Pieux mensonges
de Maile Meloy

critiqué par Aria, le 3 décembre 2006
(Paris - - ans)


La note: étoiles
Mensonges en famille
Cette jeune romancière américaine, saluée par Philip Roth, nous livre ici un roman brillant, étourdissant, tant la narration est menée à folle allure.

Pendant une permission, Theodore Santerre, jeune pilote de l’armée américaine, épouse la très belle Yvette Grenier.
Les jeunes gens, au gré des permissions, vont s’aimer, faire la fête et Yvette va mettre au monde de beaux enfants…
Pendant que Teddy est au front, Yvette se conduit en mère de famille exemplaire, mais Teddy est d’une jalousie maladive, que ses absences répétées ne font qu’aggraver. Après la deuxième guerre mondiale, c’est la Corée !

Maile Meloy réussit à nous raconter en moins de 400 pages cinquante ans de la vie de la famille Santerre, émaillés de naissances heureuses, d’autres malvenues, de mariages, de divorces…Le roman est en effet ponctué d’événements auxquels personne ne s’attend, de tragédies aussi.

Le personnage d’Yvette, qui se rattache à sa foi catholique envers et contre tous, est le pilier de cette famille dispersée. Cette femme religieuse essaie de sauver sa famille dont les mœurs sont tout sauf catholiques.
Le roman oppose les conceptions religieuses d’Yvette, la raideur toute militaire de son mari aux frasques de leurs enfants et aux aléas de la vie tout court.

Voilà un roman qui n’a rien de traditionnel, une véritable épopée moderne écrite de façon très talentueuse.

« Liars and Saints »
Traduction de Hélène Papot.
En(quête) de vérité ! 9 étoiles

Je partage l'avis d'Aria ( ... ) ; grand talent d'écriture chez cette romancière américaine .

Nous suivons la famille Santerre, d'Yvette (épouse de Teddy , pilote américain ayant combattu dans le Pacifique et en Corée) à Tee Jee (son arrière petit-fils)
Une famille américaine " type " où quelques lourds secrets de famille finissent par être révélés .
Une galerie de portraits qui fait ressortir des personnages attachants :
Yvette , le "Phare" pour toute la famille ,la bouée auprès de qui tout le monde se raccroche quand la vie s'effiloche et qu'il faut être soutenu.
Yvette qui aime sans retenue ses enfants et leurs vies en dents de scie .
Tee Jee, le dernier né à l'intelligence vive , qui a soif de comprendre le monde.

C'est avec ce dernier personnage que l'auteur parvient à une synthèse .
Tee Jee interroge son père et sa grand-mère sur Dieu , la Mort et le rôle de l'Homme sur terre . Il incarne la vérité.... souvent masquée dans l'histoire de la famille .

C'est un roman sur la quête de la vérité qui - seule - donne un vrai sens à la vie. Un roman sur l'Amour, la Foi et les liens familiaux.

Merci à Aria pour avoir présenté cette oeuvre qui vaut une lecture attentionnée .

Frunny - PARIS - 59 ans - 29 décembre 2010