le cache nullement puisque le narrateur est celui qui se sauvait devant les flammes avec sa famille.

Il n’y a donc pas grand-chose à retenir de ce livre, même pas tout ce qui est écrit entre parenthèses, un bon quart du texte, où on trouve un peu de tout, du bon, des remarques perspicaces, des précisions intéressantes mais hélas aussi des clichés grossiers, des blagues à deux sous, des balourdises, des images douteuses, …

C’est, dans toute sa banalité, l’histoire d’un couple de Français moyens qui passe, avec son enfant, ses vacances estivales sur la côte adriatique quand, lors d’une balade, ils sont surpris par un incendie de forêt qui détruit le camping où ils se sont réfugiés. La course s’engage alors entre le feu et les estivants qui courent de plage en plage jusqu’à être acculés et obligés de fuir par la mer, n’ayant plus que le choix entre la mort par asphyxie et la mort par noyade. Mais on sait bien qu’un sauveur arrivera d’une façon ou d’une autre. Avant cette issue attendue, l’auteur fait passer les lecteurs par tous les étapes qui jalonnent un bon roman de ce type : le doute, l’incrédulité, l’incompréhension, le refus d’admettre, l’inquiétude, l’angoisse, la révolte, l’espoir, le désespoir, la résignation, l’indifférence... Et, finalement quand tout semble fini, les souvenirs, les regrets, le gâchis, les moments forts, ceux qui ont conditionné l’existence, les petits détails insignifiants qui marquent cependant la mémoire, affluent, sans oublier la réflexion moralisatrice sur le comportement bestial (l’instinct de conservation) de l’être humain devant l’échéance finale de plus en plus probable.

Voilà belle une tentative pour construire un beau succès de libraire qui hélas, comme presque à chaque fois, n’est pas un succès littéraire.

Débézed - Besançon - 77 ans - 22 février 2012

Voltaire, écrivain, est en vacances en Italie avec sa femme et son fils.
Tout va bien jusqu'au moment où un terrible incendie va se déclarer.
Voltaire va nous raconter avec humour la découverte de l'incendie, la prise de conscience du danger, la panique, la course d'un grand nombre de personnes, les décisions bonnes ou mauvaises à prendre dans la » seconde », la solidarité ou la lâcheté vis à vis des autres victimes...
Le thème est bien traité, mais je n'ai pas aimé le style d'écriture avec ses () qui n'en finissent pas et qui alourdissent le roman.
Je n'ai pas du tout apprécié l'humour du narrateur.

Koudoux - SART - 60 ans - 21 février 2012

Voltaire, Oum son épouse et Geo leur fils sont partis dans le Sud de l'Italie en vacances. Leur séjour ne sera pas de tout repos car un incendie se propage rapidement dans cette région déjà très chaude. Philippe Jaenada décrit le comportement de ces hommes face à des flammes immenses prêtes à dévorer forêts, voitures, magasins, demeures et êtres humains.

En toute sincérité, je n'ai pas aimé ce roman. Je m'y suis ennuyé. Pourtant, un certain nombre d'éléments auraient pu m'intriguer : le sud de l'Italie qui m'est familier, un épisode qui se déroule dans ma ville Toulon, plus précisément dans le quartier mal famé surnommé "le petit Chicago", le choix de l'incendie, motif peu exploité en littérature ... mais déception pour ma part, je me suis ennuyé.

De plus, je n'aime pas du tout l'écriture de Jaenada. Que ces parenthèses enchâssées dans d'autres parenthèses sont pénibles ! Certaines phrases sont très longues et n'en finissent plus. Je n'ai pas été porté par son écriture, je butais sur les mots, sur la syntaxe. Son humour ne m'a pas amusé non plus. J'aurais voulu partager le plaisir des autres lecteurs du site, mais je n'y suis vraiment pas parvenu.
Ce n'est que laborieusement que j'ai terminé ce roman. J'ai eu l'impression de survoler le texte sans pouvoir rire aux fameux instants dits comiques et sans partager la moindre émotion avec les personnages ...

Pucksimberg - Toulon - 44 ans - 8 février 2012

Bon, c’est facile comme blague … « ça sent le roussi », s’agissant de la relation d’un feu de forêt magistral sur la côte adriatique italienne …
Et ce n’est que ça en fait. L’arrivée de Voltaire, le papa, Oum, la maman et Géo, le garçon, dans les Pouilles italiennes, en bordure de mer adriatique pour quinze jours à profiter de la mer et du soleil nous est narrée. On s’installe dans un quotidien fait de relâchement, de farniente et de beauté … trois jours. Pas plus. Puisque dans la matinée du jour suivant :

« Pendant qu’elle empilait la vaisselle du petit déjeuner dans l’évier, et que Géo, sur un lit, près de l’entrée, que nous n’utilisions pas, secouait avec ardeur un monstre Bionicle rouge en psalmodiant étrangement « Je suis le pape qui danse ! Je suis le pape qui danse ! », j’essayais de ne penser qu’à des choses agréables et volatiles, accoudé vers la mer, une cigarette à la main, et remarquais de la fumée qui traversait le ciel bleu au-dessus de la maison, venant de derrière, c'est-à-dire de la colline, poussée par le vent puissant qui soufflait de la terre. Peut-être un nuage. Je me suis penché au balcon en me tordant le cou pour mieux voir. Un gros nuage. Pas un petit barbecue, en tout cas (ou alors le type avait eu l’idée louche de l’installer sur notre toit). Quelqu’un qui faisait brûler des branchages à une cinquantaine de mètres d’ici ? Ce serait une drôle d’occupation par une chaleur pareille, et avec ce vent, mais la planète est parsemée de timbrés … »

Ca commence comme ça un feu de forêt dans lequel vous allez tout perdre, jusqu’à la vie le cas échéant. Vous faites la vaisselle, vous rêvassez sur le balcon, passe un vilain nuage et …
Vous avez remarqué, dans l’extrait ci-dessus, aussi ? L’abondance de virgules ? Ca n’est pas visible dans l’extrait mais côté parenthèses, ce n’est pas mal non plus ! Certainement dû au fait que Philippe Jaenada digresse à tout va - fuyant le feu qui se rapproche plus que dangereusement, Voltaire se remémore les circonstances de la mort d’une crevette du Sénégal dans son aquarium, et tout à l’avenant … C’est la fête aux parenthèses et aux virgules mais le style de Philippe Jaenada est très agréable, « gouleyant », apte à faire glisser les pires moments. D’ailleurs la lecture de ce roman est très prenante. Elle vous accroche comme le fait un polar. Personnellement je l’ai dévoré.
Donc un feu de forêt. Des vacanciers et des autochtones coincés entre la dite forêt en feu et la mer. Mais c’est la côte méditerranéenne, toute en invaginations et en replis. Et être dans l’eau n’implique pas d’être à l’abri, du moins du nuage de cendres et de suie, brûlant et asphyxiant. Nous participerons donc à la fuite éperdue de Voltaire, Géo et Oum, et de tous les autres, dans une ambiance dramatique mais temporisée par la plume de P. Jaenada. Et nous aurons incidemment, par le biais de toutes les digressions évoquées plus haut, fait connaissance davantage avec ces trois attachants individus.
Un mot encore. Je pense que c’est dû au fait que tout le roman relate un fait très précis et sa progression, je n’ai pu m’empêcher de penser à « 19 secondes », de Pierre Charras.

Tistou - - 68 ans - 3 février 2012

Sélection CL 2012 – Roman de la francophonie -

Extrait d’un fait réel , le roman de Philippe Jaenada retrace l’incendie de forêt qui s’est déroulé en juillet 2007 dans la parc naturel de Gargano ( Localité de Peschici – Pouilles – Italie )
Les évènements sont relatés par «Voltaire» , père de famille quadragénaire , en vacances sur les bords de l’Adriatique , avec femme et enfant .
Je ne reviendrai pas davantage sur le déroulement du sinistre ( cf. autres critiques ) mais j’en suis ressorti ( moi aussi ! ) très déçu.
Cet incessant mélange de description des faits , de traits d’humour ( bien lourd ! ) et de ressentis, finit par lasser.
L’emploi permanent des parenthèses ( + des parenthèses dans la parenthèse…. ) justifiées pour « balancer une vanne » devient rapidement consternant .
Dommage , car l’idée directrice ( le comportement humain dans une situation extrême , confronté à la mort ) est intéressante mais son traitement me semble raté .
J’imagine que cette alternance « dramatique – humour » doit plaire mais à moi….. non !
Je me rallie à l’opinion de Merrybelle.
On ne peut pas qualifier ce roman de « nul » mais je suis des plus heureux de passer à autre chose.

Frunny - PARIS - 59 ans - 23 décembre 2011

Quelle bonne surprise ! A la lecture des précédentes critiques dont les auteurs avaient pourtant dans l’ensemble beaucoup apprécié ce livre, je me suis dit qu’il n’allait pas me plaire : l’histoire ne me semblait pas du tout intéressante (une famille en vacances en Italie dont la résidence de tourisme est une impasse envahie par les flammes) et Philippe Jaenada abusait des parenthèses. J’ai pourtant passé un très bon moment de lecture.

Ce roman se dévore, il est très facile de rentrer dedans et il ne nécessite aucune concentration particulière. Il y a peu de personnages, tout tourne principalement autour du père de famille dont l’aventure qui met ses proches en danger lui permet de réaliser son introspection. Ainsi, il revient sur certaines scènes anodines ou émouvantes de son passé, de la naissance de son fils aux canons qu’il enchaine au bistrot du coin. Ces parenthèses que je redoutais tant permettent en fait à l’auteur d’adopter un ton humoristique, sans pour autant tomber dans le burlesque. Malgré le drame qu’il décrit, il ne tombe jamais dans le pathos non plus. Notre héros, Voltaire, reste lucide sur sa condition, ce qui n’empêche pas son esprit de divaguer, au plus grand plaisir du lecteur qui ne pourra que sourire.

« D’ailleurs, peu d’entre eux regardaient encore vers les hauteurs boisées (qui l’étaient de moins en moins, au détriment de l’élégance bucolique), d’un pas plus ou moins pressé selon leur nature profonde, vers l’autre extrémité de la plage ».

Peut-être que l’écrivain aurait pu pousser un peu plus dans la dimension psychologique du ressenti d’un drame tel que celui-ci ; là, il l’effleure à peine. Cela reste un roman divertissant.

Elya - Savoie - 34 ans - 22 décembre 2011

Basé sur un fait réel, l'histoire relate la fuite d'un couple et de leur fils pour échapper à l'incendie qui ravage la région. Le narrateur décrit la montée de l'angoisse, les idées et pensées qui traversent son esprit, les attitudes des vacanciers, compagnons d'infortune.

Malgré une trame intéressante, la lecture de ce livre m'a insupportée.
La cause en est le style de l'auteur, fait de longues digressions, souvent inutiles comme celles sur l'alcool qu'il absorbe, de parenthèses dont il use et abuse, ces paragraphes composés de parenthèses imbriquées.
Et l'humour qu'il distille devient lourd, très lourd.
Très (trop) rarement, on entrevoit un autre livre et on se surprend à sourire comme devant cette anecdote décrivant les objets jetés à la hâte dans un sac par sa femme avant de fuir.

Cet auteur est loin d'atteindre la finesse d'un J.L. Fournier dans le genre décalé.

En conclusion, une histoire gâchée, une impression d'un style "fabriqué" comme ces prénoms dont il affuble ses héros et une certitude, celle de ne plus lire cet auteur.

Merrybelle - PACA - 62 ans - 18 décembre 2011

La possibilité que votre famille meure comme des poulets de rôtisserie ne semble pas de prime abord matière à comédie, mais elle le devient lorsqu'un auteur use de son talent de raconteur déjanté pour le décrire.

Il y a beaucoup de parenthèses, et dans le texte et dans la forme. Par exemple, un chapitre est consacré à l'émotion de la mort d'une crevette du Sénégal! En dépit de ces nombreux retours-arrières, cela n'est pas agaçant. En fait, c'est justement la multitude d'angles - autodérision, burlesque, humour noir, philosophie etc - qui rend cette lecture des plus agréables.

Aaro-Benjamin G. - Montréal - 55 ans - 10 décembre 2011

Voltaire est heureux. Il passe ses vacances pour la deuxième fois dans une région tranquille de l'Italie avec sa femme Oum, qu'il adore malgré sa « maniaquerie » domestique et son petit garçon Géo.
Et quand une légère odeur de « barbecue » flotte dans l'air à l'heure du petit déjeuner, il n'y pas de quoi s'alarmer ni d'envisager de modifier l'emploi du temps de la journée.
La famille s'installe donc dans la voiture louée (et que Voltaire, très ennuyé, a déjà éraflée) et part à Peschici. Le fait de croiser des gens qui leur font des grands signes en leur demandant de faire demi-tour les surprend à peine. Mais quand un arbre en feu s'abat à quelques mètres d'eux, ils commencent à envisager quelque chose de plus grave. Sans s'attendre au degré de gravité qui sera atteint dans les heures qui suivront...

La force de ce livre ne tient pas dans l'événement lui-même mais dans le ton de M. Jaenada. Déjà, le choix des prénoms installe le ton de ce livre. Des phrases très longues, pleines de parenthèses, qui obligent à revenir au début pour savoir ce qu'il voulait dire (c'est bien le seul point commun qu'il y a avec Proust!). De nombreux flashback hilarants .(Le souvenir de sa femme face au premier plateau de bulots est presque un morceau d'anthologie)

Et puis des vérités découvertes dans cette fuite pour la survie sur l'être humain, sur l'amour des siens, sur ce qu'un homme peut être capable de faire pour sauver ceux qu'il aime ou pour sauver sa propre peau.
« Décidément, échapper au danger n'est pas si complexe et déstabilisant qu'on pourrait le penser. On n'a pas le choix, c'est facile. »

Un livre lu en une journée, car entre l'issue incertaine du drame et le ton de l'auteur (qui m'a rappelé l'humour désespéré de Jean-Louis Fournier), c'était une véritable parenthèse de soleil dans un triste dimanche de novembre.

Je me permettrai juste d'ajouter ces quelques lignes trouvées sur le site touristique de Manaccora:
« Vous pourrez dire que vous étiez dans un véritable paradis du soleil, la mer et la nature. Dites à vos amis vos vacances vécues dans la détente, le confort et le plaisir.
Parce que notre village a été pensé pour offrir un séjour inoubliable. »
Ce n'est pas Philippe Jaenada qui me contredira!

Marvic - Normandie - 66 ans - 4 décembre 2011

L’auteur nous narre le récit d’un bon père de famille, Voltaire, de sa femme Oum et de leur fils Géo. Toute la petite famille passe ses vacances en Italie quand survient un incendie. Le roman se déroule sur cette seule journée à fuir l’incendie, le tout dans un style simple, savoureux, l’humour est présent ainsi que la tendresse, le tragique, le burlesque.

C'est aussi toute une réflexion sur ce qu’on est prêt à faire pour sauver sa peau, celle de nos proches, celle d’un inconnu, c’est aussi la rétrospective d’une vie, les bons moments, les petits compromis.

Un bon roman et un auteur à découvrir

Dudule - Orléans - - ans - 2 août 2009