J'ai toujours eu du mal avec la prose de Céline et ai mis des années à ne pas terminer un ouvrage. Celui-ci m'est arrivé par hasard entre les mains et j'y retrouve la même incertitude. Les phrases hachées, l'accumulation des jurons; grossièretés en tout genre - en dehors de rares passages intéressants - tournent pour moi au procédé, lequel n'atteint pas son but qui est de décrire l'insanité des lieux, des comportements, des sous-officiers. Je veux bien que l'on considère généralement Céline comme un génie, pour moi ce n'en est pas un. Et l'inintérêt de ce petit opuscule est avéré. Comme le dit Henri Cachia, les quelques pages du Carnet du cuirassier Destouches suscitent plus d'attention.

Falgo - Lentilly - 85 ans - 24 août 2018

Je viens de reprendre la lecture des livres de Céline, et j'ai mal commencé avec "Rigodon" et Casse-pipe".
Franchement cette succession de jurons, invectives, insultes en tous genres sont loin d'être intéressants. Aucune évolution dans le récit.
J'ai préféré les cinq dernières pages qui rassemblent le "Carnet du cuirassier Destouches;beaucoup plus clair.
Vivement "Voyage au bout de la nuit..."

Henri Cachia - LILLE - 62 ans - 17 septembre 2011

Dans ce petit opuscule (150 pages), Céline nous raconte sa première nuit dans le régiment de cavalerie … lourde qu’il a intégré en 1912 à Rambouillet. C’est le récit d’une nuit passée au milieu des ivrognes et des chevaux, dans le crottin et le purin, sous la menace et l’injure, au cœur de la France profonde nivelée par le bas par le sacro-saint service militaire. Ce récit n’est qu’une suite de jurons, d’invectives, de grognements, de hurlements et autres braillements de sous-officiers plus avinés et plus bêtes que leurs hommes de troupe qui se mêlent sans grande distinction aux hennissements des chevaux déchaînés.

Ecrite seulement en 1935 et publiée en 1949, cette première expérience militaire n’a pas dû convaincre Céline de la qualité militaire de notre armée et plus généralement de la capacité du peuple français à faire face à l’ennemi et à la crise qu’il devait surmonter.

Ce petit livre semble avoir été rédigé rapidement et doit être un inachevé qui n’a pas fait l’objet d’un travail de relecture en profondeur car c’est très loin d’être un chef d’œuvre. Cependant Céline démontre déjà sa capacité à utiliser une langue très populaire, argotique et minimaliste pleine d’exclamations, très proche du langage parler, remplie de couleurs, de sons et d’odeurs. Il est aussi intéressant de remarquer qu’il publie ses souvenirs militaires juste avant Léon Werth qui publiera « Caserne 1900 » en 1950.

Je dois préciser que je n’ai pas lu la même édition que Tistou, j’avais à ma disposition l’édition 1949 de Gallimard.

Débézed - Besançon - 77 ans - 14 mai 2008