Aztèques dansants
de Donald Westlake

critiqué par JEANLEBLEU, le 18 février 2007
(Orange - 56 ans)

La note: étoiles

Quand le délire touche l'universel...

Les histoires de Westlake sont toujours loufoque mais elles touchent sans en avoir l'air aux grands problèmes humains.
Ce roman n'échappe pas à la règle et propose une chasse au trésor à travers, principalement, New-York.
Les personnages sont tous bien campés et (relativement) crédibles.
On rit parfois, on sourit souvent, on est émus régulièrement et on réfléchit/songe presque tout le temps...
Seule la traduction (parfois un peu maladroite) gâche (un peu) la fête.
Ce Westlake est un magicien !